迪文小说

第10部分（第2页）

“为什么？”金妮谨慎地看着他。

他随意地耸了耸肩，但他的眼中有一团火。“因为你是对的。”他说。“西雅图不是我的家。食物很糟糕，我讨厌这种天气，人也太容易发怒了。我是马尔福家族的继承人；我属于我在威尔特郡的祖传土地，任何戴头骨面具的疯子都无法阻拦我。”他在座位上动了动。“所以我的动机出于纯粹的自私。我想向所有人证明，我不原始或落后，我要拿回我的财产。现在的我和过去的我真的没什么不同。”

“嗯，那是事实。你仍然是一个自负的傻瓜。”

“我本想说我有优越情结，但我觉得那也描述不了。”他说，他扬起嘴角，忍住了微笑。他叹了口气，用手揉着头发。“好了。我想那就是我向你隐瞒的一切了。”

“我觉得我也无法接受更多了。”金妮诚恳地说。

“哦？”德拉科说，他站了起来。“实际上，既然我想到这里，还有一件事。你或许之前没认出他来，但他立刻认出了你。”他打了两次响指，一个穿着几个百洁布的家养小精灵出现了。“将住在绿色卧室里的那个巫师带过来。”他说，家养小精灵鞠了一躬，再次消失了。

“他……是一个难民吗？”

“对，我刚刚看了最新一期的《唱唱反调》，发现他的名字在失踪名单上。你会很高兴知道他还挺健康地活着。”

有人敲了敲门，金妮走了过去，她的心跳到了喉咙。可能是谁呢？一个霍格沃茨的老朋友？认识她父母的人？

她打开书房的门，脸立刻亮了起来。“卢平教授！”

他现在看上去更老了。他的头发全灰了，脸比他的年纪要更苍老。但他穿着新长袍，而不是过去打着补丁的破烂长袍，他的微笑和以前一样友善。“拜托，金妮。”他轻笑着说，“我还得告诉你多少次，我不再是你的教授了？”

“我去给我们再拿一些黄油啤酒。”德拉科说，金妮听见他召唤了另一个家养小精灵。

“但你一直在哪儿？”金妮问，将卢平拉进房间，让他坐了下来；她在之前的椅子上坐下。“所有人都在到处找你，自从最后一战——”

在阿列克塔拿了更多黄油啤酒过来后，卢平给她讲述，他是怎么和狼人待在一起，向他们证明他的忠诚，这才没有失去他在团体中赢得的宝贵间谍位置。“我赢得了芬里尔的全部信任。”他说。“那几乎花了一年，但我做到了。”接着，他痛苦地看着金妮的眼睛。“当你的哥哥比尔被杀时，我在场。我没有参与，但是——”

“不，什么也别说了。”她嘶哑地说，眨回了泪水。“我知道如果可以的话，你一定会帮助他的。”

然而，在两年的群体生活后，卢平的健康急剧恶化，他无法再与狼人们待在一起了。他过于习惯生活在人群之中，而无法转变，他变得虚弱病态。芬里尔最终说他不是一个真正的狼人，卢平不得不为自己的性命奔逃，否则他们会杀了他。

“很不幸，我在印度一个我不太了解的地方离开了他们，所以我走了好多天，才找到人迹，更别提其他巫师了。接着，我必须确保我在每次满月时远离人类，因为我找不到可以为我制作狼□□剂的人。我靠着脚流浪，我觉得走了很多年，不是吗？”他看向德拉科，他点了点头。

“下个月是波特去世的三周年。”德拉科说。

“唐克斯以为你死了。”金妮说。“我们都以为你死了。”

卢平对她露出了一个紧绷的微笑。“我也这么想的。”他慢慢地说，咽下了一口黄油啤酒。“我一个月前才回到英国；我到了德文郡附近。但一切都一片混乱，我甚至不知道该回哪里。我看见了《唱唱反调》旧杂志上的一份广告，那时，我发现自己那么绝望地想逃离战争和废墟，我可以自愿做任何事情。”

“芬里尔仍然活着吗？”德拉科问。“他的队伍现在有多大？”

“活着，据我上次听说，”卢平说，“每次月圆后，队伍都会变得更大。但他们很多现在只是孩子，被训练着憎恨所有没被感染的人。”他颤抖着。

他们一直聊到了下午，聊卢平在旅途上的三年，英国在□□者的法则之下的表现。接着，德拉科给他讲了速配公司和援助之手的事情，这让年长巫师深受触动。他立刻提议力所能及地为难民做些什么，德拉科说他明天可以带他去见艾琳普伦蒂斯。

“她会想要知道你是一个狼人。”他解释道，“当然，如果你打算留在这里，你需要在恰当的地方登记。”

卢平笑了起来。“当然。你忘了，我作为狼人的时间可比你活得时间还长。我认为我可以应付。”

“狼人在美国的待遇不一样。”德拉科说。“首先，政府要求所有的药房知道如何制作狼□□剂，否则它们会被吊销执照。它们为所有登记的狼人免费制作药剂，如果狼人每个月不服用药剂，就会被处以高额罚款。”

卢平眨了眨眼。“好吧。我已经更喜欢这个地方了。”

“美国啊，真是令人惊奇的地方。”德拉科微笑地赞同道。

第十章