迪文小说

第82部分（第1页）

“诸位，”他说，“如果达达尼昂先生愿意向我交出剑，并且和诸位一样说话算数，那本人会很高兴地答应由你们把他带到红衣主教阁下的行辕。”

“我向您担保说话算数，先生，”达达尼昂说，“这是我的剑。”

“这样做对我方便多了，”罗什福尔说，“因为我还得继续赶路。”

“如果是为了再找米拉迪，”阿托斯冷冷地说，“那就不必了，您是再也找不到她了。”

“她现在怎么啦？”罗什福尔急忙问道。

“请返回营地吧，您会知道的。”

罗什福尔沉思片刻，然后想到离絮尔热尔只有一天行程，红衣主教将要前往那里迎驾，于是他决定听从阿托斯的建议，和他们一同回程。

再说，这样回去对他有利，这就是他能亲自监视他的囚犯。

他们一行重又登程赶路。

第二天下午三点钟，他们到达絮尔热尔。红衣主教正在那里迎候路易十三国王。君臣二人嘘寒问暖，互致友善之情，为法兰西能摆脱煽动全欧敌视法国的疯狂敌人共祝鸿运高照。此后，红衣主教从罗什福尔口中得知达达尼昂已经被捕，便急于相见，故告别国王，同时邀其翌日前去观看已经竣工的大堤工程。

晚间，红衣主教回到石桥行辕时，发现达达尼昂徒手立于他下榻的门前，其他三位火枪手全副武装。

这一次，由于他防卫森严，故他厉声厉色，傲视阔步并以目光和手势让达达尼昂随他前去。

达达尼昂唯令是从。

“我们等着你，达达尼昂，”阿托斯说话时声音高亢，足使红衣主教听得真真切切。

红衣主教阁下皱着眉头，停步片刻，然后，一言不发地继续趋步。

达达尼昂紧跟红衣主教走进门去，罗什福尔尾随其后，房门严密看守。

红衣主教走进他那间兼作办公的房间，示意罗什福尔将年轻的火枪手带进屋内。

罗什福尔奉命行事，然后退了出去。

达达尼昂独自一人站在红衣主教的对面，这是他和黎塞留第二次相见，他承认他完全相信这也许是最后一次相见。

黎塞留身贴壁炉而立，他和达达尼昂之间仅有一桌相隔。

“先生，”红衣主教说，“您因我的命令被捕了。”

“有人告诉过我了，大人。”

“您知道为什么被捕吗？”

“不知道，大人，因为我可能被捕的唯一的一件事，红衣主教阁下还有所不知。”

黎塞留目光逼视着年轻人。

“噢！噢！”他说，“此话是何意思？”

“倘若大人愿意首先告诉我他人指控我的罪名，然后我会告诉大人我之所为。”

“人家指控您的罪名，就是比您地位再高的人也会人头落地，先生！”红衣主教说。

“什么罪名，大人？”达达尼昂发问镇定自若，使红衣主教为之骇然。

“有人指控您曾和王国的敌人互通讯息，有人指控您窃取国家机密，有人指控您曾试图破坏您上司的作战计划。”

“这些罪名是谁指控的，大人？”达达尼昂问道；他已料到这个指控来自米拉迪，“一个被国家有司法部门烙过印记的女人，一个在法国嫁给了一个男人、在英国又嫁给另一个男人的女人，一个曾毒死她第二个丈夫又曾企图毒死我本人的女人！”

“您在说些什么，先生？”红衣主教诧异地大声说，“您是在说哪一个女人？”

“温特勋爵夫人，”达达尼昂回答说，“是的，我说的是温特勋爵夫人，当主教阁下对她宠信尤加时，大人您对她所犯种种罪行也许毫无所知。”

“先生，”红衣主教说“倘若温特勋爵夫人犯下了您所说的罪行，她将受到惩罚。”

“她已受到惩罚了，大人。”