迪文小说

第46节（第2页）

&esp;&esp;~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

&esp;&esp;飞机飞上三万英尺的高空，天空蔚蓝无际，好久都没有这么明朗的蓝色了。学校承载着文人气息的教学楼高高耸立，大学校园绿树成荫，学生们穿着运动服排着队慢跑着，图书馆依旧有很多学生上着自习，青春在春夏秋冬之景间挥洒。

&esp;&esp;春天来了，我右手托着腮，看了看窗外。

&esp;&esp;综英老师课间带来一个消息，全国口译大赛即将开始，凡是拥有英语能力者，无论是中学生大学生留学生，还是英语从业者都可以参加，比赛会分成三个阶段，笔试、现场口译、同声传译。

&esp;&esp;这学期我们刚刚接触同传笔记法，运用得还不熟练。要参加这个比赛，不仅要将所有政治、经济、生化等个个领域的专业词汇背熟，还要达到高等同传的效果，最高境界就是世界顶级会议那种现场同声翻译，对方语落你所翻译的最后一个字也要完成。

&esp;&esp;“大家可以试试，锻炼一下自己。”老师笑着推荐，“虽然很难，但是感受一下也是好的。”

&esp;&esp;“可是会不会太难了，我们才刚刚学呢。”

&esp;&esp;“什么中国社会主义特色、上层建筑，还有什么反恐啊，生物□□，我都完全不知道英语怎么说。”

&esp;&esp;“听说上届有个师姐就是比赛得了大结局

&esp;&esp;参加完最后一场口译比赛，我整个人腿都是抖的，老大她们欢呼着把我扶出来的。

&esp;&esp;“我会不会太没用？”我喝了几口矿泉水，拍了拍胸脯。刚才紧张死了，连怎么反应都忘了，所有翻译都是下意识翻出的，完全无法控制自己的思维。

&esp;&esp;对手们各个脸上都写满精英、优质生的字眼，不少留学生和专门从事翻译工作的人员，果然参加这种全国级大赛的选手实力都很彪悍啊！

&esp;&esp;老大她们摇头：“不会不会，你刚刚看上去好有气势，很自信的样子呢。”

&esp;&esp;婷婷：“对啊，还朝观众们笑了笑，让人印象很好。”

&esp;&esp;我挠挠头，问了一个蠢萌蠢萌的问题：“我刚刚真的有这样做？我怎么不记得了？”

&esp;&esp;偲偲哭笑不得：“有啊，看上去可镇定了。”

&esp;&esp;我嘿嘿笑着，揉了揉自己的脸：“没想到我还有演技天赋！”

&esp;&esp;大家大笑起来，纷纷拍了拍我的脑袋，我站起身，伸出手臂，跳了起来：“我们去吃哈根达斯吧！我请客！”

&esp;&esp;“不去看看正确的翻译，算算比分什么的？”

&esp;&esp;我迎着阳光，眯眼，弯唇笑：“不用了！该尽力的我都尽力了，我很满意啦！啦啦啦，现在轮到我们的啦！先吃冰淇淋，接着溜冰，晚上再去唱ktv！gogogo！”

&esp;&esp;每天都要过得开心！要过丰富多姿的生活！

&esp;&esp;这就是人生的意义。