迪文小说

第19部分（第1页）

星期六中午刚过不久，两个孩子又来到那棵死树旁。他俩先在树荫下抽了一会烟，聊了几句，然后又在剩下的一个洞里继续挖了几锹。当然这样做并非出于抱有多大的希望，只是因为汤姆说过有许多回挖宝的人离宝只有六寸，结果还是让别的人一锹就给挖走了。不过，这一次他俩没那么幸运，于是他们就扛起工具走了，他们很看重财宝，而且就挖宝而言，他们已尽了最大的努力。

片刻之后，他俩熟悉了这个地方，不再像刚进来时那样害怕了。于是，他们仔仔细细地审视了一番，既惊奇又十分佩服自己的胆量。接着，他们想上楼看看，这似乎是有点背水一战的意味，他俩得相互壮胆，于是他们把手中的家伙扔到墙角就上了楼。楼上的情景与楼下的一样破落。他们很快发现墙角处有个壁橱，好像里面有点看头，可结果是一无所有。这时的他们胆子大多了，勇气十足。正当他俩准备下楼动手时——

“嘘！”汤姆说。

“怎么回事？”哈克脸色吓得发白，悄悄地问道。

“嘘！……那边……你听见了吗？”

“听见了！……哦，天啊！我们快逃吧！”

“安静！别动！他们正朝门这边走来。”

两个孩子趴在楼板上，眼睛盯着木节孔，在等着，恐惧得要命。

“他们停下了。……不——又过来了……来了。哈克，别再出声，天哪，我要是不在这里就好了！”

进来了两个男人，两个孩子都低低自语道：“一个是那个又聋又哑的西班牙老头，近来在镇上露过一两次面，另一个是陌生人。”

“另一个人”衣衫褴褛，蓬头垢面，脸上表情令人难受；西班牙老头披一条墨西哥花围巾，脸上长着密密麻麻的白色络腮胡，头戴宽边帽，长长的白发垂下，鼻子上架一副绿眼镜。进屋后，“另一个人”低声说着什么，两人面对门，背朝墙，坐在地板上，“另一个人”继续说着，神情也不太紧张了，

话也越来越清楚：“不行，”他说，“我反复琢磨，我还是不想干，这事太危险。”

“危险！”那又聋又哑的西班牙人咕哝着说，“没出息！”两个孩子见此大吃一惊。

这个声音吓得两个孩子喘不过气来，直发抖，是印第安·乔的声音！沉默了一会，乔说：“我们在上面干的事够危险，

可并没有出差错。”

“那可不一样，那是在河上面，离得又很远，附近没有人家，我们试了没干成，这不会有人知道。”

“再说，哪里还有比大白天来这儿更危险的事呢？——谁看见都会起疑心。”

“这我知道。可是干了那傻事后，没有比这更方便的地方了。我也要离开这烂房子。昨天就想走，可是那两个可恶的小子在山上玩，他们看这里一清二楚，想溜是不可能的。”

“那两个可恶的小子”一听就明白了，因此抖个不停；想到他们等到周六再行动，觉得真是幸运，心里想，就是已等了一年，也心甘情愿。

那两个男人拿出些食品作午饭，印第安·乔仔细沉思了许久，最后说：“喂，小伙子，你回到你该去的河上面那边去，

等我的消息。我要进一趟城，去探探风声。等我觉得平安无事时，我们再去干那件危险的事情。完事就一起到得克萨斯州去！”

这倒令人满意，两人随即打了个呵欠，印第安·乔说：

“我困得要命！该轮到你望风了。”

他蜷着身子躺在草上，不一会儿就打起鼾来，同伴推了他一两次，他就不打鼾了。不久望风的也打起瞌睡，头越来越低，俩人呼呼打起鼾来。

两个孩子深深地吸了口气，真是谢天谢地。汤姆低声说：

“机会来了——快点！”

哈克说：“不行，要是他们醒来，我非死不可。”

汤姆催他走——哈克老是不敢动。结果汤姆慢慢站起身，轻轻地一人往外走。可他一迈步，那摇摇晃晃的破楼板就吱吱作响，吓得他立即趴下，像死了一样，他不敢再动一下，两个孩子躺在那里一分一秒地数着时间，似有度日如年之感，最后他俩觉得日子终于熬到了头，看到日落西山，心中充满感激之情。

这时有一人鼾声停了。印第安·乔坐起来，朝四周张望。同伴头垂到膝上，他冷冷地笑笑，用脚把他踹醒，然后对他说：

“喂，你就是这样望风的，幸亏没发生什么意外。”

“天哪，我睡过去了吗？”

“伙计，差不多，差不多，该开路了，剩下的那点油水怎么办？”

“像以前那样，把它留下，等往南方去的时候再捎上它。背着六百五十块银元走可不是件容易的事情。”

“好，再来一次也没什么关系。”

“不，得像以前一样，最好晚上来。”

“对，不过，干那事可能要等很长时间，弄不好会出差错，这地方并不绝对保险，我们干脆把它埋起来——埋得深深的。”

“说得妙，”同伴说道。他走到屋对面，膝盖顶地，取下一块后面的炉边石头，掏出一袋叮当响的袋子，自己拿出二三十美元，又给印第安·乔拿了那么多，然后把袋子递给乔，他正跪在角落边，用猎刀在挖东西。