迪文小说

第十四章 一个合情合理的谎言（第2页）

“什么？”

“布鲁诺！”她用威胁的口吻说。

“你疯了吗？”他问，想让她觉得是她自己完全弄错了，只是他不确定自己具有祖母那样自然的演技。但是格蕾特尔根本不吃这一套，摇摇头，用一根手指指着他。

“你刚才说了什么，布鲁诺？”她坚持不懈。“你说了你应该和某人在一起的。他是谁？告诉我！这里没有人跟我们玩，不是吗？”

布鲁诺思考他所处的这个进退两难的局面。一边是他的姐姐，他们有一个很重要的共同点就是：他们不是大人。虽然他从来没有问过她，但是她跟他一模一样，在“一起出去”都极为孤独。毕竟，在柏林的时候，她还能和希尔达、伊莎贝尔和路易斯玩；虽然都是喜欢争吵的丫头，但毕竟都是她的朋友。这里，除了她那些没有生命的娃娃们，她没有一个伙伴。谁知道格蕾特尔是不是快要无聊得发疯了？可能她认为娃娃们在跟她说话。

但是另一边，一个不争的事实是，希姆尔是他的朋友，而不是她的，他也不想跟她分享。那么现在布鲁诺只能说谎了。

“我有一个新朋友，”他开始了。“一个我每天都要见的新朋友。他现在可能在等我呢。但是，你不能告诉任何人。”

“为什么？”

“因为，他是一个我幻想的朋友，”布鲁诺说，努力让自己看起来有些很不好意思，就像柳特伦特·科特勒说到自己和他在瑞士的父亲的时候一样。“我们每天在一起玩。”

格蕾特尔张大了嘴巴，盯着他，然后一阵爆笑。“一个幻想的朋友！”她大叫。“你是不是有点太老了，幻想一个朋友？”

布鲁诺努力让自己看起来很害羞，很难堪，这样就会使他的故事听起来更可信。他在床上辗转反侧，不去看她的眼睛，因为这是一场骗术，他觉得自己演技不坏。他希望自己能够把自己给弄得脸红，但是这个很难做到。于是他搜肠刮肚地回忆曾经让他难堪的事情，他想这些是否能够骗过去。

他想到有一次忘了锁洗手间的门，祖母恰好进来了，什么都看见了。还有一次在课堂上，他把手举起来，却把老师叫成了“母亲”，全班哄堂大笑。再有一次，为了在几个女孩面前表演高难度的动作，他从自行车上摔了下来，擦破了膝盖，他还哇哇大哭。

其中一个事件起了作用，他的脸红了。

“看看你，”格蕾特尔说，证实他成功了。“你整个脸都红了。”

“因为我不想告诉你的。”布鲁诺说。

“一个幻想的朋友。说实话，布鲁诺，你真是无可救药。”

布鲁诺笑了，因为他得出了两个结论。第一，他把谎话说圆满了；第二，如果这里有人“无可救药”的话，那也不是他。

“让我一个人待会儿，”他说。“我想看书。”

“嗯，你为什么不躺下，闭上眼睛，让你幻想的朋友为你读书呢？”格蕾特尔说，一边在自娱自乐，因为她抓住了他的一条小辫子，所以不会急着撒手。“给自己找点事情干。”

“可能我应该派他去把你的娃娃们从窗户扔出去。”他说。

“你要敢，麻烦可就大了，”格蕾特尔说，他知道她是什么意思。“嗯，告诉我布鲁诺，你跟这个想像中的朋友一起干些什么，他怎么就那么特别？”

布鲁诺思考了一下。他觉得可以以希姆尔为原形来进行描述，只要不告诉她希姆尔是真正存在的。

“我们什么都谈，”他告诉她。“我会告诉他我们在柏林的家，还有所有邻居家的房子、街道、蔬菜水果店、咖啡馆，告诉他星期六下午的马路上简直是水泄不通，还有卡尔、丹尼尔、马丁这些我这一辈子最好的朋友们。”

“真有趣，”格蕾特尔讥讽地说，因为过几天她就过要十三岁生日了，她觉得讽刺是成熟的高度表现。“那他告诉你些什么？”

“他告诉我他的家人，钟表店，他就住在钟表店上面，他来到这里一路上所发生的事情，还有他曾经的朋友，他在这里认识的人，还有一些曾在一起玩耍的男孩突然消失了，连再见都没跟他说。”

“他听起来有一肚子笑话啊，”格蕾特尔说。“我真希望他是我的幻想朋友。”

“昨天他还告诉我，他很久没见到他的祖父了，没有人知道他去哪里了，每当问起父亲，他父亲就会开始哭泣，紧紧地抱着他，他非常害怕，感觉无法呼吸就要死了。”

布鲁诺说完这些话，发现他的声音很是平静。这些都是希姆尔告诉过他的事情，当时，他始终不能理解他的朋友为什那么难过，但是现在，当他自己把这些事情大声说出来的时候，他觉得自己那时没有说一些话让希姆尔高兴起来，反而说了一些傻话，现在他觉得自己太不对了。“我明天要向他道歉。”他告诉自己。

“如果父亲知道你跟想像的朋友聊天，你会被他叫到办公室去的，”格蕾特尔说。“我想你应该停下来了。”

“为什么？”布鲁诺问。