迪文小说

第12部分（第1页）

帝差远了。但是，恺撒被刺杀的当晚，从恺撒的家里，他取走了许多文稿———一大堆的手稿、数字、地图和行军草图，简直就像一位将军收拾自己的文件和材料准备出征了；此外，还有希腊各个港口和行军路线的名称、马匹和公牛的数字及其所需粮草的概数，这些全部捆扎在一块；但是，恺撒留下了的这笔传家之宝是盖世无双的宝物，对一个继承人来说，这是最具有刺激性的因素。如今，这笔传家之宝已落入了恺撒生前第一号战将之手了，而且，在恺撒这个忠实的继承人的心目中，这笔传家之宝产生了一种神秘的吸引力，但是，同时它好像是一个信号、一种警告。安东尼心想，总有那么一日，他会用这笔传家之宝来创造一个奇迹的。但是，他如今希望首先把亚洲东南沿海地区征服，这个地区就是他年轻时生活过的那些半岛和岛屿。根据他的性格和爱好，他所向往的是那些地方，而不是那儿的野蛮高卢人；恺撒的千古遗恨还在他的耳际回荡：他离开南方的时间太长了。在南方，那儿有许多奇珍异宝，那儿有年轻貌美的女奴，那儿还有最香醇最可口的上等佳酿，如今这些都在等着他安东尼呢！

让他备感惊讶的是，在这一次的南方之行中，等着他的甚至于还有许多漂亮而多情的公主呢！因为在卡帕多西亚和弗里吉亚，为了讨好、献媚这个狄俄尼索斯式的将军，那些小国的国王们争相为安东尼准备各种酒席。不过，让那些小国的国王在帐篷外守候，这种事本身也的确值得回味一番；最后，当他把那些王后的面纱一把撩开时，他就感到真正的筵席已拉开了序幕。因此，他开始继续穿越，深入希腊群岛之中。现在，他的身边既然没有罗马的敌人了，外敌也不存在了，所以，他就把自己的军队远远地安顿在后，叫来一些滑稽小丑，逗趣取乐，和另外一些歌舞演员一道，伴着琴箫鼓乐，翩翩起舞；那些武器，包括长矛短枪现在都扎上了常春藤，因为好久没有动用了。

有一天，在那灯红酒绿的氛围之中，他把身边的那些女人与恺撒所钟爱的情人一比，苦恼顿时从他的心底涌了上来。因此，他决心让他这个罗马的二号人物变为罗马的一号人物。然而，恺撒的阴影还沉重地压在他的心头上。在他还未见到她之前，还不是恺撒把她叫来听他摄政？她最近不是给卡修斯送去了4个军团？据说，她已同他断绝来往了，但还不知这消息是真是假；不过，有一件事倒是千真万确：在菲力比战役中，堂堂的安东尼可是不得不让手下的许多将士死在恺撒的军队之手，这完全是她克娄巴特拉的错呀！

但是，安东尼可不能如此简单地责怪她的过失。其实他颇为敬重她，他不会这样做。所以，他把这件事交给他手下的那个特别善于向女人献殷勤的人，充当他的信使，让他采用一种类似于邀请与传唤之间的适当口气，通知她克娄巴特拉前来。可是，才刚刚被人领到女王克娄巴特拉跟前，这个信使迪利乌斯就拜下风了。凭着直觉，他有个预感，会发生一些事，所以，他能做的最稳妥的一件事就是陪上一张笑脸，引用波塞东劝说赫拉时所进的那一句忠告，也就是伊利亚特向她献策时所说的那句话：“请您穿上您那套最华贵的衣裳，动身去西利西亚吧！”

克娄巴特拉女王一脸微笑，等候着安东尼的召唤。果然，又送来了几封信；她并未回绝安东尼的邀请，不过，她还得摆出一副帝王的架子来，表明了她自己的态度，她如果去拜访新三执政的这一位，那也只能作为一次私人旅行。总而言之，她会考虑这件事的。7年之前，她一个人孤零零地接到了恺撒的传唤，如今类似的事再一次降临到她的头上。不同的是，在她思考该作出哪一种决定时，这一次她是身处自己凉爽舒适的王宫里，而不是像上次那样置身于沙漠边缘上的那一顶破帐篷之中。

