迪文小说

第53章 全民参与（第3页）

这些机翻文档，是依据词典中的词汇序列拼凑而成，缺乏语境和连贯性，理解起来异常困难。

然而，困难恰恰意味着已具备基本理解能力！这是不可忽视的进步。

通过名词和联想，也能大致推测出文件的模糊含义。

人的想象力是最强大的工具。

李维抑制住内心的激动，深知这些信息的重要性，他高声喊道：“大家抓紧时间，把这些外语文档都过一遍机翻，然后把十亿字的阅读任务分配下去，让大学生和军人去找关键信息！”

“这里几千名大学生，每人分配一份文件，读十万字，一两天就能完成……人多力量大，快行动，快行动！”

“接着，我们要从这些人中筛选出有价值的信息。”

工作人员一愣，回应道：“这事儿得跟教育部和军方领导商量……会占用他们很多时间。”

李维大声催促：“快，快！这点小事，停一天课有什么关系！”

“不然上级又该催了，他们天天催我，那种压力你们体会不到……这些资料关乎我们的未来……学生们不用上课，他们会高兴的，我保证！”

一想到肩上的重担即将卸下，李维感到前所未有的轻松，他期待着完成工作后好好放松一番。

没错，享受一个惬意的假期，晒晒太阳，喂喂鸟，这才是正常人的生活。

接下来，众人又开始了漫长的一天加班。

即便疲惫，却依然兴奋不已。

这些文字资料大多是无用的，新闻、小说、企业文件、法规合同，或许将来历史学家会感兴趣，但他们翻译团队则毫无兴趣。

阅读这些文件纯粹浪费时间！

他们的重点只有一个：超能力，所有关于超能力的信息！

以及……研究所的确切位置！

还有……关于怪兽的资料。

李维在屏幕上输入关键词：“白雾”、“超能力”、“怪兽”、“心脏”、“暴食”、“吃”、“触手”，果然弹出大量相关文件。

他从屏幕中调出一份，仔细阅读。作为语言学家，凭借强大的学习能力，他在这一个多月里几乎掌握了这门新语言，所以无需依赖词典，直接阅读原文更快更准确。

毕竟机翻存在大量错误。

“嗯，不错，这个原始文明……某些技术确实领先我们，他们是高度商业化的社会，实现了全球和平，芯片工艺达到5纳米……但似乎没发明核武器？”

李维微微摇头。

词典里居然没有“核武器”这个词，有点古怪。

但说回来，核武器的发明也不算历史的必然。

翻了几页，大部分文件是杂乱的合同、宣传册，还有一些书籍，密密麻麻的文字多达十几亿字！

“小张，你们给教育部打电话了吗？”

“打了，教育部已经同意了。”

“很好，大家加油，关键时刻不能松懈……”

这项翻译任务很快分配给了每位大学生。

云海大学，作为云海号大型避难所内唯一的大学，成立仅两个月，拥有近六千名大学生和研究生。

几乎每个学院、每个辅导员都有明确的任务，要求他们在三天内完成目标。

一位女辅导员召集学生们，兴奋地在教室宣布：“同学们，这是我们机械工程系1班的第一个集体任务！任务很简单，阅读资料，筛选重要文件。”

“这些资料非常重要！”

“重要到什么程度呢？关乎这颗星球的灾难真相，以及我们的未来。如果我们能获取其中的科研资料，说不定……每个人都能成为超能力者！”

此言一出，教室里顿时热议纷纷。

“真的假的？老师你不会在开玩笑吧。”