迪文小说

迪文小说>七日谈英文 > 第10部分(第2页)

第10部分(第2页)

山奇:还保留这种礼仪习惯?

加藤:对,这是很普遍的,这方面跨越很长的历史都会保留下来,包括幼儿园的教育。

山奇:是从小培养的吗?

加藤:是从小培养的,我还记得包括在学校里面,在家里面,到处普及这个习惯,挺自然的。原来就这样,没有人说是坏的。

山奇:这是一个好的习惯。

加藤:日本人的一个习惯就是吃饭不要剩东西,因为日本首先是资源短缺的国家,所以如果剩东西就违背自然规律,有这种观念,这是很自然的习惯、风俗。至于这方面的传统观念,日本还是保留得比较好,这与中国也有相似的关系,有着深厚的文化渊源。

山奇:这种文化渊源是没法改变的,没法割裂的。

加藤:对,而且像目前这样的时代,更不应该忘记文化渊源,这是交流的基础。

山奇:讲到渊源,其实中国有一个作家叫鲁迅,日本人应该都知道,因为他当年到日本留过学。

加藤:原来学医,后来转到文学了。

山奇:对。我后来发现学医的人转成文学的特别多。

加藤:是,没错,挺多的。

山奇:我曾经分析过,医学和文学都是解剖人,一个是身体解剖,一个是精神解剖,所以我觉得它是把这两者统一了。鲁迅有一篇散文,纪念他在日本的一个友人藤野先生,鲁迅和他两个人之间的友谊。

很多作家,包括中国有个女作家叫冰心,她当年也留学日本,写了一篇散文《小橘灯》,好像写的就是日本。所以中国的作家跟日本很有渊源。

加藤:文学家把日本的很多文学词汇传到中国,这就是语言上的交流。

山奇:中国国歌的作者聂耳是在日本淹死的。好多人跟日本的关系很近,中日近期的交流还是很密切的。

在日本国家内部有没有对中国人的印象?就是比较有影响的人物。

加藤:比如鲁迅,日本国内的人就对他有着深刻的印象。还有孙中山,他当时1905年在东京建立“同盟会”,孙中山跟日本有很深厚的关系。

谈到古代人物的话,就是孔子了,我们叫做“诸子百家”,我们都学过儒家、墨家、道家。

山奇:学的中文吗?

加藤:都看得懂啊,我们叫“汉文”,初中开始到高中都学汉文,那时候阅读材料之一就是《孙子兵法》。孔子的思想,还有孟子、老子、庄子、孙子、韩非子都很理解。其实很多日本人对“法”的理解、对“礼”的理解、对“兼爱”的理解,都跟中国古代思想有联系。总之日本人对古代思想家以及近代比如鲁迅、孙中山都有深刻的印象。

山奇:如果谈到阅读,中国的中学教育反而是有点欠缺,中国的中学也有阅读,在语文课里面也有这些文字,包括学习《论语》,包括学习古文,但是更多的人是把它当做语文,学习古文的一些语法,没有把它当做一种教育。因为中国没有单独的思想道德课,研究人生意义、培养思想,只是通过学习语文的时候顺带地去理解其中的一些思想。

其实有的老师和教授也提出来,语文和思想的培养应该分开,就是语文课上就是学语言的技巧,这些有关思想的内容就是另外要开一门课,人生教育,应该是这样的。所以这一块中国一直没有对中国传统的国学教育有很好地提升。

Day7 觉悟  无(3)

加藤:日本从小学一年级到六年级都有道德这门独立的课程,一周至少一次到两次,道德里面都有这些东西。

山奇:阅读就是让你了解这个内容。

加藤:它的目的不在于阅读。

山奇:是了解思想。

加藤:对,到了高中,语文课分为现代文、古文。古文是日本的古文,以及汉文。汉文里边,我们的阅读材料就是中国古代思想,现在回想起来还是挺亲切的。我到中国之后很多中国人平时说的成语、俗语,我都接触过,虽然发音不一样但都接触过,所以我看着很亲切。

山奇:日本的教育跟中国的教育有没有不一样?因为中国的教育制度是九年义务教育,就是从小学到中学属于义务教育,也是自己缴学费,但是国家要求每个孩子一定要受到教育,大学就是自己考,考完以后也交学费,我不知道日本的教育制度是什么样的?

加藤:日本的教学是这样的,从小学到初中是义务教育,义务教育的范畴就是这两个阶段,小学六年,初中三年。高中其实规定上可以不读的,但是现在几乎百分之百的人都读高中,因为不读年龄太小了,读到高中是很普遍的。

山奇:学费高吗?

加藤:日本这方面可能跟中国不一样,日本有公立和私立的区别,比如从小学就有私立,私立的学费是很贵的,国家不能从资金上支持他。其实中小学有公立,大学有国立,同时每个阶段都有私立,读公立和国立相对便宜,有国家补贴。由于日本最近经济稍微复苏了一点,但没有那么景气,所以很多人都集中到国立大学,这样国立大学的竞争力激烈一点。我觉得教育对人的影响还是挺深刻的,首先教育体制很重要,因为体制会造成很多问题。第二,教师本身的质量、他的素质也很重要。比如小学生、初中生他们很容易受教师个人素质的影响,教师们必须得好好培养学生们的思考能力,不应该只把知识教给他,这种教育方式是不应该的。老师要考验学生们的智慧。中国、日本都一样,还是要培养孩子的独立性以及思考能力,当然思考能力、独立性都需要一定的知识量来支撑。

山奇:把你吸收的东西作为基础。

日本对医疗是有保障的,还是自费的?

加藤:有保障。我们每一个工作人员每个月都要缴纳保险费,因为一个人劳动了就会产生缴保险费这个义务,这还关系到我们60岁以后、退休之后的养老保险,还有医疗保险。

山奇:中国也有医疗、养老保险。

加藤:但是在中国,保险费缴纳自愿,日本基本上必须得交。

已完结热门小说推荐

最新标签