迪文小说

第8章 布鲁斯的故事 你可知道沟通有多重要（第2页）

“有时候当然会啦，过去这几个月更严重。我会用其他方式表达我的愤怒，但大多数的时候我放在内心里隐藏，特别是床事。”

“你说愤怒以其他方式出现，例如，当你喝酒时？也许这么说并不恰当。”

“我迷恋酒保和召妓。”

“男妓？”

“不，偶尔。”

“为什么？”

“当厌烦弗兰克对我的伤害，我想要打人报复时才去。”

“用肉体伤害他们？”

另一次耸肩。“不。我让他们做弗兰克强迫我做的事。”

很奇怪的报复方式，我想。“你可以放过他们吗？”我问，“把你的愤怒转移到那位引起问题的人身上？”

他安静了一会儿，然后他说，“那太危险了。但我已经不再去找男妓了。”

“这是个好的开始，”我说，“真替你高兴。”

“不，我情况不好。”他流泪了，低下头。

“为什么？这看起来像……”

“我得了艾滋病。我不想把它传染给别人。”他阻止我猜测下去。

他告诉我，他的整体健康已经衰退好几个月了。他有胃溃疡，最近腹部胎记开始莫名其妙地流血。他很惊慌，做了切片检查，但没有发现癌症，这短暂地缓解了他的恐惧。有时腹部所留下的伤疤仍会转成甜菜根汁液一样的红色，并且分泌一滴或两滴出来。这些情况导致他去看艾滋病的内科医生。

“与其说是病症的确认，倒不如说是恐惧的证实。”他说。他去做检查，两星期以前诊断结果被证实了，因此他和我约时间会诊。

我可以改善他的焦虑以及他和弗兰克的关系，我说，但我无法治疗他的疾病，虽然鸡尾酒疗法现在被广泛地使用，以减缓疾病的进展，增加几年的生命。

“我真希望可以重拾生活，过几年好日子。”他的表情很哀伤。

“请问，你的父母知道你是同性恋吗？”

“他们知道，虽然我尽量阻止他们知道这件事，甚至虚构一位加州女朋友写信告诉他们，不过当弗兰克和我搬到这里开始住在一起后，他们就发现了。”

“他们的反应如何？”

“震惊。否认。信不信由你，他们只问，没有我可以吃的药吗？我认为他们最担心的是让亲友知道了，毕竟，他们是中西部人，他们的思想比起其他地区的人落后几年之久。”他以夸张的姿态把手放到前额。“好丢脸！”

我自己笑了起来。

“他们是好人，重情感的人——只是不了解这种事情。”他继续说。“当我回家探望时，他们只是出于尊重欢迎我。其实主要是我哥哥的问题。”

“你的哥哥？”

“我想我忘了提到他。是的。我哥哥本，是密尔瓦基市的大红人，安泰保险公司的资深副总经理，多金、多友、多势力。共和党员曾在他面前炫耀美国国会议员这个字眼，之后本就像上紧发条的狗一样，对这个位置垂涎不已。”

“但他有个同性恋弚弚？”

他耸肩。“所以，再见了华盛顿！一年前本来看我，居然要求我改名。我叫他滚开。本坚持说，如果我死了会比较好，但是我和他一样啊，就算是我的情人是男人，我们依然一个爹妈生养，那时我走在他身后，看见他的最后一眼，是他摇着他的臭屁股走向迈阿密的卡洛尔路。”

如果他这时突然发怒，我觉得可以理解。

“确实，就像我对弗兰克生气一样，当我想到本的变态，我就会大发脾气——无论我在哪里或和谁一起，关你什么事情啊，本是个有点混乱、贪婪、爱吹嘘的保险销售员。我可怜他，但很荒谬的是我想要杀他。但是我觉得自己是个好人，我不会紧抓着一个或一堆的怨恨不放。”