迪文小说

第17章（第2页）

&ldo;我可以开车送你回家吗？或者送你去你要去的任何地方？&rdo;

&ldo;这确实没有必要‐‐&rdo;

&ldo;可是我们一定要彼此认识一下。可能你愿意让我请你吃晚饭，你一定想知道关于吉吉的许多事。既然刚找到你她就死了，我觉得我有责任……&rdo;

这是在门关上之前三个男人听到的全部内容。

&ldo;真是个色情狂，&rdo;哈里&iddot;伯克扮了个鬼脸。&ldo;难道他不是在浪费时间吗？&rdo;

&ldo;可能是吧。&rdo;埃勒里低声说。&ldo;这正是有些人非常聪明的地方。&rdo;

第二章半遮半掩

相面术……也可以被我们用来作推测。

‐‐拉&iddot;布鲁叶尔

埃勒里在一个阴沉的星期六早上睁开眼时，他父亲已经走了，哈里&iddot;伯克正在书房里看早报。

&ldo;你睡得这么香，我都不忍心叫醒你，&rdo;伯克说。这位苏格兰人已经穿戴整齐，刚刮了胡子，床也收拾得很利落，电炉上正煮着咖啡。&ldo;我起来已经有几个小时了。&rdo;

&ldo;难道你睡得不好吗？&rdo;埃勒里像一个快要渴死的人一样走向咖啡壶。他总是睡一会儿就醒过来，一遍遍地梦见戈罗丽&iddot;圭尔德染过色的头发下面那一张无法辨认的脸，直到太阳光穿过百叶窗，他才疲惫地睡着了。

&ldo;睡得像个死猪一样，&rdo;伯克开玩笑说。&ldo;睡这个床实在是太舒服了。我唯一的抱怨就是我在厨房的柜子里找不到茶叶。&rdo;

&ldo;我今天会去买一些。&rdo;

&ldo;哦，不用了，&rdo;苏格兰人反对说。&ldo;一晚上已经够强人所难了。我准备收拾一下住到旅馆去。&rdo;

&ldo;我可不愿意听你说这些。你还是在我这儿再待段时间吧，哈里，你也不必再破费太多。纽约旅馆的房价可一直在上涨。&rdo;

&ldo;埃勒里，你真是太好了。&rdo;

&ldo;我是个大好人。报纸上有什么消息吗？&rdo;

&ldo;没有什么我们不知道的。甚至其中的一个专栏登了一些有关阿曼都的背景资料。&rdo;

&ldo;谁写的？&rdo;

&ldo;基普&iddot;基普利写的。&rdo;

埃勒里放下咖啡杯，抓过报纸。他很了解百老汇的专栏作家；在很多情况下，基普利曾经给过他有价值的灵感。今天早上的专栏几乎都是写最近戈罗丽&iddot;圭尔德的案子的；埃勒里可以想象得出阿曼都张牙露齿、怒气冲天的样子。&ldo;这篇文章的绝大多数内容都是非常公开的，哈里，但我觉得基普利保留了有关最新进展的一些有价值的发现。这使我有了个想法。&rdo;