迪文小说

第35部分（第1页）

他慢慢才明白他们的计划，那就是强迫他爬进车后箱里，然后他们用车载着他趁黑而去。这是绑架，他的生命将遭到勒索，他可能现在不会被杀掉，但可能随后被杀掉。〃不要，〃他哀求着，〃饶了我吧，以我主耶稣的名义，饶了我吧，〃他说着，声音嘶哑而虚弱，眼眶里含着泪，〃……如果你们让我现在走，我不会叫警察的，我不会告诉任何人，我发誓，我不会。拿走我的钱，拿走我的车，但是，求……〃

〃你，闭嘴，否则我崩了你。〃

〃我的妻子……我的家庭……〃

〃快点，你，〃凯洛格先生〃，把你的手伸过来。〃

〃……还有那些姑娘们，别伤……〃

WKJ被用打包的线胡乱地绑着手腕和脚踝，绑得很紧，因此很痛。一块破布塞进他的嘴里，一条布像打绷带一样围裹着他的下脸部，这样他就不能吐出嘴里的东西，不能出声，除了呻吟、呜咽。他的眼睛也被蒙住……他最后一眼看见的是那个便宜的打眼的白色死人骷髅和狞笑，以及那双冷酷的、从眼洞里露出的不知性别的眼睛……　一个散发着烂西红柿味的帆布袋被强行套在他的头上，在颈部捆紧，然后他被放倒在后箱里。这是个又宽又深空间很大的后箱，备用轮胎被扔了出去，藏在哪儿了？……几天以后，它将最终被发现在这所建筑后面的排水沟里。

WKJ慢慢想起他的两个女同伴，但是，在他处于惊吓时他并没有想起来，这是把他从好的方面想的。但是，在后箱被关上之前，他明明白白地听见她们被打，或许被杀……其中一人正在哭泣，别，哦，别，求你！另一个也在哭泣，求求你别杀我！哦，求你！她们的哭泣被蒙住，传来金属打击肌肉的那种让人全身发紧的声音，枪托打击肌肉的声音，最后窒息前的哭声，身体倒在砂砾上的声音……然后是一片寂静。

在接着来的折磨中，他将忘掉这些姑娘。

这些姑娘……他已经忘记她们的名字！……不，他受不了去想她们，去考虑她们的（可能？大概？）命运将是什么，这要看他自己的命运如何。

按长腿的说法，她们五个人在布兰奇大街２８８３号的后面停车场里低语着，与她的〃狐火〃帮姐妹们互相拥抱，兴奋、得意，几乎不敢相信，〃我们逮住他了，其余的就容易了。〃

八、阴　谋　（五）

我们逮住他，其余的就容易了。

哦，长腿！如果你已经知道。

〃狐火〃帮的某些成员可能不知道，也不会知道，直到这件事被报纸登出来。这样，她们后来才知道，在他自己的车里，小惠特尼？凯洛格被捆绑着，嘴被紧紧堵着，他开始呕吐，呼吸困难，他知道如果没有帮助，他一定会死。这样，在绝望中，他立即转投主耶稣，他以前从没有以这种方式祈祷（这是后来他自己承认的），耶稣听到了他的求助，答应救他，如果你将我搁在你心；这样，奇迹就出现了，恶心减退了，剧烈的呕吐也停止了，惠特尼？凯洛格的身体弥漫了基督的超人力量和勇气，知道耶稣救世主将会看见他将要受到的折磨，解救他，让他回到他所爱的人身边，不受伤害。

◇欢◇迎◇访◇问◇。◇

第114节：《狐火》第五部（20）

这些，〃狐火〃帮姐妹们是不会知道的。

为了坚决地使这个在车后箱被绑架的男人糊涂，长腿开车在哈蒙德县蜿蜒曲折的迷宫般的路上绕着，向北，向东，向南，向西！上桥！过隧道！绕U字型调头！转圈！大角度转弯！走人行道，上卵石路，在乡间烂路上颠簸，整整折腾了四十五分钟，才以正常速度回到驶上往奥德威克镇的大路上，驶回〃狐火〃帮的大本营。在那里，这个被绑架的男人将被扣做人质，直到一百万美元赎金来救他，并永远改变〃狐火〃帮的命运。

想想，她们为首次激动人心的行动大获成功感到多么兴奋，多么得意：现在，没有什么能阻止我们！

〃你们逮住他了？……真的？〃

〃当然，我们逮住他了，你怎么想？〃

打开凯迪拉克车的后箱，所有的眼睛都瞪得滚圆，无比惊异、晕眩。

5月29日晚十一时十五分，第一个电话从费尔法克斯大街的一个付费电话上打给吃惊的凯洛格夫人，〃不准联络警察，夫人，你的丈夫是安全的，但是，如果你联络警察，他就会死，明白吗？〃第一笔赎金必须在第二天中午大约这个时间送到杰利弗广场八号。

不知什么时候，〃狐火〃帮是不知道的，凯洛格夫人没有联络哈蒙德警察局，而是歇斯底里地打电话给哈蒙德县地区检察官，他是凯洛格家的一位亲密朋友，事实上，他是玛丽安娜的教父。

然而，第一个没有想到的障碍出现了，这个被绑架的男人拒绝与绑架者合作。

长腿决没有料到会这样！……〃他妈的！〃

小惠特尼？凯洛格不在电话里同他的妻子讲话，就是用枪指着他也不讲，将他的眼睛蒙起来，将听筒放在他的左耳边，枪管对着他的右耳边，这王八蛋害怕得直哆嗦，但就是不愿意说话。不愿意回答凯洛格夫人绝望的叫喊，〃惠特尼？……你在那儿吗？惠特尼？喂？你还好吗？惠特尼？……〃他也不愿意给她写张字条，让她相信他没事，按他们提的要求去做，我会回到你身边，甚至不愿意在一张为他打印好的字条上签字，一样东西也不！