迪文小说

第135章（第1页）

【爱德华不鸣则已，一鸣惊人】

【爱德华大哥能表演一个德语绕口令吗】

“你们怎么还想要人家表演德语绕口令啊，”裴柯看到了那条很显眼的让江之说绕口令的留言，开玩笑地说，“人家来我直播间做客，是客人，怎么还吩咐人家做事的。”

江之问：“他们说什么？”

“他们问你能不能表演一个德语的绕口令。”裴柯说，“你能表演一个吗？不想的话也没关系。”

“绕口令，让我想想。那边的绕口令我记得一个，fischersfritzfischtfrischefische；frischefischefischtfischersfritz。”

【爱德华大哥这说的啥】

【这德语是不是不太标准】

【人小时候在德国长大的，德语还不标准？】

【前面那个你是不是觉得爱因斯坦不太了解相对论】

【可可别只是看热闹！你也说一遍！】

裴柯和观众们的反应差不多，他懵了一小会儿，接着问江之：“这个绕口令翻译过来是什么意思啊。”

江之回答说：“一个叫fritz的渔夫抓住了新鲜的鱼。”

裴柯恍然大悟地噢一声：“这么长的一句话翻译过来这么简单吗？”

“这个绕口令其实把这句话说了两遍，”江之说，“第二遍的时候换了一下语序，意思不变。”

裴柯这下是彻底明白了，虽然江之不在他旁边，他还是下意识点点头，然后去看留言栏。

留言栏很热闹，裴柯这一看还看到有人说这个德语绕口令可以练习小舌音，对德语感兴趣的朋友可以自己练练。

裴柯问道：“小舌音很难练吗？”

“因人而异，有些人学不会小舌音就会用大舌音代替。”

裴柯应了声：“原来是这样。”

【我还以为我走错直播间了，怎么一进来看到可可在学德语？】

【在为日后嫁入德国做准备！】

【cp粉差不多得了】

那天让cp粉小点声的留言很快就被一条红sc盖过去了。

热情尖叫肥牛：

可可今天玩什么游戏呀，是和爱德华一起吗？qvq

“谢谢热情尖叫肥牛的sc，玩什么游戏啊，我想一下，本来今天我是不打算直播了的，开直播开得比较突然，所以还没想好要玩什么游戏。”裴柯说，“你们有什么推荐吗？有的话可以发在留言栏里，发出来之后我看看。”