迪文小说

第27部分（第1页）

恐惧或是任何强烈的情绪都足以扭曲破坏掉她心灵中那种协调。

他宁可让它平静安详快乐，可是他不太敢用外在的力量去对它加以调整，让它恢复到原先的情况。他宁可用言语使她恢复正常，就像她所信的那样。

他说，「诺维，为什麽我不能叫你苏拉呢？」

她马上脸色一变，抬起头看他。「哎呀，主人，不要这样子。」

「可是鲁匪南那天不是这縻叫你的吗？我现在已经跟你很熟了」

「我知道他是这样叫我的，主人。可是一个男人对一个并不是他女人的人这样叫，是不应该的。我宁愿你叫我诺维，那样反而好。就算现在我没有男人，我也有个主人了，我很高兴。我这麽讲，你不要生气，千万别叫我别的，只叫我诺维就够了。」

「好吧，就听你的，诺维。」

等她心情一平复，甘迪柏自己也感到很愉快。太愉快了。难道他真该如此愉快吗？

他有点暧昧羞愧的想起，当年那位「谬尔」，不也是臣服在一位名叫「贝塔．达蕾」女人的脚下吗？

可是这跟谬尔当然不可同日而语，是完全不一样的。他只是藉这名「汗密虚女人」，来挡掉外人的侵袭，而且他要她符合这种目的。

然而事实上却又好像并不只限於如此而已。因为当她平静安详快乐时，他的确也感到愉快不已他之所以愉快，乃是因为她令他愉快；这又有什麽不对的。

他说，「坐吧，诺维。」

她坐了，不过只坐了椅子的边边而已，而且坐得很远。心里澎湃着满腔的尊敬。

他说，「当你看到我在出声时，诺维，我是在跟很远地方的人交谈，这是学者交谈的方式。」

诺维一听，顿时变得更尊敬了，她不由得把头低垂，连眼睛都不敢抬了。

「我现在才知道学究是不好当的。我当初根本不知道会那麽难，否则我就不会跑来找你说想当学究了。我那麽笨，主人，为什麽你从不笑我呢？」

甘迪柏说道，「嘲笑别人办不到的地方，是不对的。你对自己还办不到的事，也不要感觉羞耻。想要变成像我这样的学者，你年纪已经太大了点，可是活到老，学到老，永远不放弃学习机会，才能办到一些以前本来无法办到的事情；单单以你现在的见闻，就比以前要多出许多了，不是吗？就拿这艘太空船来讲好了，我打算教你去认识它，等我们抵达目的地以前，你一定会学到很多知识的。」

他感到很高兴。为什麽不可以？「孤芳自赏、目空一切」的学者哲学，如果没有一般凡俗的人加以尊敬，或者求教的话，那种学问又有何用？只会把他们自己关在「大学」中自命清高，又有什麽意义？

他望到诺维的眼睛亮了起来，觉得真的很高兴。

她说，「我会努力学习的，主人。」

「我知道你一定会，」他说时，突然想到即将与康柏见面的事问题是这次并不只单独他一个人；而且到目前为止，他也没向对方暗示过还有同伴随行而且还是个女人。

或许一个女人没什麽大不了的吧；至少康柏也不会太大惊小怪。然而这个女人如果是一名「汗密虚农妇」的话呢？

直到这刻，甘迪柏才对康柏一直未到过「特朗多」的事实，感到庆幸不已，如此一来，他就无法认出诺维乃是一名农妇了。

他马上又挥掉这种想法。康柏或任何人晓得又怎麽样？甘迪柏乃是「第二基地」的一名「发言人」，只要他不违背「瑟顿计划」中的限制谁敢来干涉他怎麽样。

诺维说，「主人，等我们到了目的地，我们会不会分开？」

他看着她，用稍嫌过度的强调语气回答道，「我们不会分开的，诺维。」

而这位「汗密虚女子」听了，就羞答答的笑了；看起来跟「银河」中所有其他的女人一样，并没有差别6＇

第十三章　大学

佩罗拉特皱着鼻子和特维兹一起从新进入远星号，特维兹耸耸肩，“人体真是一个有力的监测气味的工具啊。循环系统永远不会即刻起作用，而人造的气味只不过是覆盖上去而已—毕竟不会替代原来的。”

“而且我认为如果飞船被不同的人占据一段时间之后，没有两艘飞船的味道会一样。”

“对，不过在第一个小时之后你闻到了Sayshell　Pla吗？”

“没有”，　佩罗拉特承认。

“嗯，过一段时间你也不会再闻到这种气味了。实际上，如果你在飞船上住得够久的话，你会欢迎这种迎接你回到自己房间的气味的。而且，如果这之后你变成了一个宇宙漫游者的话，你就会知道，随便对一个人去评价他的飞船或者他的世界的气味是不礼貌的。当然，对于我们俩来说，这没什么。”

“实际上，戈兰，我确实把远星号当作家了。至少它是基地制造的。”佩罗拉特笑了笑。

“你知道，我重来不认为自己是一个爱国者。我总是认为只有整个人类才是我的国家，不过，我不得不承认，离开基地使我内心充满了对它的爱。”

特维兹正在整理他的床铺。“你知道，你离基地并不远。Sayshell联盟几乎被基地的地域所包围着。我们有大使，有巨大的存在和影响，从领事以下。Sayshell人喜欢从口头上反对我们，不过他们在做一些让我们不高兴的事的时候，总是非常小心。……詹诺夫，上床吧，我们今天哪也不去，我们明天应该做得更好。”