迪文小说

第12章 夏尔的写作课（第2页）

“您不过是写一篇文章而已，”夏尔站起身，绕过办公桌，安慰地拍了拍吕西安的肩膀，“没有您，也会有别人来写，即便没了您的文章，他们照样要派军队到突尼斯去。战争是一笔大生意，几亿法郎的军事拨款会让各个部门的官僚受益；军队弹药，运输，被服和粮秣的订单会让工业家们大赚一笔；伊伦伯格先生和他的朋友们能够完成一笔成功的投机；将军们会获得新的勋章，军官们可以官升一级；政客们可以在波旁宫里以此吹嘘，给他们增添新的政治资本……所有的人都会从远征当中受益。”

“除了那些战死沙场的士兵们和受到兵灾的突尼斯人。”

吕西安说道。

“的确如此。”

夏尔笑了一声，“但没有人会在乎他们，从来都没有人在乎过他们。您只需要作出决定，要不要写这篇文章？”

“有人在乎我的看法吗？”

吕西安冷笑一声，“好像我有什么别的选择似的。”

“您说的没错，所谓的选择，不过是一种幻象罢了。”

夏尔从一旁的衣架上取下自己的外套，“如果您的文章要赶上明早的报纸，那么我建议您立即动笔。”

“我已经写完了一篇。”

吕西安从兜里拿出几张信纸，递给夏尔。

夏尔接过信纸，将它们展开，很快地阅读了一遍，随即将它从中间撕成两半，吕西安还没来得及阻止，那篇稿子就进了房间角落的废纸篓。

“您这是在做什么？”

吕西安吓了一跳。

“送这玩意去它应该去的地方。”

夏尔摇了摇头，“我想您之前应当从没写过评论文章吧？”

“我曾经给大学的校报写过，然而被退稿了。”

吕西安承认，”除此以外我恐怕只写过公文和备忘录。”

“难怪如此，您写的这篇文章里总带着些一板一眼的生硬腔调，公文的确是这样写的，但那是因为它不需要去吸引读者，只需要让自己显得深奥就行，可政治评论必须要照顾到读者的看法，您要让读者随着您的笔去思考，这样他们才能够在不知不觉当中接受您的观点。”

“我来这里就是想让您给我一些指导……或许您可以花上十几分钟的时间帮我搭个架子？”

“十几分钟怕是不够。”

夏尔将帽子戴好，“我们去吃晚餐吧，我可以在晚餐桌上帮您一起构思一下。”

“这篇文章您要收多少钱？”

吕西安想起之前招待会上夏尔对他说过的话，决定还是先把价格谈好为妙。

“只需要您请我吃晚餐就行。”

夏尔将外套的扣子扣好，“您的这篇文章费不了多少功夫，正好我也饿了。”

吕西安答应了对方的条件，两个人下了楼，沿着香榭丽舍大街走了几个街区，进了一家临街的餐馆。

餐厅的领班一看到夏尔就迎上前来，想必他是这里的熟客。

他们被领到了床边的一张雅座里，透过落地窗正好可以观赏华灯初上时分香榭丽舍大街上如潮的人流和车流。

“我们要一打奥斯坦德牡蛎，小牛肉配芦笋，乳羊排骨和鱼汤，一瓶香槟酒，要我平时喝的那种，冰镇过的。”

夏尔拿着菜单点起菜来，“再要一瓶勃艮第酒。”

他将菜单放下，“这里的鱼汤是一绝，您一定得尝尝。”

吕西安“嗯”了一声，他如今可没有心思去想什么鱼汤。

夏尔又转向刚要离开的侍者，“给我们拿纸和笔来。”

侍者领命离开，很快带着纸和笔回来了。

夏尔将胳膊肘放在桌子上，“现在我们来谈谈您的文章，我记得您的标题是《论突尼斯问题》？”

“是的。”