迪文小说

33（第1页）

有时候，没有什么东西能比得上一个好的旧式键盘。在输入和修改资料方面，它仍然是迄今为止人类发明的最好工具。桑德拉·菲洛拉开她办公桌上的键盘抽屉，然后把发现的与汉斯·拉尔森有关的所有专有名词都打出来，包括他居住的街道，他公司的名字，他去年度假的地点，还有他的邻居、家人、朋友和同事的名字。她还输入了与拉尔森遭受到的割器官有关的许多术语。

把这些词汇输入之后，她已经拥有一张两百多个词语的清单。然后，她让计算机搜索去年大多伦多地区所有杀人案的记录，想知道列出来的文件中会不会出现某一个同样的术语。当计算机在进行搜索程序时，屏幕上出现了一条由点连成的线，表明搜索正在进行中。计算机只花了几秒钟的时间就完成了搜索，没有查到重要的信息。

桑德拉点点头；她想自己记得一个相似的割器官案件。毕竟，并不是每天都会发现一具被割掉阴茎的尸体。计算机向她显示了几个更广泛的搜索建议：安大略省所有的谋杀案、加拿大所有的谋杀案、北美洲所有的谋杀案，还建议把搜索时间从一个月扩大到十年。

如果她把选择范围扩大到整个北美洲在过去十年中的谋杀案，搜索将花费好几个小时才能完成。她准备选择“安大略省所有的谋杀案”，但到最后一刻改变了主意，在对话框中输入了搜条件“所有的ＧＴＲ>２０１１０６０１　死亡”，意思是大多伦多地区今年六月后的所有死亡事件——而不仅仅是谋杀。

计算机搜索时，屏幕上小点连成的线逐渐变粗。过了一会儿，显示屏变清晰了，出现了以下信息：

姓名：拉尔森，汉斯

死亡时间：２０１１年１１月１４日

死亡原因：谋杀

搜索的相关名词：霍布森，凯瑟琳　Ｒ．

（同事）

姓名：邱吉尔，罗德里克　Ｂ．

死亡时间：２０１１年１１月３０日

死亡原因：自然原因

搜索的相关名词：霍布森，卡茜

（女儿）

菲洛的双眉一挑。凯瑟琳·霍布森——

托比·贝利提到的那个与汉斯·拉尔森有染的苗条、聪明的黑发女人。就在两天前，她的父亲刚去世。

这可能并不意味什么。不过……桑德拉进入城市的人口登记。大多伦多地区只有一个叫做凯瑟琳·霍布森的人，而且她的记录上明确标注“邱吉尔的女儿”。还有——我的天哪！电脑上显示，她与彼得·吉·霍布森，一个生物医学工程师住在一起。发现灵魂波的那个家伙——桑德拉在麻省理工大学多纳休系报上见过他，还在麦克林杂志上读过关于他的文章。他们肯定有大把大把的钱……有足够的钱雇佣职业杀手。

桑德拉退回到报告数据库，要求查询关于罗德里克·邱吉尔死亡的全部详细资料。

邱吉尔，一个高中体育老师，独自一人在家吃晚餐时死了。死亡原因被验尸官沃伦·陈记录为“动脉瘤（？）”。那个问号很有吸引力。

桑德拉打开她的可视电话，拨通了陈的电话。

一个圆脸的中年人一出现在屏幕上，桑德拉就说道：“你好，沃伦。”

陈温和地笑了。“你好，桑德拉。需要我为你做什么？”

“几天以前一个叫罗德里克邱吉尔的人死了，我打电话是想了解一下他的死亡情况。”

“那个把头发往后梳的体育老师？关于他的什么？”

“你把他的死亡原因写成动脉瘤。”

“呃，嗯。”

“但是，你在后面又加了个问号。动脉瘤，问号。”

“哦，是的，”陈耸耸肩。“唔，你永远不可能非常确定。当上帝需要你时，有时，他只需啪的一声按一下你脑袋里的开关。喀哒，动脉瘤。你查出来的结果就像那样。这就是那里发生的事，那个家伙死前已经在进行心脏治疗。”

“这件事有没有什么特别的地方？”

陈发出咯咯的声音，权当是他的笑声。

“桑德拉，我想恐怕没有。一个六十来岁的老人——尤其是体育老师——摔下去死了，这件事没有什么邪门儿之处。他们以为自己的身体好，把大部分时间都花在看别人锻炼上。这个家伙死的时候在吃快餐。”

“你做了尸体解剖没有？”验尸官又发出了咯咯的声音；有人曾提过，说陈的名字是“小鸡（ｃｈｉｃｋｅｎ）”和“母鸡（ｈｅｎ）”的缩成词。

“桑德拉，尸体解剖很贵，你知道的。不，我在现场做了几个快速检查，然后才签的证明。死者的遗孀——我现在想起来了，她的名字叫邦尼。你能相信吗？不管怎样，是她发现的尸体。当我在凌晨时分到达时，哦，是一点半，两点差十五分，她的女儿和女婿与她在一起。”他停了停。“你为什么对这感兴趣？”

“可能没什么，”桑德拉说，“不过，死者罗德里克·邱吉尔，是那个肢解案受害者的一个同事的父亲。”

“哦，我明白了，”陈说，他的声音听起来饶有兴趣。“有件有意思的事，验尸官卡拉斯西这些日子接到的都是奇怪的案件。但是，桑德拉，这个联系好像看起来很站不住脚，不是吗？我的意思是，听起来就像，这个女人——她叫什么名字？”