还开赌场、夜总会,收废品,供应亚麻布制品,等等。”
“斯特拉先生,迈克尔·莫雷蒂眼下因谋杀艾迪·雷莫斯和阿伯特·雷莫斯而
受审。你认识这两个人吗?”
“噢,认得。”
“他俩被杀害时你在场吗?”
“在场。”此时他浑身上下似乎都在颤抖。
“到底谁是真正的凶手?”
“麦克。”他和迈克尔·莫雷蒂两人视线倏地相遇,斯特拉慌忙掉过头去。
“是迈克尔·莫雷蒂吗?”
“是他。”
“被告当时告诉你为什么要杀死雷莫斯兄弟俩吗?”
“喏,艾迪和艾尔①登记赛马……”
①艾尔是阿伯特的昵称。
“你是说赛马赌博登记吗?非法的赌博,对吗?”
“是的。麦克发觉他们两人耍滑头。你知道,他们是他的手下人,他必须好好
教训他们一顿。他想……”
“我抗议!”
“确认。证人要据实回答问题。”
“事实是麦克叫我去请他们两个……”
“你指的是艾迪·雷莫斯和阿伯特·雷莫斯?”
“是的。请他们去参加帕列岗举行的一次不算大的晚会。帕列岗是滨海区一个
私人俱乐部。”说到这里,斯特拉突然意识到自己的一只手抖动不止,于是将另一
只手紧紧按在上边。
詹妮弗转过头朝迈克尔·莫雷蒂望去。只见他无动于衷地端坐着,脸部和身子
始终没有动过一次。
“后来呢,斯特拉先生?”
“我开车接来了艾迪和艾尔,将他们带到停车场。麦克站着等他们。两人走下
车时,我退到一边,麦克立即举枪猛扫了一阵。”
“你看到雷莫斯兄弟扑倒在地了吗?”
“看到了,大人。”
“他俩被打死了没有?”
“他们把他俩当死人一样埋了。”
审判庭里响起一阵喧闹声。迪·西尔瓦待恢复安静之后继续问话。
“斯特拉先生,你在本法庭上所作的证词会把你自己牵连进去,你明白吗?”
“明白,大人。”
“还有,你是宣过誓的;你也知道,本案关系着一个人的性命。这些你也明白?”