若是柳空依不说什么“做我的一字之师”、“端茶倒水”、“还有厚报”之类的话,赵戎上去顺手帮她改几个字,倒也无妨。
可是你这副要与一字师深入交流、渐入佳境的阵势是什么鬼?
赵戎嘴角微扯,见青君只是面色平静的点头,也不知对他的答案满不满意,抑或是她压根就没想到那一茬?
不行,赵子瑜,得保持警醒,虽说女子和男子热恋时会变傻一些,但是在某些方面,她们的嗅觉说不定更灵敏了……
正在这时,在赵戎二人身旁竖耳“偷听”了好一会儿的绿珠扑哧一笑,“赵公子,说的好像你上去一定能改成入品诗一样。”
赵戎扬眉,想不理这黄毛丫头,可是他的余光瞥见身旁的青君正在偏头望向别处,一副没听见这让人尴尬的拆台话语一样。
赵戎心中微暖,随即瞧了眼桌中央的《天仙子》,之后转头冲绿珠道:“简单,改一个字就行了。”
绿珠好奇,“什么字。”
赵灵妃也悄悄侧耳。
“弄。”赵戎回过头来,随口道:“云破月来花摆影,不好,云破月来花弄影,好极。”
“云破月来花弄影?花弄影……”
绿珠嘴里喃喃轻念了几遍,两条眉毛像中间渐渐聚拢,嘴巴微张,准备再问,可是周围已经有人出声了。
旁边一位正好经过书院士子闻言停步,眉头微皱,“小师弟,你的这个‘弄’字,有待商榷啊。”
赵戎转头看去,发现发声之人是和他一起来的一位师兄,平日里呆板严肃、治学严谨。
师兄语气认真道:“这个‘弄’字在诗词之中用的极少,虽然用新奇字也并无不可,但是这个字……太过轻佻了些……弄……不和体统……”
绿珠微微脸红,她喜欢读诗,也有些阅历,虽然没经历过什么男女情爱之事,但是有些夜里也被园内姐妹们带着偷偷看过某些男女打架的书籍,于是此时倒是马上听懂了这位书院士子的意思。
花弄影,花弄影。
花这一意象原本与女子有关,经常代称,而“弄”字又与男女打架之事有较密切的关联……与“弄”字有得一拼的,还有“丢”字……
绿珠脑海中又冒出了书上那些图文并茂的画面……上面的那些女子一般打架输了后,好像都会喊这个字……丢了……
绿珠对于她的秒懂,心中充满了负罪感,她捣蒜般摇头驱散这些羞人的念头,随后便有些纠结起来。
云破月来花弄影。
读着很顺口,并且绿珠越读越觉得这句诗有韵味,可是……这个字真的合适吗?
她一边点着头,一边眼睛盯着赵戎,想知道他如何解释。
而一旁的赵灵妃听到这位书院士子的话语后,心里有些奇怪,轻佻?夫君的这个字哪里不妥了……
可是,赵戎对于呆板师兄的问询和红鲤小姑娘的好奇目光并没有给出回应。
他灿烂一笑,对突然横插进来的师兄行了一礼,“师兄说的有道理。”
言罢也不再停留,牵着赵灵妃去往了别处。
呆板师兄摇了摇头,转身离去。
绿珠则是挠了挠后脑勺,反复念叨,“云破月来花弄影,云破月来花弄影……”