她是一条千人千面的蛇,绝非忠贞不贰的女人,如果您这么一位体面的先生选择她为妻子,您将会后悔终生,毕竟她是个连亲生父亲都敢下手去杀的女人——她像平时打猎一样,的举起枪来打爆了上将的头。我早已知道您和她将结婚,但出于一种公正的劝导精神,希望您不要误入歧途,她不爱您,只是爱您的地位与钱财。
比博·布兰奇
那份文质彬彬的看管代笔信,他交给了罗莎德琳,让她看,她看完之后脸色都没变,他问她:“我问你,罗莎德琳,是你杀了你父亲吗?”
她一直看着他,没有撒谎,然后说:“是。”
“你是你父亲的女儿吗?”一个矛盾句。
她说:“不是。”
“那么你是他的侄女?”
“也不是,”她说,“我和他没有一点点亲缘关系,我是被他从圣彼得堡捡回来的贫儿。”
她没有撒谎,然后用一种奇特的眼神看着他:“我们结不成婚了,对吗?”
他像她回答他那样,说:“是。”
痛楚,那绿树白花所散发的甜蜜芳香所带来的呼吸痛楚,给他造成了前所未有的情感负担,怪不得她说懂得“饥饿的痛苦”,怪不得她说心中突发“aorpatriae”不是指艾斯格尼亚庄园,原来那是指圣彼得堡。
她说:“我没有你,可能永远不会变成一个正派的人了。”
他能说什么呢?他说:“我很遗憾。那么,罗莎德琳,你爱过我吗?”
“没有。”她说,这也是罗莎德琳的美好品质之一,她根本懒得撒谎。于是婚姻之神在达西眼前用大拇指按熄了明亮的蜡烛,抬起拇指指腹来看的时候,已经被烧得焦灼乌黑,他觉得荒唐的地方是,弥尔顿的这首长诗居然叫做《快乐的人》。
--------------------
作者有话要说:
我的高中生涯好像真的快要结束了。
第5章月夜还魂
========================
婚姻的本质就是痛苦。
亨利·沃顿勋爵是如此评价婚姻的:“婚姻的魅力之一就是:它把生活中的欺骗变成了夫妻双方所必需的。”事实果然如此,他和罗莎德琳于1820年结婚,这场婚姻丝毫没有幸福色彩。
除了共同的聚会,亨利勋爵从不知道罗莎德琳在哪里,她也不了解亨利勋爵在干什么,婚姻关系像家庭生活里一个名存实亡的幽灵,罗莎德琳生性冷淡,心底绝不会有亲密的情感,爱这种感情从来不会在她的心底萌生。他期待的婚姻也令人痛苦,晚上到床铺上,她取出小盒子——丝带绑住底部的羊肠套子,等到他丢掉这东西之后,她又更新了设备——印度橡胶制作的子宫托,材质柔软得让每个粗心的丈夫都察觉不到。
她毫无生育的欲望,然而他迫切的希望有一个和她一样美丽的孩子,丢掉了所有的避孕设备后,她更加花样百出,试想从她体内拉出浸泡明矾和水的海绵与长丝带是什么感觉?这之后他出于粗暴的心情,婚内强暴了她,罗莎德琳终于怀孕,1823年,她生下了他们的儿子——哈利·沃顿,不过她对这个儿子漠不关心,像是从未生下他。
悲剧起源于道林·格雷。在亨利·沃顿的人生中,最喜欢的两个人,其一是罗莎德琳,其二就是道林·格雷。世界上有很多略有姿色的人,也有很多人被称赞“美得不可方物”,然而世上真真正正的,至臻至纯的美丽却极为稀罕。泽金上将把十二岁的罗莎德琳带来伦敦时,亨利勋爵第一眼看到她就被一种震颤的情感俘获,看到她的瞬间他就觉得被一种恐怖攫住,他太希望她一直保持那种纤细纯粹,与理智、智性毫不沾边的美丽了,于是从她走过来的瞬间,他就大发议论享乐主义,讨论对智性的憎恶,这么多年来他一直对她施加不道德的影响,她的思维多多少少扭曲了,他一直疑心1811年上将的死源于他和蕾辛对她灵魂深处隐晦的撺掇,1812年她不顾青春年华,嫁给了老鳏夫——克尔索勋爵,等他死后,她又于1818年和约克公爵结婚,并将他逼到自杀……这一切,敢说背后没有他的影响吗?
后来他又认识道林·格雷,这个年轻人的美是超凡脱俗,难以想象的,于是亨利勋爵很乐意将他和罗莎德琳摆到某个沙的一处去,让他们两个人偶一样漂漂亮亮的摆在那里,弹琴也好唱歌也好,这两个他非常喜欢的美丽的人凑到一处,然后他再对这两个他一手影响的人大发讨论。
然而这两个漂亮的人儿彼此看对了眼,婚姻关系越轨。她非常喜欢道林·格雷,为了他甚至愿意多回家,因为亨利勋爵常把他请回家,他们两个美丽的人儿凑在一起跳瓜德里尔舞,奇怪的是,亨利勋爵觉得这是无伤大雅的,因为他知道她虽然喜欢道林·格雷,但心内却不会有他的位置,也不会爱他,她对任何人都有一种冷淡的隔膜。
1925年冬日,罗莎德琳生育下他们的女儿——罗莎德琳·沃顿,于是这对儿女把父母的名字整齐登对的继承了下来,生育下女儿后,罗莎德琳却执意站在敞开的窗口旁吹冷风,谁也劝不住她,她只是执拗的说:“走开!我可是俄罗斯的女儿,我永远不畏寒冷!”
这句话完全是无稽之谈,因为三个月后她的这种恶习就积成恶果,她原本还只是着凉,后期恶化成结核病,然后1925年11月一个月夜,道林·格雷带上她私奔逃亡邮轮,并跳下轮船殉情,目击者告诉她,道林·格雷抱着罗莎德琳跳下去时,她其实早已断气,他只是狂乱的亲吻着她的脸颊,紧紧把她抱在怀中,然后跃入冰冷的海水。