“用意识流打败他们。怎么样?我学的像不像?”
“……像,我家包包真棒。”做了几秒钟的心理建设后,王靖谦还是夸了一下,就像肖爸说的那样,要时刻给足情绪价值,不过还是考虑要不要让小豆包继续看动漫了,怎么感觉小豆包身上的中二气息越来越浓了。
Jasper:“congratulationstowangJingqianandSunLushengforwinningthefirstmixeddoubleschampionshipoftheSingaporeGrandSlam。Sowhatisyourmoodatthismoment?canyoushareitwithallofus?”
翻译小哥哥:“恭喜王靖谦和孙鹿笙获得新加坡大满贯首届混双冠军,那么此刻的心情是怎样的?可以和我们大家一起分享一下吗?”
孙鹿笙发现今天的翻译小哥哥之前都没有见过,而且好帅啊,可惜她现在手机没拿在身边,要不然她一定拍照片给妞妞发过去。
王靖谦察觉到孙鹿笙的不对劲,之前每次采访小豆包都是晃晃悠悠,一副没心没肺的样子,怎么今天这么安静的呆呆的站着。
都说孩子一安静必定在捉妖,王靖谦立马转头看去,发现孙鹿笙在朝着一个方向愣神,顺着小豆包的视线看去,发现了一位新面孔翻译小哥儿。
王靖谦立马就吃醋了,小豆包都没有用这个眼神看过他,又仔细看了看那位男生,不就比他瘦点儿比,他白点儿嘛,长得也没有他帅呀。不行,自己要重新吸引起小豆包的注意力。
想到这儿,王靖谦开始左右晃动,一点点靠近小豆包,最后轻轻在我脚边碰了一下,装作无意踩了她一下。
果然,小豆包的注意力被吸引了回来,迷瞪了王靖谦一眼。孙鹿笙也没惯着王靖谦,直接用身体撞了回去。
最后还是被工作人员提醒结束了这场幼稚的游戏。
王靖谦:“首先非常开心吧,能够和鹿鹿一起夺得第一届大满贯混双冠军,也确实是一件令人兴奋的事情。这场决赛我们双方发挥得都非常好,其实实力是旗鼓相当的,能够赢下来我们很开心。”
在翻译小哥翻译王靖谦的答案时,孙鹿笙再次偷瞄,这次被抓包了。
“还看,听得懂吗?你就看。”王靖谦话语里透露出的酸气都要弥漫整个场馆了。
孙鹿笙也知道王靖谦达到忍耐的极限了,立马收回视线,看天看地就是不往他们那边看。
Jasper:“You,alongwithSouthKoreanplayersYooJunghyunandShinYoungun,areaveryimpactfulbination。Arethereanyspecialtacticsdevelopedforthis?pleaseaskSunLushengtoanswerthisquestion。”
翻译:“你们与柳正贤与申幼恩都是很有冲击力的组合,对此有制定什么特别的战术吗?请孙鹿笙来回答一下这个问题。”
可能是之前大多数问题都是王靖谦回答的,所以这次提问孙鹿笙被点名回答问题。
这次采访跟以往不同,采用的是立麦,而不是之前的手持麦。
Jasper的最后一句话让王靖谦收回来刚要迈出去的脚。被点名的孙鹿笙只好无奈的上前一步,也正是这一步让大家发现了华点。
“这麦对你不太友好啊。”王靖谦欠欠的说。孙鹿笙没理他。
原本在王靖谦回答问题时,还需要微微低头才能合适的立麦在孙鹿笙这里就有些偏高了,话筒直接与孙鹿笙的额头齐平,不服输的孙鹿笙垫了垫脚,可惜依旧不合适。
王靖谦打算上前帮她调整,工作人员则是立马跑过来紧急调麦。
孙鹿笙:“其实,我们能赢下这场比赛最多的还是靠默契吧。然后赛前,包括赛中我们也做了很多有效的沟通。发现问题也都及时的调整了过来,其实这可能就是我们能够赢下这场比赛的关键吧。”
Jasper:“IsthereanythingIwanttosaytothefansonsiteaboutwinningthefirstgoldmedalinthisgame?”
翻译:“那么获得了这场比赛的手机有什么想对现场支持你们的球迷说的吗?”
王靖谦:“非常感谢现场的球迷为我和鹿鹿加油,也是你们的喜欢给了我们继续前进的动力,希望接下来依旧能给大家带来精彩的表演,我们下一站见。”
现场的球迷也是激动的回应,下一站见。
下场时,王靖谦还朝翻译小哥看了一眼,孙鹿笙看到后也是加快了步伐往回走,别问,问就是心虚啊。小哥哥我对不起你啊,大头明显是吃醋了,看来自己下去后要好好哄哄了。
回到休息室后,王靖谦一脸怨气地坐在椅子上。
孙鹿笙笑嘻嘻地凑过去,“怎么啦,我们的大冠军?”
王靖谦扭过头,“哼,你还知道我是冠军啊。刚刚采访的时候,你眼睛都快长人家身上了。”
孙鹿笙忍不住笑出声,“哎呀,我那不是之前没看到过吗,就是想确认一下是不是新来的工作人员。再说了,谁能帅的过我家哥哥呀!”
听见孙鹿笙说他帅,王靖谦的脸色这才稍微好了一些,“以后不许再看别人了,你只能看我。”
孙鹿笙点点头,“知道啦,我的醋坛子大王。”说着,她伸出手,轻轻捏了捏王靖谦的脸。
王靖谦抓住她作乱的手,“你干嘛?”