迪文小说

第4章（第1页）

&ldo;有没有罪恐怕要等陪审团这么说了才算数吧，格斯。&rdo;

&ldo;他们会的。&rdo;他停顿了一下，又说：&ldo;他们会的。&rdo;

艾伦&iddot;培恩走了以后，格斯&iddot;维纳布仍旧坐在那儿，思考着他们刚才进行的对

话。培恩这时候来找他是虚弱的表示。培恩知道他赢不了这场官司。格斯&iddot;维纳布

想着自己手上已经握有的无可辩驳的证据，以及他打算传唤的证人，心里觉得洋洋

得意。

这一点毫无问题。佩姬&iddot;泰勒医生就要进毒气室了。

选任一个陪审团很不容易。这场官司几个月来一直占着报纸的大标题。这桩灭

绝人性的谋杀案已经激发了一阵阵愤怒的巨浪。

主持庭审的法官是位女性，名叫瓦奈莎&iddot;扬，一个难对付的又是才气焕发的黑

人法律专家。有传闻她将成为美国最高法院下一任大法官的提名候选人。她脾气暴

躁，对待律师们尤其缺乏耐心。旧金山庭审律师们中间流传这么一句名言：如果你

的当事人有罪，你又打算得到从宽发落的话，你就干万得离扬法官的庭审室远点儿。

就在开庭的前一天，扬法官把两位律师召进了她的办公室。

&ldo;我们要先定下一些基本的规矩，先生们。由于这次庭审的严重性，我愿我们

之间能达成某种谅解，从而确保被告能够得到公正的审判。但是我现在要警告你们

二位不得利用这一点占便宜。明白没有？&rdo;

&ldo;是，法官大人。&rdo;

&ldo;是，法官大人。&rdo;

格斯&iddot;维纳布正在结束他的开场白。&ldo;所以，陪审团的女士们和先生们，本州

将证明‐‐是的，无可怀疑地证明‐‐佩姬&iddot;泰勒医生杀害了她的病人约翰&iddot;克洛

宁。她不仅仅犯下了谋杀罪，而且她之所以要杀人是为了一笔钱……一大笔钱。她

为一百万美金杀死了约翰&iddot;克洛宁。&rdo;

&ldo;请相信我，在你们听到全部证词之后，你们将毫不费力地发现佩姬&iddot;泰勒医

生犯有一级谋杀罪。谢谢各位。&rdo;

陪审团静静地坐着，一动不动，但所有成员都在引颈而望，期待着下文。

格斯&iddot;维纳布转身面向法官。&ldo;如果法官大人恩准，我愿传唤加里&iddot;威廉斯，

作为本州的第一位证人。&rdo;

证人宣誓入座后，格斯&iddot;维纳布开始发问，&ldo;你是恩巴卡德罗县立医院的医护

员吗？&rdo;

&ldo;是的，完全正确。&rdo;

&ldo;约翰&iddot;克洛宁去年住进医院时，你在3号病房工作吗？&rdo;