“千万不能冒犯罗马”，她那个皇家吹笛手父王在酒醒之时曾给她这样的告诫。在亚历山大，她还从未长期享受过哪一种幸福，难道这就是命运的捉弄吗？还是说这只是一个人的品味问题呢？他是罗马的第二号人物！可是，安东尼并非恺撒呀，这是确定无疑的事情。除了在恺撒里昂身上以外，在这个世界上她再也不可能寻觅到恺撒的影子了。但是，在这个大胡子狄俄尼索斯的身上，难道就找不出恺撒所不曾拥有的那许多东西吗？同他一道坐在一辆套着两只狮子的马车上招摇过市，那又是什么样的滋味呢？还有许多东西她都未曾体验过呢；不过，他的长吟短咏情浓意深的词句，他的血气，都把她的猎奇之心触动了，并且教她如何朝前走。

狄俄尼索斯　三（2）

她有足够的自信，就像恺撒过去出征之前就稳操胜券一样。不过，既然是他安东尼想见她，那么，她克娄巴特拉作为一位异邦贵宾，也总不能只顾及自己的脸面吧；他太强健壮实了，而她也太美貌动人了。哪怕只是想把福尔维娅激怒一下，这也是一件让她开心的事啊；单凭这一点，对她克娄巴特拉来说，去一趟也值得了。最后，对这趟可能会是一次冒险的旅行，她打定了主意，心甘情愿地走一趟。她至少晓得他是惟一的真正爱戴恺撒的人，她这样做了，他就不会冷落她的恺撒里昂了。

但是，她应该以怎样的形象在安东尼面前出现呢？再用地毯把自己裹起来？总不能这样去了吧，特别是对一个做了母亲的女人来说，这样做就更不合适了。她寻思，有些事情肯定会在她的身上发生的，所以，她预先做好了种种心理上的准备。

同时，她的性格中也有冷静的一面，这也让她作了一些考虑。她必须与这个地中海南部的罗马执政成为朋友，所以，她得设法讨得他的欢心。就这样敲定了这件事了。不过，仅仅由于一位罗马人想见她的缘故，她就漂洋过海，专程去会见他，她的虚荣心使她很难这样做。必须以不弱于当年去罗马时的皇家气派去。她安排许多奴隶，把各种金银珠宝和各类穿戴首饰收拾起来；她动用了几百只箱子，把能够填满整幢王宫的瑰丽财宝装了进去，让无数个肩膀黝黑发亮的奴隶扛起来，从高高的王宫台阶上搬下去，装上船，奴隶们一番汗如雨注之后，整整12艘三层桨战船都被装满了。克娄巴特拉女王动身前往塔尔苏斯时，随身携带了无数的各种奇珍异宝，对此，古代文人骚客搜肠刮肚，用尽了一切华丽的辞藻，作了详尽的描述。

在去小亚细亚途中，根据她的习惯，克娄巴特拉用她自己那务实的方式，再度在心中揣摩起来，从这个罗马的第二号人物身上，她究竟能收获到哪些东西呢？

从恺撒及其敌人、后来又从她的密探口中，她获得了有关安东尼的不少信息。根据这些信息分析，安东尼有一副好脾气，像他母亲一样的脾气，但是，他又像他父亲那样不可靠。这与他的家庭背景相关，因为他父亲的奢侈和挥霍，他的家道几临衰败没落，同时，也因为他母亲的眼泪而充满了悲伤。他接受的教育不太多，在雅典上学时，他中途辍了学，在叙利亚当上了马队指挥官，并喜爱上了马队指挥官这种生涯；当他还是一个14岁的少年时，安东尼遇到了克娄巴特拉的父王，她父王看他的目光特别诚恳，于是，他就变成了她父王的王室成员。后来，在他30岁那一年，恺撒看中了他。

