李雁南勃然大怒道:“Dear Robert; will you please save the flattery until we’re talking in person? You’re using up all the money in my cell phone。”(“亲爱的罗伯特,这些赞美我的话你能不能留到见面再说,因为你已经用光了我手机中的钱。”)
罗伯特赶紧说:“I’m sorry…”(“抱歉!”)
电话断了。
司机笑:“这下踏实了。”
李雁南自嘲:“这可不,蹭他一顿饭钱,又全部移动给###了!”
司机附和道:“可不!”
李雁南抱怨:“这单向收费叫了这么多年,也该考虑了,弄得我一个月电话费比吃饭还贵,这太不正常了!”
司机叹息:“我估计呀,没戏!就跟我们要求取消份钱似的。嗨,垄断嘛!”
李雁南说:“我就来一反垄断。”
司机瞟李雁南一眼:“怎么弄?敢情您是他家舅爷还是他家姑爷?”
李雁南咬牙切齿地说:“屁也不是!我他妈的改用鸡毛信了!”
司机笑:“得了吧您呐!”
李雁南在手机上输入一个新词条:
垄断:一个土匪、警察和法官股份制公司。你被土匪抢了,你赶紧报警;警察赶到了,再抢你一次;你找到法官告状,法官收了你的诉讼费,然后庄严地宣布:“你丫活该。”
李雁南在通讯簿里找到出版社编辑王大可的电话,准备将近日创作的几个词条陆续发给他,可是连发了几次,手机屏幕上都显示“发送失败”,然后短信提醒:“手机里没有钱了,请及时充值。”李雁南这才意识到手机里没有钱了,一拍脑袋,沮丧而狠狠地骂道:“Shit!”(“见鬼!”)
txt电子书分享平台
美国处男第十六章(1)
“混蛋,看看你编写的程序,又出了漏洞!混蛋!”“日之锋”株式会社总部一间办公室内,课长铃木良哉正在对下级大岛健次发脾气,那个倒霉蛋站在他面前,就像一个中学生面对老校长。铃木良哉扬起手里的一卷纸,向大岛健次脸上猛抽几次,骂个不停。
大岛健次连连鞠躬,道歉:“实在对不起!实在对不起!”
铃木良哉气得团团转,骂道:“你比罗伯特可差远了!”
大岛健次连说:“实在对不起!实在对不起!”
铃木良哉挥舞着双手咆哮:“作为一个日本人,我们不仅仅要比美国人勤奋,还要比美国人优秀……”
大岛健次身子笔挺,脑袋用力地点着:“嗨!”、“嗨!”
铃木良哉还想骂,电话响。他向大岛健次挥手:“滚蛋!”
大岛健次立即边鞠躬边后退出门。
铃木良哉拿起电话问:“谁?”
听筒里是一个女子的声音:“铃木君吗?我是宫本洋子。”
铃木良哉疑惑地问:“洋子?怎么又是你?有什么事吗?”
宫本洋子说:“我找罗伯特。”
铃木良哉不耐烦地说:“我已经告诉你了,他回美国了。”
宫本洋子问:“他什么时间返回公司?”