迪文小说

第89部分（第3页）

question　again：　“Do　you　feel　the　balance　of　my　weight　upon　your　body？”

“Aye。”

“Do　you　like　it？”　I　said。　“Are　we　beautiful？”　I　asked。　“Are　we　as　beautiful　as

the　　　legendary　　　heroes　　　who　　　slay　　　each　　　other　　　with　　　such　　　elegance　　　in　　　the

masterpieces　of　the　old　masters？”

“I　don’t　know；”　said　Black；　“I　can’t　see　us　in　the　mirror。”

When　I　imagined　how　my　wife　saw　us　from　the　other　room　in　the　light　cast

by　the　coffeehouse’s　oil　lamp　resting　on　the　floor　only　a　short　distance　away；　I

thought　I　might　actually　bite　Black’s　ear　out　of　excitement。

392

“Black　　Effendi；　　you；　　who　　have　　forced　　your　　way　　into　　my　　home　　and　　have

disturbed　my　privacy；　dagger　in　hand；　in　order　to　interrogate　me；”　I　said；　“do

you　now　feel　my　strength？”

“Yes；　I　also　sense　that　you’re　truly　in　the　right。”

“Then　proceed；　once　again；　to　ask　me　what　you　want　to　know。”

“Describe　how　Master　Osman　would　caress　you。”

“As　an　apprentice；　I　was　much　more　lithe；　delicate　and　beautiful　than　I　am

now；　and　he　would　mount　me　then　the　way　I　have　mounted　you。　He　would

caress　my　arms；　at　times　he　would　even　hurt　me；　but　because　I　was　in　awe　of

his　　knowledge；　　his　　talent　　and　　strength；　　what　　he　　did　　pleased　　me；　　and　　I　　never

harbored　any　ill　will　toward　him；　because　I　loved　him。　Loving　Master　Osman

enabled　me　to　love　art；　colors；　paper；　the　beauty　of　painting　and　illumination

and　everything　that　was　painted；　and　thereby　to　love　the　world　itself　and　God。

Master　Osman　is　more　than　a　father　to　me。”

“Would　he　beat　you　often？”　he　asked。

“In　the　role　of　a　father；　he　beat　me　with　an　appropriate　sense　of　justice；　as　a

master；　　he　　beat　　me　　painfully　　so　　that　　I　　might　　learn　　from　　the　　punishment。

Thanks　to　the　pain　and　the　fear　of　a　ruler　whacking　my　fingernails　I　learned

many　things　better　and　faster　than　I　would’ve　alone。　So　he　wouldn’t　grab　me

by　my　hair　and　bang　my　head　against　the　wall　when　I　was　an　apprentice；　I’d

never　　spill　　paint；　　never　　waste　　his　　gold　　orize；　　for

example；　　the　　curve　　of　　a　　horse’s　　foreleg；　　cover　　up　　the　　mistakes　　of　　the　　master

limner；　　clean　　my　　brushes　　regularly　　and　　focus　　my　　attention　　and　　spirit　　on　　the

page　before　me。　Since　I　owe　my　talent　and　mastery　to　the　beatings　I　received；　I；

in　turn；　beat　my　own　apprentices　without　a　guilty　conscience。　What’s　more；　I

know　that　even　a　beating　given　without　just　cause；　if　it　doesn’t　break　the　spirit

of　the　apprentice；　will　ultimately　benefit　him。”

“Even　　so；　　you　　understand　　that　　while　　drubbing　　a　　handsome…faced；　　sweet…

eyed；　　angelic　　apprentice；　　now　　and　　then；　　you　　get　　carried　　away　　by　　the　　sheer