迪文小说

第4部分（第3页）

“你到了里边不会昏过去吧？”

“不会。”

“要知道，允许父亲进入产房以后，这儿有人提出了一种理论说：有些男子目睹妻子生产以后，会短期丧失功能。”

“噢。”

“他认为这些人不是给分娩过程吓坏了，就是对妻子的痛苦感到抱愧。你知道，他们干的好事……”

费斯克医生盥洗时的表现实在与众不同。

“总之，这个理论是否正确，我们还没有确凿可靠的证据，但是值得推敲，对吗？”

“这我说不上来。”

“得了，克莱默先生。别昏过去——也别丧失功能。”费斯克医生说着笑了；但是特德的脸由于紧张变得僵硬而没表情，他并不欣赏医生这种知情人的笑话。

他们走进产房，乔安娜正准备经历这一过程的高潮，但是却狼狈地躺在那里。她像是进行某种古怪的献祭仪式，一条被单把她腹部以下遮住，双脚搁在悬镫里，房里挤满了人：医生、护士，还有三个见习护士待在那瞧着双腿悬在半空中的乔安娜。

“好啦，乔安娜，我叫你挤压你就使劲挤压，叫你停就停。”医生说道。课程里教过这个动作，两口子在家练习过。特德暂时感到宽慰，因为总算听到了熟悉的东西。

“克莱默先生，待在乔安娜旁边。你往这里看。”他指指桌子上方的一面镜子。

“喂，使劲，使劲！”医生喊道，接着一切都进行得极快——乔安娜随着阵痛袭来尖叫着，她试图在阵痛的间隙中作深呼吸并聊事喘息，接着特德一边抱住她，她一边使劲往下挤压。“亲爱的，你尽想‘出来’！”特德照本宣科地跟她说，她就在他的抱持下使劲、使劲；最后孩子哭着出生了，乔安娜也在哭，特德吻着乔安娜的前额、眼睛和泪水；房里其他的人终究不是无动于衷的旁观者，他们都喜形于色，连那位大医生都在微笑，孩子在兴高采烈的气氛中被放到一边去过磅和作其他测试；这时特德？克莱默俯视着威廉？克莱默，把他的四肢、手指和脚趾都数了一遍，确认并非残缺，这才宽心。

他们在产后休息室轻声地交谈：分娩的细节，要打电话通知的人，特德要干的家务琐事，后来她想睡了。

“你真了不起，乔安娜。”

“这次我总算生出来了。下次我给你邮购一个。”

“我爱你。”

“我也爱你。”

他上楼到育婴室去最后看一眼躺在纸板盒里的孩子。孩子睡着了，一个小不点儿。

“晚安，小家伙，”他高声说道，想让自己感到像真的一样。“我是你的爸爸。”

他下楼去打了几个电话。在以后的几天里，他在医院的时候，孩子的存在是个现实。除此以外，他在上班或在家时，眼前老是出现那个娇小的脸庞，使他深为感动。

他没能当好课程中谈到的那个通力协作的丈夫，然而排除交通阻塞是不能一笔勾销的，还有抱住乔安娜的那一刻，就在分娩的时候抱着她。

后来，闹得天翻地覆的时候，他想回忆他俩是否真正亲近过，他提醒乔安娜分娩时的情况。

乔安娜说：“我不记得你当时在场。”

书包　网　。　想看书来

鲨海涛声（1）

一

深夜，大鲨鱼微微地摆动新月形的尾巴，无声无息地在海里游来游去。它嘴巴张得大大的，让激起的海水漫过鱼鳃。就像鸟儿改变飞行方向时一翼倾斜一翼举起一样，它也时而微微抬起或放下胸鳍来调整看来毫无目的的航向，除此之外别无其他动作。它的眼睛在黑暗中什么也看不见，其他感觉器官也没有给它又小又简单的脑子传递任何异常的信息。要不是多少万年延续下来的受本能支配的游动，它可能早就死了！它没有像别的鱼类普遍具有的浮囊，也不会拍打着带氧的海水透过鱼鳃，只是靠游动才得以生存。一旦停止游动，它就会沉入海底，缺氧而死。

由于没有月光，地面似乎和大海一样漆黑，惟一能分出陆地与海洋的是一片狭长而笔直的海滩。海滩白得闪闪发光。在杂草丛生的沙丘的后面有一间小屋，屋里微弱的黄色灯光映在沙滩上。

小屋的前门打开了，从里面走出一男一女。他们在木制门廊里站着凝望了一会儿大海，拥抱了一下，跳跳蹦蹦地走下台阶来到沙滩上。男的醉了，在下最后一级台阶时绊了一下。女的笑起来，抓住他的手，然后两人朝海边奔去。

“先游游水，”女的说，“让你头脑清醒清醒。”

“现在先别忙着清醒头脑！”男的说。他傻笑着往后一躺，倒在沙滩上，把女的也拖倒在地。他们摸索着给对方脱下衣服，两人四肢交织在一起，怀着急迫的热情在阴凉的海滩上翻来滚去。

过后，男的躺在那儿合上了眼。女的对他瞧瞧，笑了笑：“现在好去游水了吧·”

“你先去吧，我在这?