迪文小说

第22部分（第2页）

“而你有可能在陋居得死斑谷病死掉！如果有谁不能去，应该是哈利，他的脑袋悬赏一万加隆呢—”

“好吧，我留在这儿，”哈利说。“让我等着你们打败伏地魔的好消息，你们会吧？”

罗恩和赫敏笑了起来，哈利额头上的伤疤突然疼了起来。他的手一下子捂住了它，看到赫敏疑惑的眼神，他假装把挡着眼睛的头发捋了捋。

“好吧，我们三个都去，我们最好分开移行幻影，”罗恩说着。“我们不可能都藏在隐形衣下。”

哈利的伤疤越来越疼了，他站了起来，这时克利切冲了过来。

“主人还没有喝完汤呢，主人还想要点美味的炖肉吗？还是主人一直偏爱的糖松饼？”

“谢谢，克利切，我去趟……嗯……洗手间，马上回来。”

哈利意识到赫敏正疑惑地看着他，他迅速上楼来到大厅并跑到一楼，他冲进浴室并再次闩上了门。哈利痛苦地咕哝着，把身体沉入有着张着大嘴形状的蛇形水龙头的黑色浴盆，闭上了眼睛……

他正沿着一条沉浸在柔和的微光中的街道滑行，在他两侧的建筑物有着大大的木制山形墙，它们看上去就象是华而不实的房子。他接近了其中一幢房子，然后看到自己苍白的长着长指甲的手放在了门上。他开始敲门，并感到一种内心升起一种兴奋……

门开了，一位女士笑着站在那儿。当她低下头看到哈利的脸时，她脸上的笑容消失了，取而代之的是恐惧……

一个冷冰冰的高音问道：“格里戈维奇？”

她摇着头，一边试图把门关上。一支苍白的手牢牢地抓着门，以防她把他关在门外……

“我要找格里戈维奇。”

“他不在这（德语）！”她边摇头边叫起来，“他不住在这儿！他不住在这儿！我认不识他！”

她放弃了关门的努力，开始向身后黑暗的大厅里退去。哈利紧跟着向她滑行过去，长着长指甲的手抽出了魔杖……

“他在哪？”

“他走了（德语）！走了！我知不道！我知不道！”

他抬起手，她尖叫着。两个小孩子跑进了大厅里，她试图用自己的双臂保护他们。一道绿光闪过——

“哈利！　哈利！”

他睁开眼，发现自己已经出溜到了地板上。赫敏又在重重地砸着门。

“哈利，快开门！”

他刚才肯定是大喊了，他知道。哈利站起身打开门，赫敏立刻栽了进来，但她很快恢复了平衡并且疑惑地四下查看着。罗恩就在她身后，看上去有点失常。他正用魔杖指着寒冷浴室的角落。

“你刚才在干什么？”赫敏严厉地责问道。

“你觉得我在干什么？”哈利底气不足地反问。

“你刚才在高喊你的头要掉了。”罗恩说。

“是吗……我刚才打瞌睡了，要不然就是——”

“哈利，请别侮辱我们的智力。”赫敏边说边深深地喘着气，“我们知道你在楼下，伤疤痛得利害，而且你的脸色白得象张纸。”

哈利在浴室门边坐下。

“好吧。刚才我看到伏地魔谋杀了一个女人，而且他很可能杀了她的全家。他根本没必要这么做。这简直就象是杀害另一个塞德里克一样，他们不过只是呆在那里……”

“哈利，你不该再让这样的情况发生。”赫敏叫起来，她的声音在浴室里回荡着。“邓布利多让你要使用大脑封闭术。他认为你们之间的联系是危险的—伏地魔也能利用它，哈利！只是能看到他在杀人折磨人，有什么用处？”

“至少我知道他在干什么。”哈利说。

“所以你甚至都没有试过要把他关在你的脑子外面？”

“赫敏，我做不到。你知道我对大脑封闭术的感觉恶心坏了。我从来没有掌握过它。”

“你根本没有真正试过！”赫敏激烈地说道，“我不管，哈利——你是不是一直都喜欢这种特殊的联系，或是关系，或是—不管什么—”

当她看到哈利站起身看她的样子时，赫敏语无伦次了。

“喜欢它？”哈利平静地说，“你会喜欢它吗？”

“我—不—我很抱歉，哈利。我并不是这个意思—”

“我恨它，我恨他进入到我脑子里的那张脸。在他最危险的时候我不得不看着他。但我还是要利用它！”

“邓布利多—”