“干!”鬼仔见如意算盘拨不起来,满心不悦地低咒出声。
“注意你说话的态度,否则你会后悔的。”旋风一号自齿缝中蹦出严厉的警语。
“妈的!”鬼仔又口无遮拦的低咒。
旋风一号立即将他与鬼仔同铐的那只左手,用力反背高举起来。
只见鬼仔痛得吱吱叫,“老大!拜托,你别这么凶嘛!这会死人的啊!”
旋风一号一脸寒光,“我已经警告过你了,别想玩花样,你乖乖地和我一起回台湾,保证你一路平安。若耍花招,就别怪我不客气。”
“你这是威胁!”鬼仔也不是被唬大的,他不相信旋风一号真的敢把他怎样。
“这是告诫。”他双眼发出的两道冰芒直逼鬼仔。
鬼仔打了一记冷颤。
他是来真的,还是安分一点吧!
旋风一号见他已收敛不语,于是说,“走!上厕所去。”
鬼仔没好气地说,“你上,还是我上?”
“一起上。”旋风一号白了他一眼,并抽动一下手铐,迳自拉著铐在另一端的他,往L。A。机场候机室旁,标示“MAN”的门内走去。
L。A。的OUS SUPERMARKET内,顾客稀稀落落。
一名老妇人弯著腰,困难地想拿高架上的麦片,可是手却构不著,她一脸焦虑,左瞧右瞧,看看是否有人可以代劳。
一名年轻的服务员立即朝她走近,“Madam,can I help you?”(女士,你需要什么吗?)
“Oh!thank you,thank you!I want……that one!”(哦!谢谢,我需要……个东西。)她操著生硬的英文,费力地举高手臂指著她需要的产品。
“OK!thats for you!”(没问题,这是你要的东西。)这名女店员热心地为她取下麦片,又建议她改用适合老人食用的品牌,“Maybe you can try this brand……”(也许你可以试试这种牌子……)
对于这名热心又了解商品的女店员,“老太太”心中留下深刻的印象,连声说道,“Thank you so much,your name?”
“Judy!”
“Oh!Judy,thank you!thank you!”她十分感激地一再致谢。
“You are welcome!Have a good time!”(不客气,祝你有个愉快的一天)女店员转身离去。
“老太太”见她走远,于是挺直了身子,以一七○公分的身高,轻易地就将手中产品归回原位,并从背袋中拿出纸笔,迅速写下:优秀员工──Judy,原因:热心、熟悉商品、懂得推荐。她俐落地将纸笔丢回袋中,又开始弯腰驼背,朝生鲜部门走去。
生鲜部门的员工个个一身素净打扮,还戴了顶厨师的白色高帽。
她压低嗓音,“Hello,I……I want this fish!”仍是一口破英文。
Wayne这名在OUS工作三年的年轻男孩,立即以流利的英文向她打招呼,“Good…morning,Lily,you come again and every early!”(早哇!莉莉,你今天又来得这么早呀!)
Lily只好挺起身,不再装做老太婆,佯装泄气地说,“又被你识破了!看来下次我得再加强化妆术,才能检查你有没有Work hard!哈……”
“欢迎你随时突袭检查!”
“啪──”的一声,自她背上响起。
她惊问,“Who is it?”
“小蛮,你又顽皮了!”施小苑叫著Lily的中文名字。
“妈咪,你也来视察业务啊?”小蛮惊讶地问著。
“不是!我是来告诉你,你爹地刚才打电话来没找到你,他要你待会儿在店里等他的电话。”
“哦?妈咪,爹地打电话来有什么事吗?”满脸苍老装扮的小蛮,玩心十足地看著母亲。
“你看你扮成现在这副模样,你爹地看了不昏倒才怪!”施小苑并没有直接回答女儿的问题。
小蛮恍然大悟的摸了摸自己乔装成老太婆的脸孔,喜孜孜地笑道,“这样才能知道这些员工有没有尽责啊!”