迪文小说

第33部分（第2页）

利显得固执、呆板（一旦他的决心已下）；但从战术上说，一旦有突然出现　的机会或遭到意外的挫折时，他却能在战斗中很快地审时度势，重新调整部　署。

“蓝上衣”作战所涉及的地域最为不利，称为“小树林”地带，”北起科　蒙，南至维尔，东到奥恩河畔的蒂里阿库尔。该地带地形起伏，丘壑遍地，　最高的是海拔

1200　英尺的潘松山脊。登普西用以发动攻击的第　8　军和第　30　军，对敌装甲优势为　3：1，但步兵所占优势不大。鉴于上述地形，虽然敌人

士气低落，要取得右翼那样的引人注目的进展是完全不可能的。好几个星期　以来，这一线相对平静，双方都布设了许多地雷场。因此，头两天中这两个

军的情况大致相同：艰苦混战，险象环生，而且似乎有点得不偿失。然而，　也不乏顺利的进展，一夜之间，第　2　装甲师在科蒙至维尔的中间、在苏勒弗

尔河另一侧的贝尼—博卡日建立了一个桥头堡，并在这里与向英军右翼运动　的第　5　军会合。

蒙哥马利的目的已经达到。德国第　21　装甲师已卷入战斗。冯。克卢格　根据埃伯巴赫的建议，调动党卫军第　2　装甲军来对付登普西的主要打击。尽　管有　3

个装甲师在手，但他还是怀疑科蒙是否能够守住，因此建议向塞纳河　撤退。希特勒似乎也有类似想法，但他却命令：“告诉冯·克卢格元帅，他

的眼睛应当盯住前线，盯着敌人，不要往后看。”

8　月　2　日，英军第　2　装甲师几乎进了维尔城，但第　30　军进展甚慢。同　一天，遭到反击的第　7　装甲师差不多被迫退回到了　48

小时前据守的阵地上。　这样是根本不能取得胜利的。第　30　军军长巴克纳尔曾受到登普西“不成功　就滚开”的警告，这时被撤了职；第　7

装甲师师长厄斯金连同他的炮兵司令、　装甲旅长一起也被撤了职。巴克纳尔的去职与精悍的霍罗克斯的到来可以说　是一个巧合。霍罗克斯在突尼斯负伤刚刚复原，于

8　月　4　日接管了第　30　军　的指挥权。不知是由于霍罗克斯的影响还是由于突然的鬼使神差，第　43　师　经过艰苦卓绝的战斗，于　8　月　6

日占领了潘松山脊的各个制高点。同一天，　美军终于拿下了维尔。英军第　59　师渡过奥恩河，在蒂里阿库尔建立了一个

桥头堡，并打退了敌人的激烈反扑，守住了这个桥头堡。蒙哥马利为阻止德　军撤退，计划夺取　3　个“关键地点”，现在两个已经到手，正在向第三点顺

利前进。但就在这时，美国人和希特勒给他增添了许多心烦的事。

8　月　1　日，在欧洲大陆上的美军的　21　个师重新组建为第　1　和第　3　集团　军，第　1　集团军由霍奇斯指挥，第　3

集团军由巴顿指挥，这两个集团军组成　美国第　12　集团军群，由布莱德雷统辖。布莱德雷同蒙哥马利和登普西会商　后，于　8　月　3

日要求巴顿用“最少量的部队”夺取布列塔尼半岛，而用其余　的部队向南、向东突击，扫清占瓦尔河以北地区，然后按蒙哥马利的指示中

所说的，“横扫小树林地带以南地区”。对巴顿来说，这真是梦寐以求之事。　他立即着手进行“这一看来不能做但却做成功了的事”。

阿夫朗什大桥那边只有一条公路，白天黑夜都处于德国空军的定期攻　击之下。巴顿在　72　小时内已将其　7　个师通过阿夫朗什和这条公路。这样的

前进速度一直保持到他的前卫第　15　军冲过开阔地带。到　8　月　7　日，巴顿的　部队差不多进了勒芒。

8　月　7　日凌晨，冯·克卢格根据希特勒的命令，用集中起来的装甲部队，　取道莫尔坦发动反攻，企图夺回阿夫朗什，切断巴顿的补给线。先冲过来的

坦克意外地袭击了正在“休整”之中的疲惫不堪的美军第　30　师。但该师顽　强坚守，连续战斗　6　昼夜，始终将敌军顶住，直到其他部队赶来增援为止。

德军的反攻一刻也没有挡住巴顿的前进。他的第　15　军现在已从勒芒向北直　指阿朗松。这时，希特勒开始担心　B　集团军的后侧，于是在　8　月　15　日允许

冯·克卢格从莫尔坦作“小小的撤退”。一天以后，巴顿给布莱德雷打电话　说：“我的部队已经进入阿让唐，让我前进到法莱斯，我们要把英国佬赶下

海去，让他们再尝一次敦刻尔克的滋味！”这当然不是什么开玩笑，而是有　意侮辱英军。巴顿这样说是不公道的，因为当他的坦克烧着汽油在宽阔的公

路上向前飞奔，掠过防护甚弱的村庄时，在北面的英国人，特别是加拿大人，　却一直在困难的地形条件下与凶猛抵抗的敌人作斗争。这是巴顿在梅斯和萨

尔碰上防御工事之前所未曾经历过的。在那儿，巴顿才发现了固定防御设施　的重要意义。在一个月之中，他的集团军伤亡达　4。l　万人，相当于整个第　21

集团军群从进攻欧陆开始日至　8　月底总伤亡人数的一半。　为了扎起德军莫尔坦攻势所形成的口袋口，蒙哥马利必须打通一条走

廊，与从南面如潮涌而来的美军会师。于是，蒙哥马利在　8　月　4　日把攻下法　莱斯的艰巨任务交给了加拿大第　1　集团军。从　8　月　7

日开始的这一作战行动　由西蒙兹中将和他的加拿大第　2　军实施。该军有　2　个步兵师，1　个装甲师，　l　个装甲旅，再加上英国第　51　高地师、第　33

装甲旅和刚来诺曼底的波兰装　甲师。尽管在作战过程中遇到了许多困难，并遭受了不可避免的挫折，但加　拿大第　2　师和英国第　sl