迪文小说

第12部分（第1页）

们的思想集中成为一个总体理论或统一观点。而刺猬则把复杂的世界简化成单个

有组织性的观点，一条基本原则或一个基本理念，发挥统帅和指导作用。

不管世界多么复杂，刺猬都会把所有的挑战和进退维谷的局面压缩为简单的

—实际上几乎是过于简单的—刺猬理念。对于刺猬，任何与刺猬理念无关的观点

都毫无意义。

普林斯顿大学教授马文·布莱斯勒在和我们的一次长谈中指出了刺猬的威

力：“你想知道是什么把那些产生重大影响的人和其他那些和他们同样聪明的人

。txtsk。

区别开来吗？是刺猬。”弗洛伊德之于潜意识，达尔文之于自然选择，马克思之

于阶级斗争，爱因斯坦之于相对论，亚当·斯密之于劳动分工—他们都是刺猬。

他们把复杂的世界简化了。“那些留下深深的历史印记的人，”布莱斯勒说，“拥

有成千上万的追随者，他们会说，‘真是好主意，不过你做得太过分啦！’”

要明白一点，刺猬并不愚蠢。恰好相反，他们懂得深刻思想的本质是简单。

有什么比　E=M　C　更简单的呢？难道有比把无意识的观点总结为本我、自我和超

我更单纯的吗？什么比亚当·斯密的大头针工厂（pin　factory）和“看不见的手”

更明确的呢？不，刺猬决不是傻瓜；它们拥有穿透性的洞察力，能够看透复杂事

物并且识别隐藏的模式。刺猬注重本质，而忽略其他。

那么，谈论刺猬和狐狸和探讨从优秀到卓越有什么关系呢？关系非常密切。

那些实现跨越公司的精英，在某种程度上都是刺猬。他们运用自己的刺猬本

性，为公司努力建立我们今天所称的“刺猬理念”。那些领导对照公司的人倾向

于做狐狸，从来没有获得刺猬理念的优势。他们的思想是分散的、不集中的、不

连贯的。

来考察一下沃尔格林公司和爱克德竞争的案例。我们都记得沃尔格林怎样获

得从1　9　7　5年到2　0　0　0年超过市场价值1　5倍的累积股票收益率，从而轻松打

败了像通用电气、默克、可口可乐和英特尔公司这样强劲的对手。对于一个默默

无闻，甚至被人轻视的公司，取得这样的业绩，实在引人瞩目。采访科克·沃尔

格林时，我坚持要求他谈得更深入些，以便我们能够理解他的公司取得这样骄人

业绩的原因。最后他急了，说：“听着，其实并没有那么复杂！一旦明白了这个

理念，我们就勇往直前。”

这个理念是什么？很简单：最好、最便利的药店，可观的单位顾客光顾利润。

就这么简单。这就是沃尔格林公司过去用来打败商业巨头英特尔、通用电气、可

口可乐和默克公司的突破战略。请见图5　。　1。

按照经典的刺猬风格，沃尔格林公司采用了这个简单的理论，并且坚持不懈

地加以执行。它启动了一个系统项目，把所有不方便的店址都换到更加方便的地

方，最佳地点是顾客能够很容易从多个方向进出的拐角。要是能够开发一个条件

。txtsk。

良好的拐角，而它距离一个有利地势、利润丰厚的沃尔格林药店只有半个街区，

沃尔格林公司也会关闭那个药店（即使要偿付1　0　0万美元的租赁费用）而在新