迪文小说

28（第2页）

“有点窄，”亨克说。

我们走进羊圈。羊圈里的砖块和木头浸透了绵羊和羊屎的气味，即使好几个月我把羊圈门和所有的窗户都开着通风，还是能闻到这种味。一年中的大部分时间，绵羊们都不待在这里。绵羊什么都经受得了：干旱、大雨、风雪——当然，在极端潮湿的秋季和冬季，绵羊往往会变得腿脚无力。

“再过一、两个月，我们就要让羊回到羊圈里来。”我说的是“我们”。在农场转这么一圈之后——带着亨克去了奶牛棚、幼崽棚和羊圈——显然，我们的角色关系已经转变，成了农场主和农场帮工。

“为什么？”他问。

“因为到时候它们就要开始产羔。”

“产什么？”

“产羔。生小羊。”

“噢，生小羊。”

“母猪生小猪的时候，你们是怎么说的？”

他看着我，似乎我说得不大对头。

“产仔猪。”

见到驴子，他显得非常冷淡。只是出于礼貌，他才问了句它们叫什么名字。我告诉他，驴子没有名字。两头驴子倒是显得非常热情，从栏杆上方友好地伸过脑袋，可亨克对它们视而不见，他一直目不转睛地看着那个放钉蹄铁工具的货架。我说，我希望天气能够转晴，这样，驴子就可以从驴棚里出来了。一听这话，他立马转身离开了驴棚。来过驴棚的人中间，他是第一个也是唯一一个没有伸出手去摸一摸驴子的人。就算是那个不爱说话的牲口商，哪怕我什么生意都没有跟他做成，他偶尔也会走进驴棚，摸一摸驴子的脑袋。

“怎么样？”我问。

“什么怎么样？”

“你觉得这个地方怎么样？”

他四处望了望，情绪显得相当低落。“这地方到处都光秃秃的。”

“你要不要现在就开始干起来？”到了库房，我问他。

“当然，”他回答。

我指着自行车说：“那是我父亲的，但他早在很多年前就骑不了自行车了。你要是能把它修好，它就归你使用。”

亨克走到自行车跟前，把车架上的蜘蛛网拽掉。“这东西有多少年头了？”

“噢，大概有二十年了吧。”

“天哪，”他说。

他环顾四周，问：“有打气筒吗？”

我伸手从工作台下面拿出打气筒，也许，这东西同样也快有二十个年头了。我接通了日光灯管的电源。“来吧，”我说。“先穿上我给你准备的工装裤。”

“我该怎么做？”父亲压低声音问。

“没什么特别的，”我说。

“是的，不过……”

“不过什么？”

“我已经死了，不是吗？”

“不，现在不用这样了。”