迪文小说

第74部分（第1页）

对他也是一无所知。如此一来，从葛拉帝身上得到的情报是绝对找不到他的；虽然他必须小心翼翼地去提领第二个户头里的五百七十万美金，不过总是会有办法的。也许他可以透过在列支敦斯登侯国的律师来做这件事，那里的银行法甚至比瑞士还要严格，也许他可以试试看。另外，他也可以在美国请个律师帮他，不过这当然也是匿名的。

波卜夫跟自己说：你安全了，迪米区·阿卡德叶维奇。不但如此，而且还发财了。事到如今已不值得再冒任何险了；他再也不愿意为约翰·布莱林策画任何行动了。他打算在抵达欧黑尔之后，就搭下班飞机前往纽约，回到他的公寓稍作休息，再向布莱林报告事情的经过，然后就安排一条从容不迫的逃亡路线。不过话说回来，布莱林会放他走吗？

他非答应不可，波卜夫告诉自己。他和亨利克森是目前世界上唯一能策画及执行大规模暗杀行动的人；布莱林可能有想过要除掉他，但是亨利克森一定会警告他不要轻举妄动；亨利克森毕竟也是这方面的专家，知道这一行的行规。波卜夫老早就在纽约的某间律师事务所留了一本日记，上面详细记载著行动的每个细节。只要他的“朋友”记得这个行规，他就不会有危险。

那为什么还要回纽约呢？为什么不乾脆远走高飞算了？这个想法的确很吸引人……但是，不行，他还是得亲口告诉布莱林和亨利克森，请他们不要再找他了，并向他们解释他的退出对他们来说是最有利的。何况布莱林在美国政界中有不寻常的消息管道，波卜夫可以把这件事当作另一道护身符；毕竟在任何情况下，保障是永远都不嫌多的。

在心中盘算过之后，波卜夫才终于让自己放松下来。这时离芝加哥还有九十分钟的航程；往下望去，他发现世界之大，到处都是可供藏身之地，而现在他更有用不完的钱可以让自己享受生活。想到这里，就觉得不管做任何事都是值得的。

“好吧，我们手上握有什么情报？”克拉克问。

“我们在伦敦的电脑里找不到艾欧谢夫·塞洛夫这个名字，”安全局的西瑞尔·贺特说，“那中情局呢？”

克拉克摇了摇头。“我们是有在档案中找到两个姓塞洛夫的人，不过其中一个已经死了，另一个则已年届六十，目前退休住在莫斯科。那么比对外型特徵有什么结果吗？”

“唔，描述的特徵跟这个家伙很像。”贺特把照片拿给克拉克。

“我看过这个人。”

“这家伙就是几星期前跟伊凡·基里连科在伦敦会面的人。约翰，这样事情就说得通了。我们相信他就是透露你们组织情报并跟葛拉帝接触的人。”

“另外还有什么情报？”

“这些数字，”陶尼说，“其中一组是银行帐户的代码，另一组则可能是安全密码，我们可以请瑞士警方帮我们调查。如果户头里的钱还没转走，帐户还在使用的话，一定可以找到一些蛛丝马迹的。”

“在使用的武器方面，”在场的资深警察告诉大家，“从枪枝上的序号看来，生产地是前苏联的喀山，至少有十年的历史，是相当老旧的武器，不过在此之前都没有使用过。在毒品方面，我把情报交给了丹尼斯·马奎尔，他是爱尔兰警方的头头。他们找到了十磅的纯古可硷——我所说的‘纯，是指药用上来说它们的纯度非常高，是只有火药厂才能制造出的纯度；市价可能值数百万美金，全部都是在爱尔兰西部海岸一间半废弃的农庄中找到的。”

“在我们抓到的六个人当中，已经查出了其中三个人的身份，不过其中有一个人因为伤势严重还无法说话。还有，他们使用手机连络，所以你底下的努南切断手机的通话是这次行动成功的关键。”贺特说。

查维斯同意这个观点，却也感到毛骨悚然；如果那些歹徒能够顺利协调行动的话……老天，那后果简直不堪设想——他们将必须举办几场葬礼，大家会穿上礼服，排成一列，举枪射击……然后必须找人来填补死者的空缺。就在不远处，麦克·陈正躺在病床上，因为他断了一条腿；而努南可是立了大功，因为他用手枪解决掉对方三个人，富兰克林则用他的大型步枪杀死一个人，然后射坏一辆褐色小卡车，困住了车上的五个人。查维斯看著会议桌沈思，在呼叫器响起时不禁摇了摇头。他拿起呼叫器，来电显示是家里的电话号码，于是他便站起来，拿起墙上的电话打回家去。

“亲爱的，什么事？”

“丁，你赶快过来。开始了。”佩琪冷静地告诉查维斯，而他听到后心脏却猛地跳了一下。

“我现在就回去，宝贝。”查维斯挂上电话。“约翰，我要先回家一趟，佩琪说开始阵痛了。”

“好的，多明戈，”克拉克挤出了一丝笑容，“帮我吻她一下。”

“知道了，C先生。”查维斯往门口走去。

“生孩子这种事的时机永远都不对，不是吗？”克拉克揉了揉双眼。虽然他为自己即将成为外祖父而感到欣慰，不过他也损失了一大堆弟兄——两个人死亡，多人负伤——这实在难以让他感到高兴。

“好了，”克拉克继续说，“那么关于情报泄露的问题呢？各位，我们被人设计，而且遭到打击，我们要怎样来处理这件事呢？”

“你好，艾德，我是卡洛。”总统的科学顾问说。

“嗨，布莱林博士。找我有什么事吗？”

“今天在英国发生了什么事？是不是我们的人——我是说，我们的虹彩部队？”

“是的，卡洛。”

“他们的情况怎样？电视的报导不是很清楚，而且——”

“有两个人死亡，另外大约有四个人负伤。”中情局局长回答，“而恐怖份子则有九人被杀，六人被捕；被捕的人当中还包括他们的首领。”

“我们送给他们的无线电对讲机有用吗？”

“不太清楚。我还没看到他们的事后报告，不过我知道他们最想要查清楚一件事。”

“什么事，艾德？”

“是谁泄密的。他们知道约翰的名字，也知道他太太、女儿的名字、身份和工作地点。

他们有很准确的情报，约翰对此非常生气。“

“他的家人都还好吗？”

“都很好，幸好这次没有平民受到伤害。该死，卡洛，我还认识珊蒂和佩琪呢。”

“有什么事需要我帮忙的？”

“现在还不确定，不过有事我不会忘记你的。”

“好的，嗯，我想要知道那些装备是否管用，因为我告诉电子系统公司的人会立刻回覆他们。老天，我希望这些装备有派上用场。”