迪文小说

第35部分（第1页）

“我也是。”

麦西犹豫着问道。“那么你会照我要求的去做？”

史朗斯基站起身来。“就我的本意决不想伤害安娜。但我无法保证我们俩之间发生的任何事，杰克。如果你对安娜实际上的情感要比你解释表白的更为深切的话，而且我也认为是这么回事，那么在这件事情开始之前你就应该好好地考虑清楚。”

麦西沉默了许久，他的脸色十分难看。“那么就请答应我一件事。要是你们被逼得走投无路而有可能被抓的话，而她又不能及时吞下那药丸，那就确保不要让那些克格勃的混蛋活捉她。”

很长的时间史朗斯基没回答。他看见麦西脸上发自内心的关注表情，然后说道，“还是希望这种事永远不要发生吧。”

五分钟后安娜跑下楼梯，穿着她那农妇的衣装，衬在里面的保暖衣使她的身子看起来圆鼓鼓的，她还提着她的衣箱。桌子上有一瓶伏特加和一些小杯子，史朗斯基走过去给他们每人倒了一杯。他递了一杯给麦西，然后是安娜。

“紧张吗？”

她看了他一眼，他们俩交会了一下眼神，然后她说道，“我人在发抖。”

史朗斯基笑了一下，举起他的玻璃杯。“别担心，在你还没完全反应过来时，这一切就已经过去了。”

麦西从炉子那边走过来。他定睛看了安娜一会，然后一口吞下他杯中的酒并说道，“好吧，最后一次检查所有的物品。但先把你们的口袋都掏空。你的手提包也是，安娜。”

他们掏空他们身上的物品，在桌上拢成两堆，麦西检查着每一样东西。

“很好，看来所有的东西都没纰漏。你们最忌讳的事情就是随身携带着让这游戏穿梆的私人用品。象口香糖，或者首饰，纽约出的一个戒指或一串项链。这种事以前发生过。人们因为紧张和兴奋把什么都忘了。”

麦西朝房间里的角落点了下头，那里放着降落伞、帆布跳伞服、头盔、风镜和手套。还有多余的一顶降落伞是留给萨里宁的。

“你们可以等简尼都准备好了再披上这些东西。还有一件事。要是你们跳伞后一时分离了找不到对方，或者在降落地点你们的接应人没来接你们，那么碰头的地点就在塔林的火车总站，在主站台的候车室里，时间是明天早晨九点。如果你们中对方或那接应人没有出现，那么第二天推迟一个小时再去那里，照我告诉过你们的小心谨慎点。要是到第三天还没碰到人，我恐怕你们就得各顾各了。你们还有什么要问的吗？”

安娜说道，“你还从没告诉过我那接应人是谁。”

“那是爱沙尼亚抵抗组织的一名成员。我恐怕我不能再告诉你更详细的了，安娜，只是以防你被抓住了。”

安娜疑虑地盯着麦西，但没说什么，麦西将一只手轻轻地放在她手臂上。“尽量跟着史朗斯基，你就不会有事的。”

房门打开了，一股强冷的寒风跟着扑进来。萨里宁带着个大号的手电筒走进来。他穿着件黄色的油布雨衣并围着围巾、戴着棉手套，雨衣里面是穿着他的航空服。

“我的天，够厉害的夜晚，”他说道。他抖了抖他的衣服并朝那伏特加酒瓶子点了点头。“来点这个就要好受许多了。”

麦西说道，“你认为这样做妥当吗？”

萨里宁咧嘴笑了，他脱掉他的手套。“放心吧，杰克。我是从来不酒后飞行的。一条腿的代价已经够了，没必要非弄成两条腿都没了。好了，小美人都喂饱了。我看你们也都准备得差不多了。”他看了下他的手表，然后看着史朗斯基和安娜。“我想，还有十分钟的时间。你们现在最好穿上你们那些跳伞服。”

安娜和史朗斯基穿上他们的跳伞服。那“悉悉簌簌”的穿衣声令房间里开始聚起了紧张的气氛。麦西走到芬兰人旁边。“天气变得怎么样？”

“看起来要比预计的恶劣点，不过别担心，我碰到过更糟的。”

突然间，头顶上的灯闪灭了好几下，萨里宁抬头瞧着并说道，“真讨厌。发电机看来要出毛病了。来，让我跟你关照一件重要的事情，杰克。”

萨里宁已经在下午示范给麦西看过怎样起动发电机，现在他又走到屋子角落那张小桌子旁边，掀开罩在上面的厚布。底下看起来象是一个体积庞大的收音机，上面有开关和转盘。

麦西走过来。“这是什么？”

“无线电信号发送机。或者更准确点讲，是台无线电指向信号机，用来帮我回来时着陆。天线绕在飞机棚外。”

“发了这信号又怎么样呢？”

萨里宁笑了笑。“它是我这个家的标志，杰克。它可以给我方向指南，摩尔斯讯号可以传到五十英里远。我起飞前会把它开上，就象这样。”他扳开发送机上一个开关，面板上的一个绿色指示灯亮了。“它已经充足了电，要比那发电机还可靠，所以应该不会有什么问题，但如果那绿色的灯灭了，那就表明电池用完了。这应该不会发生的，但真要发生了，你可以把无线电发送机连插到发电机的电源上。”

他指着一根弯弯曲曲绕到墙上电源插座旁的电线插头。“但是不管发生什么，最重要的就是你要保持那发电机运行。不然的话，要是我回来着陆时失去了标记信号我就麻烦了。还有另外一个我需要发电机的原因。我在外面冰地上放了临时跑道照明灯。”

“那要是有其他飞机飞进这个区域怎么办？他们会不会照着你的指向信号着陆？”

“我想今晚不会有很多的飞行。而且，他们要先调到我的信号频率范围才能收到这信号，这信号频率跟赫尔辛基的军用、民用信号都不相接近。”

麦西点了点头。萨里宁回到桌边，提起伏特加酒瓶子帮他们每个人倒了一大杯，然后帮他自己倒了一点点。