迪文小说

第51部分（第3页）

“事实上，是见过一次。他最近来过巴黎，还到我的套房问声好。不过问这干吗？你要审查我的社会关系吗，巴斯蒂安？”

“那么说，只是一次朋友拜访，是不是这样，亨利？”

“当然。我说，这到底是为了什么？我都跟你讲了，我还有约会。”

“麦西来看你是为了什么？”

“没什么特别的事。我告诉你了，他来只是问声好并叙叙旧。我叫他跟我一起吃晚餐，但他说他还有其他事。”

“就这些？”

“就这些。现在，巴斯蒂安，要没有其他什么事……；”

当利贝尔想要站起身，巴斯蒂安的手按在他的肩膀上。“坐下。我还没结束。有一个重要的人物在问有关你的问题。”

“谁？”

“这你就别问了。但因为我们是地下组织的老同志，我叫你到这来是为了给你一个忠告。我最不想看到的事就是你受到伤害。你要出事了我们的组织怎么办？你对我们的贡献一直是非常的慷慨大方，亨利。”

利贝尔耸了耸肩。“我只是尽我的力。不过怎么会受到伤害？从谁那里？又要忠告什么？”

“在跟人交往方面谨慎些。而且你也少说漂亮话。你捐献是因为你必须这样做，因为这样可以确保让莫斯科照顾你和你的生意。”

“你还没回答我的问题。我怎么会受到伤害？从谁那里？为了什么缘故？”

“这最好还是别问。不过今后遇事要为自己前途着想。下一次麦西再来跟你联系，告诉我。他以前是oss，现在他是cia，中央情报局的人。你的私生活是用不着我关心，但莫斯科却会关心。你去跟这样的人掺和在一起，有人就会对你产生不该有的印象。”

利贝尔假装吃了一惊。“麦西是中央情报局的？我一点都不知道……”

“那么现在你知道了？”

利贝尔点了点头。“要是你是说真的。”

“我是说真的。”

利贝尔问道，“就这些了？”

巴斯蒂安点了点头。“就这些。只要记住我说过的话。”

当利贝尔刚站起身，巴斯蒂安奸诈地咧嘴一笑，“对了，这里有一个人我想让你见一见。”他掉头朝向那镜子。“你现在可以进来了，上校。”

阴暗中一扇门打开了，出现了一个人。他个子高大，长相粗蛮，脸上满是痘疱和斑痕，他的左耳朵缺了一块。巴斯蒂安说道，“上校鲁穆尔卡，莫斯科克格勃的，这是亨利·利贝尔。这里的鲁穆尔卡上校告诉我你原先定好了两天后要去莫斯科。他想要重新安排你的旅程计划，让你早点到那儿。”

利贝尔脸色发白，问道，“这是怎么回事？”

鲁穆尔卡打了下响指，又有两个人从门后面出现。他们揪住利贝尔并捋起他的一只袖子，鲁穆尔卡则走上前来，将一个注射器的针头戳入他的手臂。

华盛顿

2月27日

晚上八点三十分

雨水打在椭圆形办公室的落地长窗玻璃上，呈条纹状地流淌下来，一道明亮的闪电在华盛顿纪念碑后辽阔的黑色夜空中划过。

艾森豪威尔重重地落坐在他的座椅上并叹了口气，然后瞧着房间里其他三个人。

“让我先把事情搞清楚。你们告诉我的是现在不可能制止这件事了？”

艾伦·杜勒斯，中央情报局的首脑，就坐在总统的旁边，卡尔·布兰尼冈和杰克·麦西则坐在胡桃木桌前。

总统的眼睛下印着深深的黑圈，那著名的咧嘴笑容现在是无影无踪了。外面的天气看起来倒是跟他此刻阴郁的心情很是相符。

布兰尼冈在他的椅子上朝前欠了下身子。“我恐怕这事看起来很糟糕，总统先生。就象麦西刚才解释的，我们发指示给在莫斯科的史朗斯基的唯一途径就是通过利贝尔。但现在利贝尔却消失了。”

艾森豪威尔面容阴沉地说道，“告诉我这事的经过。”

“犹如您所知，阁下，利贝尔原本计划好是两天后飞往莫斯科的。我们让我们在巴黎的人员想要跟他联系，但找不到利贝尔。他的私人司机说他要在午夜时分，是指巴黎时间，去马克西姆俱乐部接他，因为利贝尔在那有一个生意约会。我们的人在俱乐部等他，但利贝尔从没出现过。但另外出了一件事。”

“什么？”

“我们的巴黎工作人员注意到苏联的一次事先未经安排的外交特使飞行，他们离开勒·鲍基特机场，飞行目的地是莫斯科，时间是在利贝尔由他私人司机送到蒙特马特林荫道下车后不久。林荫道的附近有一个俱乐部，是马拉科夫俱乐部，一直由已知的法国共产党成员使用。我们还通过我们在法国反间谍组织的关系获知利贝尔被观察到有时候去光顾这个俱乐部。利贝尔的私人司机说利贝尔在傍晚早些时候接到一个电话，然后便说他有一个私下约会要去一下，但没说在哪里，他只是要车子送他到蒙特马特林荫道。

“但还有一件事更是让人忧虑，在这前往苏联的飞机将要起飞的最后一刻，有几个乘客急匆匆地抢登上机舱，他们中的一个人是躺在担架上并由一个医生陪着。据法国人报告说，苏联人声称这是他们巴黎大使馆的一名成员要被送到莫斯科作紧急治疗。可是，在跟检查苏联乘客证件的法国办事人员交谈后，从他们对登上飞机的那些人的相貌描述来看，我们现在怀疑担架上的那个人就是