迪文小说

第39部分（第3页）

这次访问使战后德意双边关系的协调升至顶点。在意大利，阿登纳与总

统格隆基、总理安东尼奥·塞尼、国防部长保罗·埃米略·塔维亚尼等分别

进行会谈。对方谈到了德国问题，更着重谈到了目前的局势与欧洲一体化关

系的问题。阿登纳对双方在许多问题上找到共同点感到欣慰。

阿登纳希望通过德意合作而对共同市场的建成起到关键的促进作用。英

国与墨西拿六国有关共同市场的争吵已急剧升温，而法国由于缺少一个强有

力的人物，内政一直是个大问题，目前殖民地的情况又有突变，法国甚至存

在着爆发革命的危险。六国与英国矛盾的处理及共同体内同法国的关系，成

了阿登纳与塞尼和塔维亚尼讨论的重点。双方一致感到，为了推动一体化前

进，德意合作关键是两国必须携手共进。阿登纳说，欧洲联合的政策不应再

由于法国的内政困难而遭受失败，一体化即使没有法国的参加也要努力实

现，不能由于法国的瘫痪而使一体化瘫痪，同时，也必须永远为法国的随时

加入、参与协作敞开大门。塞尼完全同意阿登纳的观点。

在谈判如何对待英国人时，阿登纳告诉塔维亚尼一个想法：是否能够让

欧洲防务集团以一种略微改变的形式重新出现呢？这样也许可以找到一条共

同的道路。他说也许可以先通过同英国的秘密接触，试探一下英国人的态度。

如果由此而产生的结果使英国相信能够参与协作，那么或可因此缔造出欧洲

统一的美好前景。当然，在这个期间首要的还是实现共同市场的规划，这样

做的目的是为英国进入欧洲大陆另开新径。

阿登纳显然仍然没有放弃把英国拉入欧洲的希望。他把意大利作为商议

此事的最好伙伴。阿登纳进一步设想了使英国更加接近欧洲的两种可能性：

首先，可以邀请英国参加墨西拿六个国家的协商，即使仅仅是以联系的形式；

其次，可以重振西欧联盟，广泛扩大西欧联盟在政治经济和军事方面的权限，

使之成为一个有约束力的有效欧洲组织。西欧联盟成员包括了英国和墨西拿

六国。意大利方面答应阿登纳，将对这种可能性引起重视。

1956　年12　月初，意大利总理格隆基回访联邦德国。阿登纳同他再次讨

论了英国和欧洲的关系问题。格隆基也认为西欧联盟在斯特拉斯堡的年会纯

粹是一种形式，必须设法改变这种状况，使西欧联盟成为一个有效的工具。

他们设想应设法赋与西欧联盟议会以更大的权力，使它成为欧洲议会的核

心。阿登纳提议把它的机构搬到北大西洋公约组织所在地区，并建议七个西

欧联盟国家驻北约大使兼任驻西欧联盟大使等等。

尽管德意两国对英国寄予了许多美好希望，设想了种种可能性，甚至认

为英国政府或许会因为苏伊士运河事件从根本上修正它的欧洲政策，但是，

阿登纳与意大利为使英国靠拢欧洲而作出的努力一无成效，英国拒绝了这些

建议。英国对欧洲的政策也许可以说因苏伊士事件而转变了，但这种转变并

不是阿登纳所希望的那样，英国打算按照自己的方式去组织欧洲——它想建

立一个自由贸易区，而不是经济共同体。这样墨西拿六国与英国之间的分歧

就越来越不可弥和了。