迪文小说

第56章 鸡同鸭讲如何证明（第1页）

“hello，大卫and约翰！”

“hello，sir。wewouldliketodrinkcola!【你好，先生。我们想喝可乐！】”

“ok!howareyou?【好的！你们怎么样？】”

“wearedoingwell，couldyoupleasehelptellthemtogiveuscola!thanks！【我们很好，麻烦帮忙告诉他们给我们可乐，谢谢！】”

“Imfine，thanks!Andyou?【我很好，谢谢！你们呢？】”

“hmm?Sir，whatareyoutalkingabout？【嗯？先生你在说什么？】”

“Noproblem!【没问题！】”

“canyouunderstandwhatweresaying!【你到底能不能听懂我们在说什么！】”

“ofcourse，howareyou?【当然，你们好吗？】”

“what?Areyourbrainnormal?【什么？你脑子正常吗？】”

“Imfine，thanks!Andyou?【我很好，谢谢！你们呢？】”

“John，hecantunderstandwhatweresayingatall!hecanonlyrepeatthosefewsentences!【约翰，他根本听不懂我们说的！他只会重复那几句！】”

“toomuch，david，aretheyplayingwithus?【太过分了，大卫，他们是在耍我们？】”

“damnit!Imsoangry!【该死的，我太生气了！】”

……

约翰在原地不停地踱来踱去，双手紧握成拳，咬牙切齿，面部肌肉扭曲，嘴里不停地咒骂着，声音因愤怒而变得沙哑。

大卫斜靠着包间门，双臂交叉环抱在胸前，嘴角挂着不屑的冷笑，眼神冰冷而阴沉，流露出一种高高在上的鄙夷。

列车工作人员和接待员一头雾水，不明白两个丑国人怎么突然看起来更加生气了！

列车长刘志国面露疑惑，连忙询问帮忙翻译的大学生，“郑远广同志，两位外宾说了什么？怎么看起来很生气的样子？”

郑远广身体僵硬，眼神慌乱，不敢与列车长对视。随后不知道想到了什么，神情镇定下来，努力扬起微笑。

“列车长，两位外宾是在这里待的太无聊了，想到处转转！”

列车长刘志国捕捉到了郑远广眼中一闪而逝的心虚，严肃的审视着郑远广。

“哦?是吗？郑远广同志，你确定能听懂外宾的话？真会丑语？”

郑远广表情凝滞了一瞬，强装镇定，拔高声调，“当然了！列车长，您是什么意思？我可是正儿八经的工农兵大学生，既然您信不过我，可以去找别人呀！”

列车长刘志国沉默了，他已经确定了这郑远广根本听不懂丑国人的话，脸上渐渐显示出了怒意。

郑远广看着众人不信任的目光，感觉受到了侮辱，不管不顾的对着外宾再次开口。

“hello!”

“howareyou?”

“thanks，Imfine。Andyou?”

车厢里陷入了诡异的安静，不论是列车长刘志国等工作人员，还是两个丑国人，都沉默的注视着郑远广。

拒绝余瑶瑶帮忙的小组长李自强站了出来，小心翼翼的说:“列车长，看来郑远广同志是懂丑语的，您看两位外宾都安静了！要不我们带着外宾到各个车厢转转，体验一下咱们龙国的风土人情？”