迪文小说

第三部 失灵保险 8（第3页）

“是。”

她又恢复弯腰的姿势。“算了。瞧瞧对他有多大帮助。或对你。”她伸懒腰，用两手梳理头发。“我随时准备好应付突发事件，帕特里克。随时随地。我父亲教我的。不管我多恨那个混蛋，他教了我这件事。永远要有一个备用计划。必要时三个。”

“我父亲教了我同样的事情。同样的，不管我多恨那个混蛋。”

她的头歪到右边。“真的吗？”

“喔耶，黛丝丽。真的。”

“他在虚张声势吗，朱利安？”她侧头看肩膀后面。

朱利安毫无表情的脸抽搐一下。“他在虚张声势，亲爱的。”

“你在虚张声势。”她对我说。

“恐怕不是。”我说。“亲爱的。你今天跟你父亲的律师联络过吗？”

突然汽车大灯照进屋里，外面传来车胎碾过碎石子的声音。

“应该是你父亲。”朱利安说。

“我知道是谁，朱利安。”她目不转睛地瞪着我，嘴部肌肉几乎不可察觉地轻微移动。

我像看爱人的眼睛一样，深情地凝视她的眼睛。“你杀特雷弗和我，布置成我们互杀的样子，除非更改遗嘱，对你一点帮助都没有，黛丝丽。”

前门开了。

“朱利安！”特雷弗大吼。“朱利安！你在哪里？”

外面传来车胎从碎石子路开走，回到通往大门的车道的声音。

“他在哪里？”黛丝丽说。

“谁？”我说。

“朱利安！”特雷弗喊。

朱利安向门口移动。

“站住。”黛丝丽说。

朱利安僵住不动。

“他会不会打滚和拣骨头之类把戏？”我说。

“朱利安！老天爷，伙计！”外面特雷弗踏在大理石地板的蹒跚脚步越来越近。

“丹尼尔·格里芬在哪里？”黛丝丽说。

“不接你的电话，我猜。”

她从毛衣底下拔出手枪。

“朱利安！死到哪里去了！”沉重的门砰地一声撞开，特雷弗·斯通站在门口，拄着拐杖，穿着燕尾服，系着白丝巾，撑在拐杖上的身体在颤抖。