迪文小说

chater 1（第1页）

前往纽约

科拉抿了抿嘴唇：“纽约。”她当

即感到一阵旧伤发作般的钝痛。

科拉第一次听到“露易丝·布鲁克斯”这个名字时，正在威奇托市

图书馆外的一辆福特车里避雨。如果科拉当时是一个人，也没什么要顾忌

的话，她可能会一个箭步冲过草坪，迈上图书馆的石阶。可她和她的朋友

维奥拉·哈蒙德花了一上午时间拜访她们的邻居们，为儿童阅览室筹募书

籍，这时候她们的胜利果实正安全地躺在后座上。她们觉得这场大雨很快

就会停止，也不敢冒着让书被淋湿的风险跑出车外。

说实话，这时候科拉也没什么事可做。她的儿子们去过暑假了。他们

俩都在温菲尔德外的一家农场里工作，秋天的时候就会动身去念大学。科

拉还在慢慢适应这份宁静和自由，适应她人生的新纪元。女仆黛拉已经走

了一段时间，临走时把房子打扫得干干净净。地板上没有一个泥点，留声

机周围也没有落下半张唱片。没有什么矛盾需要科拉调解，没有比赛要她

加油，没有文章需要评论和校对。冰箱和储藏室里囤着满满的食物，她用

不着去商店采购。再加上丈夫艾伦已经去上班了，她根本没理由匆匆忙忙

赶回家。

“真庆幸我们开的是你的车而不是我的。”维奥拉理了理她的帽子，

这是顶漂亮的无檐帽，帽子顶部缀着一根鸵鸟羽毛。“人们总说封闭式汽

车是件奢侈品，不过在这种鬼天气里绝对算不上。”

科拉给了维奥拉一个她认为谦逊的微笑。这辆车不仅有顶棚，还装

004与你同行

TheChaperone

上了电力起动机。广告上说：“对于一位女士而言，曲柄起动式车是没有

市场的。”不过就连身为男人的艾伦也承认自己并不怀念曲柄起动式车。

维奥拉转过身，看了一眼后座上的书，“人们都很慷慨。”维奥拉

比科拉大上十岁，两鬓已经生出白发，说的话里也透露出年岁带来的权

威，“我说的是大部分人。你也许注意到，麦拉·布鲁克斯甚至连门都

没开。”

科拉其实并没有注意到。她那时正在街道的另一头。“她可能不在家

呢。”

“我听到了钢琴声。”维奥拉的目光滑向科拉，“我敲门时她甚至懒

得停下来。可是不得不说，她弹得真不错。”

一道闪电划过西边的天际。尽管她们都被吓了一跳，科拉还是不由自

主地微微一笑。一直以来她都很喜欢晚春的暴雨。这雨生成于草原上空层

层堆积的乌云，经历了一整天酷热煎熬的建筑们经过浇淋之后也仿佛喘

了口气。一个小时前，当科拉和维奥拉游说人们捐出藏书时，天上的太

阳还很毒。而现在雨势大得几乎能将图书馆外的橡树叶削开。丁香花也

在这大雨中摇摆着，颤抖着。

“你难道不觉得她是个讨厌的势利小人吗？”