迪文小说

第19部分（第3页）

他甚至开始对莉齐的诚实性表示怀疑了。他想到她可能只是一个对父亲过分依恋的年轻女子。她所看到的阴谋之举纯属子虚乌有，是充满着情感压抑的维多利亚式的敏感女子对事物进行精心过滤的结果。甚至更糟糕的是，她或许是故意留下那丁点线索，把一些后来的历史研究者——比如他本人——搞得焦头烂额，以此获得一种极大的快意。

罗兰走了过来。

“有那样糟糕吗，？啊？”他问道。

“你知道那句话吗——进两步退一步？在我这里，却是反过来的。”

“我能帮什么忙吗？”

休摇了摇头。罗兰转身走开，但休又把他叫了回来。

“也许有一件事。你听说过《妖精市场》那首诗吗？”

罗兰奇怪地瞄了他一眼。“你现在可走得太远了。听说过。但怎么啦？”

“只是好奇。我是最近才听说的。给我讲讲。”

“是克里斯蒂娜·罗塞蒂写的，当时曾引起极大轰动。它写的是两姊妹，一个纯洁，一个耽于肉欲的诱惑。非常具有维多利亚时代特色。精神与炽烈的声色之欲交织在一起……”

“我明白了。”休记起来了：海格特——莉齐最后做志愿者为女犯人读书报的地方。

“可你为什么对它感兴趣呢？”

“它对莉齐非常重要，对她有着某种特殊意义。”

罗兰眉头一扬。“啊，曙光就在前头。坐在那里——一根毫毛也不要动。这是命令。”

5分钟后，他回来了。他拿着一本很薄的书，抑制不住得意的笑容。

“我不仅给你拿来了她最喜欢的诗，”他说，“还把她自己抄写的那份也带来了。”

休的的确确是大吃了一惊。“怎么找到的？”

“我们收藏了达尔文家族大量的资料。伊丽莎白——莉齐——住在剑桥，终生未嫁，就在这儿的威斯特路的一幢小房子里。去世后，她的财产，包括书籍，全都收藏在了我们馆里。”他把书递给休。“你根本不清楚我们后面都堆了些什么。仅仅达尔文的资料就放了16个盒子。防酸的，你放心吧。”

休把书托在掌心。它的封面是布面的，很厚，却出奇地轻。

“我原以为你说全被搜遍了呢。”

“有关达尔文的搜遍了，但莉齐的没有。实际上你是第一个要那本书的人——至少是1978年我们开始使用计算机以来的第一人。我可没有费心地一个个去查以前的卡片目录。”

罗兰走开了。休开始阅读那本书。诗里的两姊妹叫劳拉和莉齐。

莉齐，他想，难怪她那么喜欢这首诗。

姐妹俩躲在林子里小溪边的灯心草丛中，听丑陋的男妖精叫卖他们甘美、勾人的食物——“来买我们园里的果子，来呀，来呀……”贞洁的莉齐塞着耳朵跑了。但劳拉却抵挡不住他们的诱惑，走了过去。她付给他们一绺金发。

然后：

她吸呀吸呀更多地吮吸

不知名的果树结出的果实，

她吸到嘴唇疼痛……

劳拉回到家里，对那种水果上了瘾。如果?