“在这里人人都认识马克。”
“我必须出国,我需要一艘船。”
“马克会帮助你的,他特别喜欢帮助你这样年纪的年轻人。他不但会给你找一艘船,如果他心情好,可能还给你一百元。”
“真的?”
“当然了!”
“可是,怎么才能找到他?我已经找他大半夜了!”
“这可说不准,他行踪不定。”
“我必须找到他,否则我就死定了。”
“也许和他的情妇在一起。”
“她是谁?”
“她叫玛丽,住在豪华公寓。”
“您刚才说,他喜欢年轻人?”
布朗先生咯咯笑道:“马克喜欢所有的人,所以他才成为帮里的老大。”
豪华公寓在城市的另一头,哈迪又马不停蹄地赶往那里。还好,豪华公寓门口并没有带枪的门卫。
“你知不知道现在是几点?凌晨三点!”一个美丽的金发女郎打开门,大声叫道,“见鬼,你是谁?”
“马克在这儿吗?”
“他不在!滚开!”
“你是玛丽小姐吗?”
“是,我再说一遍,马克不在这里。”
“事情很重要,我必须找到他。”
“我说,你赶快滚,否则我要报警了,我可不是吓唬你!”
“我不是来惹事的,我只是想找到马克,我需要他帮助。”
“是的,许多来寻求帮助的人都这样说,但是……”她冷静了一下,也许哈迪这位不速之客的执著打动了她。
“马克来过这里,但现在已经走了,半夜前走的。”
“他去哪儿了呢?”
玛丽耸耸肩,将门缝开大些:“也许回家了,他十天半个月也不回去一次。”
“他家在哪儿?”
“在他太太那里,她是一头老肥猪。”
“我是说他家的地址。”
“他不希望人家去找他,他住在那里也是用的化名。”