如果说是恺撒看中了他，并给了他莫大的信任，那是因为恺撒认为他自己的地位非常牢固，几乎无人敢对他生出嫉妒之心；至于忠诚嘛，世上真有忠诚之人吗？如果能找到那种人，他既有一颗忠诚之心，又有实战的经验，还无所畏惧，就是更加难得的人才了。克娄巴特拉女王认为安东尼在这些方面来说是完美无缺的；而且，在恺撒遇刺之后的头几夜，他召开了那些振奋人心的讨论会，在会上表示决心为恺撒复仇，当时他表露出了一种很果敢的复仇精神，而他这种精神是那个屋大维根本无法和他相提并论的，因为屋大维身为恺撒的后裔，理当为遇刺的恺撒报仇，可是，他在向西塞罗和其他敌人缓慢举兵时，表现出来的却是一种迟疑圆滑的态度。

可是，安东尼为何经常同戏子们搅在一起呢？的确———女王站在三层桨战船上思忖———安东尼的确也像是一个滑稽演员。他在恺撒葬礼上的那种声音，她克娄巴特拉现在还能听清呢；他时而把嗓门提得很高，时而又声音低沉，像是在和人说悄悄话。他就像演戏似的把遇刺的恺撒的蜡黄色遗体展示给大家，强调他身上有23处刀剑之伤；最后，他又像戏剧进入高潮时那样，骤然将恺撒那件血迹斑斑的长袍抖开！然而，他真心爱戴着恺撒，他的眼泪的确是真的。是的，在恺撒的遗体旁边，再也不愿看到像恺撒这种悲剧重演的人，只有他和她两人了。

“安东尼这个大孩子脑子里装的尽是一些鬼点子！还记得安东尼与恺撒和解之后，他刚跨进家门，消息再次传送到了罗马，说恺撒被敌人刺伤了和敌军进犯，他接到命令后必须火速赶往前线。这时，安东尼装扮成一个奴隶，一块黑纱披在头上，一封安东尼的手书握在手中，去见他的老婆———这是福尔维娅亲口对我说的———福尔维娅一看，尖叫一声，急忙问：‘他没死吧？’安东尼不作声，一副悲痛的样子，指了指那封手书；她把手书打开，读了起来。安东尼在手书中保证说，他决不再与可爱的基西丽斯一起上床了。这时，他一把扯掉头上的那片黑纱，同她在房间里嬉耍起来！”

书　包　网　txt小说上传分享

狄俄尼索斯　三（3）

还有一次，他用50万塞斯特斯作为一份礼物送给一个朋友。于是，生气的管家露出了责备的神情，但还是把一大堆钱放到了他面前，安东尼看了管家一眼，说：“怎么只有这么一点点呢？再取两倍的钱来，给他送去！”

就这样，在她的战船正朝安东尼驶近之际，对安东尼这个人的性格脾气，克娄巴特拉作了一番回顾。她发现她所想到他的每一件事，在恺撒身上都不可能出现的。因为安东尼远不如恺撒，恺撒像一位真正的皇帝，而安东尼的样子倒更像是一位滑稽剧演员、一个大孩子、一个败家子。正是由于安东尼具有这些个性，他显然是一个喜欢讨好女人的坏家伙。

讨好女人？福尔维娅可是一块绊脚石啊；由于安东尼很不可靠，凶狠的福尔维娅肯定会给他带来诸多不便，只要她守在他的身边，他就别想跟其他女人有什么来往；克娄巴特拉女王心说，既然你福尔维娅现在远在天边，瞧你还能看得住他多长时间。不过，克娄巴特拉女王马上又想起了福尔维娅也恨屋大维。他们三个人都一致相信，只要能把安东尼的酒兴肉欲转化为雄心斗志，你要他干什么都成。这一点福尔维娅早就看透了，而普鲁塔克，这位100年之后出生的大传记学家也看清了这一点。他在书中写道：“在还未学会惧怕老婆之前，安东尼就已落入了克娄巴特拉女王之手。为了她自己的成功，福尔维娅已把安东尼驯服了；在她将安东尼交出来之时，安东尼已完全习惯于听命于人。所以，克娄巴特拉应该对福尔维娅怀有很深的感激才对！”

