迪文小说

第一百二十九章 谈判一（第1页）

两个领事心里也有定数，不管私交如何，公事上的事，简森夫人总是知道轻重，不会一味偏袒。或者说，她即使想一味偏袒情郎，也没有这份力量。因此并没有对她做出什么排斥，相反，倒是很客气的打了招呼。

韩荣虽然位高权重，但是在这种场合，只能是等着别人传话。他倒也有办法，不让自己显的无足轻重，下了个命令，便有材官送了几碗咖啡出来。咖啡粉选购的都是洋行内的上品，但是盛咖啡的器皿，却是大金高宗的青花瓷碗，极是不伦不类。

双方之前已经接触过几次，虽然没有正式谈判，但是彼此也算是熟识。知道赵冠侯精通泰西语言文字，熟悉万国公法，并不是好对付的对手。但是，也省了许多麻烦，彼此见了礼，便在长桌的两面坐下。

安托万取出了一份文件，一字一板的念起来

“经过统计，本次事件，对我国侨民造成的直接经济损失，折合二十五万佛郎”

“对阿尔比昂租界造成的经济损失，价值四千阿尔比昂磅。在这里，我必须以私人的身份，向袁大人表示感谢。如果不是他的骑兵队及时出现，我想我们的损失会变成一个惊人的数字。”

安托万接过话来“除去经济损失外，我们两国，有十五名侨民不幸丧生，受伤人数为九名，另外，有三名贞洁的卡佩淑女受到了暴民的袭击……”

“安托万阁下，我必须打断你一下，那三名贞洁的卡佩淑女我恰好都认识，她们是在一个小型的舞场，从事着表演工作。而且表演的项目，极不正规，按我们金国的话讲，叫做有伤风化。想来，她们的贞洁，也有限的很。”

赵冠侯打断了安托万的言，也拿出一份文书“这是我从租界了解到的情况，上面有几位卡佩绅士的签名，他们都是有正式工作，向贵国正府交纳一定税金的优秀公民。还有，这是墨林洋行的胡佛先生，为我出具的证言。我想，足以证明这些女性的身份。领事先生，我们继续……”

“好吧，我们放弃这个问题上的纠缠。不管那些女郎的身份，你们必须承认，在那场骚乱中，我国侨民遭到暴徒攻击，并且出现了伤亡。根据万国公法，贵国有义务保障我国侨民于租界地内的安全，而你们没能做到，就应该对我方做出赔偿。最近，贵国境内，一直生着，对我国侨民不友好的事件。山东方面，有强烈的排教情绪，在津门，不久前也生了民众与教会的冲突。我有理由相信，这次的袭击，并不是一起孤立事件，而是贵国民众中，有人试图挑起民教矛盾，最终实现其攻击教会的目的。是以贵国朝廷，必须向我们表示出诚意，保障我国与阿尔比昂在华利益的诚意，赔偿与惩办凶手，都是诚意的一部分。”

詹姆斯领事也用烟斗轻轻敲打着桌缘“我个人支持安托万阁下的看法，贵国朝廷除了应该惩办凶手，按照租界受到的实际损失支付赔偿之外，应该支付一笔经济赔偿，以示诚意。年轻人，这次你们的表现不错，你的表现也很好。胡佛是我的朋友，他跟我说起过你，我从私人的角度，很感谢你把他安全送回租界的行为，并且钦佩你击杀暴徒的勇敢。所以在这里，我要提醒你一句，别给自己找麻烦。如果我国公使出面，你们的大皇帝还是会答应赔偿，而且付出的会更多，到那个时候，所有的责任都会落在你身上。我觉得，你没必要承担这种责任。”

赵冠侯与两人全是用卡佩语交流，再把交谈内容翻译给韩荣，韩荣需要言时，他再翻译过去。此时这番话，自然是没必要翻译的。詹姆斯朝着简森夫人一笑

“夫人，你应该奉劝一下你的朋友，做人应该灵活一点，没必要在一些细节上纠缠。那对他没什么好处，对我们也没有好处。事实上，只要我们想，就可以通过公使，得到我们想要的一切。他的坚持，什么也得不到，为什么不和我们站在一起呢？我保证，他可以得到一笔丰厚的佣金，而且，不会出任何问题。”

赵冠侯微微一笑，随后却摇摇头“领事阁下，感谢您的好意，可惜这种建议，我不能接受。”

“二位阁下，在这里，我们必须先明确几个问题。先，两位阁下统计出的损失，并没有相关的证据支撑。如果按照贵国保险理赔的计算方法，需要提供相关的证明，才能确定损失。而其中，几座仓库被火焚为白地，内中存货无处查验，价格多少，悉由贵国商人自行报价，并无查验。而一家被劫的洋行，据我所知，其因为经营不善，事实上，正在濒临倒闭，其所报的价值，我想大有疑问。如果，贵国公使对这个数字坚持的话，我想请简森夫人出面，对这些店铺进行重新的估价。”

简森夫人点点头“这一点，我愿意效劳。”

韩荣听了赵冠侯的翻译，也觉得这话说的有道理，若是能在这部分赔偿上减少一些，然后再贴到赔款里，自己的日子也能好过一点，并没有出口反驳。只是安静的听着，但是还是提示了一句“冠侯，你要谨慎一些，不可对二位领事无理。”

简森夫人朝赵冠侯一笑，朝他眨了眨眼睛，显然是在提示他，韩荣并不站在他这边。

赵冠侯并没理会韩荣的态度，而是侃侃而谈“二位阁下，我国朝廷素柔远人，注重邦交。是以，即使赔偿价款，来源难确，依旧肯按价给付。这便是我国的诚意。反倒是二位，你们一意索要额外赔偿，却不是朋友之道。当然，贵国死难者的抚恤，伤者治疗，乃至于一部分应有之抚慰金，我国朝廷皆愿给付。惩办凶手事宜，我国官府也绝不会姑息。津门府县衙门监牢内，待斩犯人过百名，当日津门教案，也不过处斩十八人。这份诚意，难道还不够么？”

“说到对贵国的敌意，据在下所知，主要集中在山东。而在那里，卡佩所占的比重并不高。而且那里的保教权属于普鲁士，不是么？再者，我们必须先明确一个问题，即，对贵国的敌意从何产生。这里面固然有暴民作乱的原因，但是不可否认，这里还有另一个因素，就是地方官员处置不利，纵容暴民为恶，再者，就是贵国的传教士以及教民，也要承担一定责任。”

事实上，外交场合，一味示弱并不是办法。此时的金国官员，主要是有两次阿芙蓉战争殷鉴于先，又有高丽大败于后，是以不大敢和洋人放硬话。可是赵冠侯一来自己并非要人，说话上可以不承担那么严重的责任，二来他对于洋务的了解，却比这个时代大多数官员都为深刻。于这帮洋人交涉，只要自己占住法理，倒也不用刻意讨好。

安托万的面色冷峻“冠侯阁下，我觉得，您已经逾越了一名通译的本分，或许我们该提议换一名通译。”