迪文小说

地狱篇 第二十三歌（第1页）

第八圈：第六断层。穿铅袈裟的伪善者沉默，单独，而且没有护送者我们前行，一个在前而一个在后；如同圣方济派的修道士走路一样。

看到刚才的纷争

我想到了伊索寓言中的

青蛙和老鼠的故事：（1）

假使仔细地把这两桩事情的

开端和结束互相比较，

那末它们就像“是呀”和“不错”那样吻合。

如同一个思想从另一个思想产生，那时从我这思想产生另一个思想，使我的第一个恐惧加倍起来。

我自己这样想：“这些罪人由于我们而受到了讥笑，我相信这种损害和愚弄一定使他们十分恼怒。

假使他们的恶意再加上了愤怒，

他们一定要追逐我们，

比恶狗猛扑小兔还要凶横。”

我已经吓得毛发直竖；

我往后面仔细望着，说道：

“夫子，假使你不迅速地

把你自己和我隐藏起来，我怕

恶爪鬼：他们已经在追赶我们了；我仿佛已经听到他们的声音。”

他说：“假使我是一面明镜，

我反映你的外貌不会

比反映你的内心更快。

甚至现在你的思想已和我的思想

渗透在一起，作用和面貌互相类似；我就把它们变成一个主意。

假使那右边的堤岸那么倾斜，

我们可以降到另一个断层的话，

我们将避免那料想中的追逐。”

他还没有把这个主意说完，

我就看到他们在不远处

张着翅膀飞来，一心要抓住我们。

我的导师突然抱起我来，

好像一个母亲为闹声所惊醒，

看到她的身边烈焰熊熊，

立刻抱起她的孩子奔逃，

只顾到他而不顾到自己，

甚至没有停下来穿上一件内衣；

从那坚硬的堤岸的顶端，

他仰身向下滑到那悬空的岩石，

这岩石闸住了另一断层的一边。

从水槽里流出去转动