后来，普鲁塔克，这个著名的大传记作家在埃律西昂撰写传记作品时，他可能会意识到，如果她能读到他对福尔维娅一针见血的描述，克娄巴特拉一定会露出微笑来！

狄俄尼索斯　四（1）

安东尼坐在宽阔的广场上，一把利剑佩在他的腰间———他几乎从未让剑离身过。但是，对任何硬邦邦的东西，只要能让他想起身上的铠甲，都会让他产生一种受不了的感觉，所以，他的剑系得很松散；他斜躺在那把权势显赫的座椅上，在这片被他征服的土地上，这把座椅是他特意从罗马运来的。由于他是罗马新三头执政之一，手握生杀大权，因此他就坐在审判台上了。其实，谁都没有把这项生杀大权交付给他，因为这种大权只能由一个地地道道的傀儡###院掌控。不过，凭借着罗马帝国把半壁江山托付给了他的权力，他也把这个生杀大权揽到了自己的手中；李必达是新三头执政的第三号人物，交到他手中的那块地盘已经够小了。

安东尼在塔尔苏斯落脚。塔尔苏斯毗邻地中海，位于亚历山大里塔海湾的东部，与塞浦路斯岛和古城安提阿遥遥相对，是里塔海湾上的一个繁荣港口。一支支远征军从叙利亚基地，从亚美尼亚、米底和波斯等小亚细亚王国———当时，这些王国多被人们称之为安息人之国———走过来，都要途经塔尔苏斯这个军事要塞。塔尔苏斯城坐落在塔尔苏斯山山脚，靠近内陆，所有从水路来塔尔苏斯城的人都得把船划进那条小小的西奈斯河。芦苇和纸莎草长满了西奈斯河。不过，逆西奈斯河而上，就能来到一个湖泊，塔尔苏斯城因有这个湖泊而平添了不少诗情画意。

夕阳即将西沉，这个时刻是一天当中最为凉爽的时刻，安东尼特意选择这个时刻到广场的背阴处来。在他那尊贵座位前面有一个集市。在一片忙碌之中，他注意到了集市上出现了一阵骚动；围观者逐渐散开了———先是青年，后是女人，接着是塔尔苏斯人和罗马军人，他们三三两两先后走开了。像所有的独裁者一样，安东尼也爱刨根究底，所以，这时他也想问个明白。一个说起话来略微结巴的人对他说，出现了一个奇迹，出现了一件让人不敢相信的奇迹：美貌女神阿芙罗狄忒来了，她正顺着西奈斯河上来了，马上就快上岸来了。

安东尼既是一位勇猛的将军，又是一位滑稽剧的表演者；他这种人是不相信神话的。他下令手下立即去把这个故作神秘的女人带来，带到他的审判台前来。这时，骚动仍然在不断地扩大：一片鼓乐喧天，人们边走边喊，信使们来回奔跑，士兵们急忙抄起自己的武器，系稳鞍辔，迅速跃上了战马。对这件奇怪的事，人们议论纷纭，不过，有一个点是一致的：这是一个外国女人，带着很多的奴仆，她也未作任何反应。可征服者安东尼一听，既恼火又好奇，他该怎么办呢？他从座椅上站起来，朝西奈斯河走去。

“她逆西奈斯河而上，她的画舫朝上游划了过来”———普鲁塔克如是落笔，而也就是根据普鲁塔克的这些描写，莎士比亚开始编撰他的故事———“你看她的画舫，黄金锻制的船尾，紫红色的船帆，白银打造的船桨，和着笛箫和竖琴的乐曲节拍，船桨在河面上上下起伏，整齐地划动着。在一张金丝锦缎铺就的睡椅上，斜躺着克娄巴特拉女王，她打扮得像维纳斯女神，浑身散发出维纳斯女神的气质，活像阿芙罗狄忒女神的化身；几个漂亮的男童，打扮成丘比特的模样，围在她的身边，给她扇着凉风；一群美丽无比的少女们，或装扮成涅瑞女神，或装扮成伊得斯女神，或装扮成美惠女神，或做出划船的样子，或做出整理船帆的样子。还有那各种各样的香料，散发出阵阵清香，从船上飘散开来，远远地飘到了河岸边，成千上万的人群聚在西奈斯河岸上，企盼一睹克娄巴特拉女王的芳容。”

为了让他们的主子安东尼到岸边来，人群自动闪开了一条路。这时，随着克娄巴特拉女王一个示意，船上所有提着灯笼的曲杆子一齐上下舞动起来了；霎那间，一片由灯火组成的各种神奇的图案就在西奈斯河中出现了。这五颜六色的神奇的灯火图案与薄