迪文小说

第5部分（第2页）

“她没有子女，不过有一个侄儿和一个侄女，但是不同姓。她丈夫是独子。”

柯立根随口说我帮了不少忙，然后看看表，愉快地说他该去接一个人，于是我们就分手了。

一直到回到家里，我还在想这件事，始终没办法定下心来做事，最后一时冲动，打了电话给大卫·亚丁力。

“大卫吗？我是马克。那天晚上你带的那个叫芭比的女孩，本名叫什么？”

“怎么？想追我的马子？”大卫似乎觉得很有意思。

“反正你女朋友多的是，”我顶他道：”放弃一个也无所谓。”

“老兄，你不是已经有一个大包袱了吗？我还以为你跟她已经定下来了。”

“定下来了。”这是个惹人嫌恶的名词，但是我想，我跟贺米亚的关系的确这样。可是我为什么觉得有点沮丧呢？

我内心深处一直觉得我们有一天会结婚……我所认识的人当中，我喜欢她。我们有很多相同之处……不知道为什么，我忽然很讨厌。我几乎可以看到我们的未来：贺米亚和我一起去欣赏高尚的戏剧，我们讨论艺术、音乐，不错，贺米亚是个无懈可击的伴侣。

但是我潜意识里却有一个声音告诉我，这些实在没什么意思。

我感到震惊不已。

“睡着啦？”大卫问。

“当然没有。老实说，我发觉你那个叫芭比的朋友很能让人充充电。”

“说得好，不错，她的名字叫芭密拉·史特林，在美菲尔区一家人造花店做事。”

他把地址告诉我。

“带她出去好好散散心，”他用长辈似的亲切口吻说：“你会觉得轻松不少。那个女孩什么都不懂——真的是脑袋空空如也。你说什么，她都相信。所以别太沉醉在幻想里。”

他挂断了电话。

（四）

我略带不安地闯进“花房有限公司”，一阵过于浓郁的桅子花香，呛得我几乎忍不住倒退几步。里面有几个穿着浅绿色制服的女孩，看起来个个都像是芭比。最后，我好不容易才认出她来。她正有点困难地拼着一个地址。写完地址，她在找换零钱给客人付的五镑钞票时，又出了点差错。

等她一空下来，我立刻喊住她。

“我们前几天晚上见过——你跟大卫·亚丁力在一起的时候。”我提醒她道。

“喔！对了！”芭比亲切地说，眼睛却含糊地从我头上望过去。

“我想请问一点事，”我忽然觉得一阵不安：“也许我该先买点花？”

她就像部按对了钮的自动化机器，马上答道：“我们有很多今天刚送来的可爱玫瑰，”“就这些黄玫瑰好了，”别的地方也有些玫瑰，“多少钱？”

“非常便宜，”芭比用甜美醉人的声音说：“一朵只要五先令。”

我咽咽口水，要了六朵。

“要不要这些特别好的叶子衬托一下？”

我怀疑地看着那些就快枯黄的叶子，却另外挑了些嫩的芦荀叶，但是这么一来，芭比对我的评价似乎低了些。

芭比略带笨拙地把芦荀叶片包在玫瑰花四周时，我又重新拾起话题：“我想请教你一件事；那天晚上，你好像提到一个叫“白马’的东西。”

芭比似乎大吃一惊，把花束整个掉在地上。

“能不能再告诉我详细点？”

芭比站直身子问道：

“你说什么？”

“我想请问你关于‘白马’的事。”

“白色的马？你指的是什么？”

“那天晚上你不是提到过吗？”