吉娜
吉娜驾车缓缓而行,驶过那排车子,左转,然后停下来察看方向。这时她感觉车子猛的一晃,后保险杠被人撞了。她抬眼一看,一辆大型SUV占满了后视镜。这部黑色福特装着染色玻璃,车窗漆黑一团。车子的引擎轰隆作响,引擎盖下仿佛有十二头受惊的野牛。
她马上意识到麻烦来了。刚辨清行车路线,她便径直驶上大街,前往第一个路口。途中她死死盯住后视镜,看着那辆大车紧随其后,近到只能看见进气格栅。到达路口后,她左转驶上伍德希尔路。这时她立即明白过来,原来是他。
沿着伍德希尔路驶过四个街区后,后面那辆大车已经近在咫尺。只要她踩一脚刹车,大车就会顶进她的后排座位。按照最初的直觉,她想靠速度拉开距离,但是办不到。第二个选择是迂回前进甩开他。
她突然左转,接着右转。大车同样转了过来。她横下一条心,再次左转,驶过两个街区,再次右转,然后抬眼看后视镜。果然不出所料,大车还在后面。她不再考虑行车路线,这条街那条街地乱窜,拼命摆脱追赶。可是,不管她如何努力,大车总会在后面冒出来。时间过去了三分钟,就像过去了三小时。她向左急转,驶进一条小巷。大车则径直冲过了路口。她靠边停好车,长舒一口气,低下头,把脸埋在两手之间。
难道是卡拉要害她?她跟夺命七郎合作的事儿露馅了?怎么会呢?想到这儿,最近发生的一些事情浮现在她眼前。每次她去找卡拉说话,卡拉总是回避她,很少说话,好像她们之间出了什么事儿。不久以后,卡拉就给她派了这个活儿,让她去参与食品大血拼。
不会的,吉娜告诉自己,卡拉不会那么做,她一定是多心了。她刚刚驶上大街,那辆大车又蹭了她的后保险杠。她的心都要跳出来了。
恐惧的火苗升腾成熊熊烈焰。她手握方向盘,嘴里嘟囔着所有能想到的脏话,目光从路面转向后视镜,再转回路面。她把油门踩到底,从东七十九街左转,沿着中央大道飞驰,穿梭于车流之中,如同冲下雪坡的大回转运动员。她一时太过于关注身后的大车,转回神来才发现车子驶过了中线,开进了对面的车流。好不容易回到自己的车道后,她突然发出哀号,又哭又骂。
在片刻的清醒中,她来了主意。她要去五十五街和欧几里得街交汇处的警察局。车子停在门外,人往里面跑。有人会蠢到在警察局门口对她下手吗?
就算开不到那个警察局,警察总部也不过几个街区远,就在伍德兰德街和东五十九街交汇处。她一脸决绝。刚踩下油门,手机响了。她操起手机接听。
“吉娜吗?”
“你是谁?”她一边问,一边观察身后那辆大车。
“我是联邦调查局探员,名叫奎恩。”他又补了一句,“卡拉·韦尼提是我朋友。”
“有人跟着我,”她说,“我需要帮助。”
“你在哪儿?”他问道。
“一处路口……妈的!他还在那儿。救救我,求你了!”
“听我说。我马上给你一些指令。你要照办。我让你去哪儿,你就去哪儿。明白吗?”
“明白。”她说完再次哭起来。
“别挂电话,吉娜。我会帮你脱身,但我需要知道你的确切位置。”
她说自己正往东行驶,刚到切斯特街和东二十一街交汇处。奎恩叫她驶上90号高速,然后赶往77号高速,再转到490号高速,绕一圈前往五十五街,回到欧几里得街,在拐角与他会合。这一趟她开了七分钟,他显然全程都在附近某辆车里,但她不知道是哪一辆。到达他说的地点时,她感到非常陌生,不知道自己身在何处。回头一望,那辆大车已经不见了,她大大松了一口气。
筋疲力尽之下,她把丰田车驶到街边停下。刚刚拉好手刹,一辆乌亮的雪弗莱羚羊停在了后面。一个穿黑丝绒西服的人下了车,径直走向她的车门。“吉娜,你还好吗?”
她点点头,开门下车,两腿一软跌进他怀里。“你怎么会来找我?”
“卡拉告诉我的。她让我来找你。”他说。
紧绷的神经一下子松懈下来,吉娜浑身颤抖,泣不成声。“我的天啊!吓死我了。”
他用一只胳膊揽住她,带她转向自己的车子。“没事儿了,我已经找到你了。我要带你去个安全的地方。”
“不用,我挺好。我要马上回家。”她说着,就要推开他。可是他没有放手,反而将她的身子一转并牢牢抱住,把她的双臂束缚在身侧。
“对不起,吉娜,”他说,“我不能让你回家。”
“放开我!”她一边说,一边扭来扭去,不断用脚踢他。
“别让我来硬的,吉娜。你得跟我走。”她奋力把她拖到自己车子旁,将她面朝下推倒在引擎盖上,咔的一声戴上手铐,然后二话不说把她扔进后座,关好车门。
她立刻去开门,却拧不动门把手,只好使劲敲打车窗。“你要干什么?放我出去,救命!”她尖叫道,“放我出去!”
奎恩吸了一口气,若无其事地绕过车子,坐上驾驶座。前后座之间隔着金属栅栏。他调整了一下后视镜,以便能透过栅栏看到她。“门把手坏了。你就别费力气了。”奎恩告诉她。她不停地尖声叫骂,猛踢前排座椅靠背。他转头看着她。“没人听得到,吉娜。我没时间陪你胡闹。你好好坐着,就当兜风了。”
他发动车子,开走了。