亚瑟知道任何争论都无法改变雷根的决定,于是将克丽丝汀叫到「聚光灯」旁,让克丽丝汀了解雷根打算做的事。她放声大哭,两脚重重踩踏,要求雷根不可做傻事。
雷根紧咬牙根,米查就快通过那扇门。雷根伸手退下装有九发子弹的弹匣,将枪举起,从望远镜中向前瞄准,扣下无子弹上膛的枪机,然后将卡宾枪扛在肩上,走回停车处,开车打道回府。
那天,亚瑟说:「艾浦芳精神错乱,对每个人都是威胁。」他裁定她是惹人厌的家伙。
*****
(3)
门铃响起时,《凯文》独自一人在公寓里。开门,看见一位漂亮的小姐正在对自己微笑。
「我打电话给哈伯瑞,」玛琳说,「他告诉我你自己租了房子。那天晚上我们谈得很偷快,所以我想来探望一下。」
凯文对她说的话一点儿概念也没有,却仍邀她进入屋内。「刚才我的情绪很差,」他说,「直到打开这扇门为止。」
玛琳当晚就待在那儿观赏画作,还谈论一些他们认识的人。她很高兴自己主动过来看他,这让她觉得彼此的距离拉近了。
当她起身离去时,他问她什么时候还会再来,她说只要他愿意,她还会来的。
1973年11月16日,是比利正式脱离少年感化院的日子。凯文坐在附近一家酒吧里,想起戈迪在感化院中说过的话:「如果想与毒品沾上边的话,」戈迪说,「可以来找我。」
对!就这么做!
当天下午稍晚,他开车前往哥伦布市东方的雷诺斯堡郊区。戈迪给他的地址是偏远处一栋看起来造价昂贵的农场房舍。
戈迪和他母亲茱莉亚很高兴见到他。茱莉亚还用性感的嗓音告诉他,任何时候都欢迎他光临。
当茱莉亚忙着为自己倒茶时,凯文问戈迪是否可以借他一笔钱买药做生意。现在虽然没钱,但日后一定会还他。
戈迪带他到附近一栋房子,在那儿向一个朋友买了价值三百五十元的大麻。
「这些大麻卖出去超过一千元。」戈迪说,「卖掉之后再还我钱。」
凯文双手发抖,神情茫然。
「你自己经手的是什么?」凯文问。
「如果弄到手的话,是吗啡。」
不到一星期,凯文将大麻卖给玛琳的朋友,净赚七百元。凯文回到公寓后,打电话给玛琳。