迪文小说

第42部分（第1页）

butchers；　soldiers；　priests　and　grocers　in　all　the　Frankish　lands…They　all　have

their　　portraits　　made　　this　　way。　　Just　　a　　glance　　at　　those　　paintings　　and　　you　　too

would　　want　　to　　see　　yourself　　this　　way；　　you’d　　want　　to　　believe　　that　　you’re

different　　from　　all　　others；　　a　　unique；　　special　　and　　particuliar　　human　　being。

Painting　people；　not　as　they　are　perceived　by　the　mind；　but　as　they　are　actually

seen　by　the　naked　eye；　painting　in　the　new　method；　allows　for　this　possibility。

One　　day　　everyone　　will　　paint　　as　　they　　do。　　When　　”painting‘　　is　　mentioned；　　the

world　　will　　think　　of　　their　　work！　　Even　　a　　poor　　foolish　　tailor　　who　　understands

nothing　　of　　illustrating　　will　　want　　such　　a　　portrait　　so　　he　　might　　be　　convinced；

upon　seeing　the　unique　curve　of　his　nose；　that　he’s　not　an　ordinary　simpleton；

but　an　extraordinary　man。“

“So？　We　can　make　that　portrait；　as　well；”　quipped　the　witty　assassin。

187

“We　　won’t！”　　I　　replied。　　“Haven’t　　you　　learned　　from　　your　　victim；　　the　　late

Elegant　　Effendi；　　how　　afraid　　we　　are　　of　　being　　labeled　　imitators　　of　　the　　Franks？

Even　if　we　venture　bravely　to　paint　like　them；　it’ll　amount　to　the　same　thing。

In　　the　　end；　　our　　methods　　will　　die　　out；　　our　　colors　　will　　fade。　　No　　one　　will　　care

about　our　books　and　our　paintings；　and　those　who　do　express　interest　will　ask

with　a　sneer；　with　no　understanding　whatsoever；　why　there’s　no　perspective—

or　else　they　won’t　be　able　to　find　the　manuscripts　at　all。　Indifference；　time　and

disaster　　will　　destroy　　our　　art。　　The　　Arabian　　glue　　used　　in　　the　　bindings　　contains

fish；　honey　and　bone；　and　the　pages　are　sized　and　polished　with　a　finish　made

from　　egg　　white　　and　　starch。　　Greedy；　　shameless　　mice　　will　　nibble　　these　　pages

away；　　termites；　　worms　　and　　a　　thousand　　varieties　　of　　insect　　will　　gnaw　　our

manuscripts　out　of　existence。　Bindings　will　fall　apart　and　pages　will　drop　out。

Women　　lighting　　their　　stoves；　　thieves；　　indifferent　　servants　　and　　children　　will

thoughtlessly　tear　out　the　pages　and　pictures。　Child　princes　will　scrawl　over　the

illustrations　　with　　toy　　pens。　　They’ll　　blacken　　people’s　　eyes；　　wipe　　their　　runny

noses　　on　　the　　pages；　　doodle　　in　　the　　margins　　with　　black　　ink。　　And　　religious

censors　will　blacken　out　whatever　is　left。　They’ll　tear　and　cut　up　our　paintings；

perhaps　　　use　　　them　　　to　　　make　　　other　　　pictures　　　or　　　for　　　games　　　and　　　such

entertainment。　While　mothers　destroy　the　illustrations　they　consider　obscene；

fathers　　and　　older　　brothers　　will　　jack　　off　　onto　　the　　pictures　　of　　women　　and　　the

pages　　will　　stick　　together；　　not　　only　　because　　of　　this；　　but　　also　　due　　to　　being

smeared　　with　　mud；　　water；　　bad　　glue；　　spit　　and　　all　　manner　　of　　filth　　and　　food。

Stains　of　mold　and　dirt　will　blossom　like　flowers　where　the　pages　have　stuck