就像《无间道》一样,港版的中国人看的很爽,在北美成绩平平。同样的故事翻拍成美版的《无间行者》后,立刻夺得了票房冠军。
不可否认,演员的肤色与瞳孔在其中启到了作用,但更重要的还是电影表现手法,美国人无疑在这一点上做的更好,这就是为总是美国电影席卷全世界的票房,而很少有外国电影席卷北美票房。(更新我们速度第一)
欧阳诺召集了几乎所有在东京设有办事处的外国发行公司,这些公司有资本才能在外国经营,他们对外语片有兴趣,并精于此道。
全球电影发行是一个麻烦的活儿,一般来说很少有跨国的发行公司,当然,除非是在欧洲几个小国的范围内。
这也就预示着,你想让的电影在一个国家上映,就必须靠当地的发行公司,这些公司的地域性极强,外国公司很难打入。
对于成熟的电影公司来说,联系十几个地方的电影公司都是一件头疼的事,更何况刚刚起步的AM。
这些外国发行商也只是抱着看热闹的心态来来观影,曰本电影在外国还是有市场的,但相当小众,甚至都比不上印度剧,发行这些电影只是发行商的一种实验性尝试,赚口汤喝。此时的他们热衷于买断些低成本的文艺片,由于曰本电影商对的作品在海外上映也没自信,通常成交价会被压得很低。
放映室中,十几个黄毛、黑毛、以及棕毛家伙齐聚一堂,其中包括3家美国公司,8家欧洲公司以及1家澳洲公司。
这些办事处代表人显然都认识,在东京并不是他们的主战场,这里更和平一些。他们在会议室有一搭没一搭地闲聊着与电影无关的话题,这次的观影对他们来说更像是半天的假期,而不是工作。
为了近期频繁的观影,欧阳诺派人租来了一台小型放映机架在会议室中,这样就不必再求神堂清老狐狸借地方了。
“我说日语大家都OK吗?”无错小说网不跳字。
“没问题,欧阳大老板”金发青年克里斯多夫笑着答道,“真没想到你用这种方式推销的影片,就不怕我们这些人撞在一起尴尬吗。”
“我看你们不是正沉浸在其中吗?我不想浪费大家的,请摒弃你们对以往曰本电影的印象来观看《大逃杀》,其它的看过片子后再聊,受不了的可以直接离席,我不介意。”欧阳诺耸了耸肩,而后亲自按下按钮,直接观影。
一个光头黑人大笑道有你这句话就好,已经很久没有曰本电影能让我忍受超过半个小时的了。”
“闭嘴,鲍勃,要尊敬电影。”黑人旁边的棕发推了推他。
“好吧,好吧,现在是……10点15分,如果到10点45我还坐在这里,我就买下它。”黑人说着,双手交织在脑后,不耐烦地靠在椅背上。
随着影片的播放,这个黑人的姿势也越来越僵硬,双手不时候放了下来,抓紧了的大腿,眼神也从泰然自若变成惶恐而又激动,甚至在观影过程中三次吓得抱住了旁边棕发女士的胳膊。
“鲍勃,放完了,能松开我了么。”棕发美女伸手在黑人的眼前晃了晃。
这个肥胖的黑人这才如梦初醒。
欧阳诺递过了一打纸巾给他。
“谢谢,天啊……”鲍勃接过纸巾,他都不已经出了这么多汗,“这片子绝对不是在曰本制作的,我是说剪辑和后期,好莱坞都做不到这份上。”
克里斯多夫一直没有,此时也回头正色向欧阳诺问道欧阳,这部剧投资多少,MAGI制作组到底是哪个变态工作组的化名。”
“投资在2亿日元左右,这部片子的制作过程全部在曰本完成,整个制片组,除了我以外全部是曰本人,当然,将它定性为MADE…IN…CHINA我更高兴。”
“哎,也对,我不应该问得这么唐突的。”克里斯多夫自嘲一笑,“谁会暴露的核心工作室呢,我敢肯定,单是这个工作室的技术就会超过2亿美元的市值。”
“好吧,但愿如此。”欧阳诺默默感叹了一下这帮家伙敏锐的洞察力,他们并没有评论电影的手法和节奏,一针见血地看穿了包装技术这个核心点,“我们还是来聊聊电影吧,感觉如何。”
十几个外国佬互相看了看,他们带着看笑话的心思来,本以为这是一次轻松的观影,是一个自信心爆棚青年的傻秀,因此并没有在意与这么多同行同处一室。
但现在情况显然变了,曰本人拿不准这部电影情有可原,他们的电影视野毕竟很狭小。可欧美人完全不一样,他们已经能肯定这是一部佳作,不管在曰本表现如何,在美国,在欧洲,在澳大利亚绝对有得赚
此时的气氛变了,大家从畅所欲言变得畏首畏尾了,他们本以为这是一个粗制滥造的DV电影,却没想到这是《泰坦尼克号》。
“看吧,我说过会尴尬的。”克里斯多夫耸肩笑道。
“如果大家充裕的话,能否介意多等一会,我分别与大家单个谈?”欧阳诺无奈,只得提出了低效的建议,他对海外市场很看好,必须亲力亲为才放心。
各种肤色的人种们一齐点了点头。
克里斯多夫问道欧阳,能不能再放一遍,我最后和你谈就可以了,这段我想再看一次电影。”
“当然。”欧阳诺示意倒带重播后,拍了拍黑人的肩膀,“,你先来吧,我看你已经要憋不住了。”
“……”
黑人跟着欧阳诺离开了临时放映厅,在前往洽谈室的路上不时与员工亲切地问候,员工们也都像鲍勃投去了友善的笑容。