迪文小说

第5部分（第1页）

克莱斯特跌坐在椅子上，想起命运的玩笑，他的心跳又飙升到不可接受的频率上。早在2004年，他就完全放弃了与命运的抗争，准备在伊拉克结束自己的性命，没料和艾德里安的重逢让他打消了这个念头；肿瘤只是长在他的脑子里，让他变成个精神病人，也没要他的命；就在他等死神等得不耐烦，准备最后玩一把就去报到，艾德里安又适时出现了。如果说这是命运的捉弄，那也太过分了

“好吧，你杀了他，我帮你弄到钱。但你要答应我，钱结清后我们就分道扬镳，你也别去找孩子的麻烦。”

“‘结清’？”

“当然，你把事办好，我把钱给你，还能怎么？”

“你就不担心过河拆桥？”艾德里安笑着说，“你把钱给我，我送你去见上帝，砰——”

“聪明的办法。”

“分期支付，从我搞定诺伊拉特的那天起。你每年给我固定额度的钱。”

“事情不会这么简单。”

“当然。我有附加条件，”艾德里安重新倒了两杯酒，“所有的事情：诺伊拉特的死，全部资金结清。这两件事结束之前你要为我工作。待遇还按以前的价码来，期间你需要服从我的安排。”

“我无权处置别人的财产，”克莱斯特喘息着，剧痛再次在他脑中炸开。

“想清楚，追逐这笔钱的会是什么人？你应付得了他们？与其疲于奔命，不如把它交给我，名义上。我会为你分担压力，并保证你的安全。”

“唉，别无选择，死胡同，”克莱斯特接过酒杯，“成交。”

“成交。”

艾德里安请了律师，按纽约州的条例为他们制定了书面协议。协议规定了双方的职责：艾德里安确保克莱斯特的人身安全及健康状况、为他除去潜在的威胁；克莱斯特在将家族财产全部交付艾德里安之前不得离开。协议一式三份，律师和两位当事人各存一份。

艾德里安深知协议的效力范围，对于法外之徒而言，这是他们表态的一种方式。那笔钱或许存在，但他并不认为克莱斯特会乖乖交出来。他也不准备和自己过去的恩人反目。要达到小的目的，布个大局会是好办法。

作者有话要说：

☆、第　10　章

艾德里安回到住处时，克莱斯特正在铺床。床垫上多了一床被子，被子的规格比他的床要大，套上了搭配的被套，整齐地铺开，外面盖着原来的床单。东西似乎是刚送到的，地上散落着外包装和标签。

艾德里安拾起地上的标签，这是一床80×76英寸大小的被子，内容物为天鹅绒——还仅仅是四件套中的一件！不难想整套要花去多少钱。艾德里安幼时，家里会用旧被子作为冬季床垫，通常是睡了十几年的旧被子，材质比这差多了。

“你睡得不舒服？”艾德里安问。

“这是为你买的，”克莱斯特把床单裹住被子掖好，“躺上试试。”

“作为我们合约的礼物？”艾德里安脱去上衣，躺到床上，柔软温暖的触感安抚了他的身体。

“钱没处花，”克莱斯特平静地说，“花光。”

克莱斯特搬过来之后，置办了大量优质的家居用品，档次和他之前的狗窝简直是云泥之别。似乎同居变成了一种袒露，让他从自暴自弃中暂时逃离。

“贴身物品值得多花点钱，”艾德里安对克莱斯特招招手，示意他到自己身边来。克莱斯特装作没看到，到床对面的椅子上坐下。

“感觉好极了，你从哪买来这么好的东西？”艾德里安问。

“你别管，里头可没有炸药，”克莱斯特低下头，擦去额头上的汗水，“你要是不放心，一开始就别让我住过来。”

“放轻松，过来，”艾德里安说，“我还是你的朋友，你唯一能信任的人。想想我们经历过的苦难，还不足够让你确信吗？”

克莱斯特挠挠头，站了起来。

“奎恩没再找你麻烦吧？”他问。

“我的人陆续到位了，一个小混混不算什么。你倒很少关心别人，”艾德里安再次指了指自己身边的空位，“能让我在我们关系允许的范围内，再给你些许更亲密的接触吗？”

克莱斯特坐回椅子上，他听懂了艾德里安的意思，但完全不想动弹。

“不是现在……我得告诉你，我病了有一阵子了，脑袋里有个肿瘤，不会好。所以在我死掉之前，我要给你留点什么。这些家居用品大概可以用个十年二十年，等它们坏了，就随你处置……”

艾德里安微微露出惊讶的表情。

“多久了？”