迪文小说

第51部分（第3页）

贝弗已经接获总统的指示，在秘密会议室的会议桌旁，又添了两张椅子，而现在，在“无菌五号”，他们则分别坐进“屋主”的图书室中。

哈洛克替珍娜以及自己倒了两林酒；贝弗婉拒了。

“你到底曾向卡拉丝小姐讲过多少内幕？”助理国务卿问哈洛克。

“所有我在普尔岛所听到的事情，我全告诉她了。”

“我实在不晓得该怎么说才好……也不晓得该怎么想，”珍娜说，“我想大概只能用‘又惊又怕’四个字，来形容我当时听见这些事情的心中感觉。”

“形容得非常恰当。”贝弗同意道。

“我想从您这里获得的，”哈洛克端着酒杯走到珍娜旁边坐下时，这么说道。“就是目前您手上的所有资料，包括人名——不管牵涉的这个人目前在那里——而且必须是从头一开始的每个人、每件细节。我不在乎您要讲多长多久；我们可以在这儿呆一个晚上来听、来记。同时，在您叙述的中间，我随时可能会提出疑问，向您请教，同时还会做一些笔记，而等您讲完之后，我会提出一份我需要的清单。”

贝弗才讲了四分钟，第一个问题就被提出来了。

“马肯齐？中情局的人？秘密行动员。他是兰里中情局出来的一流好手。”

“我也是这么听说的。”贝弗说。

“是他负责安排‘布拉瓦海岸行动’的吗？”

“对。”

“他也正是那第二名现场目击人，那名将血衣和其他证物带回美国的人？”

“我正要说到——”

“请告诉我，”哈洛克打断他的话。“他是死在乞沙比克海湾中的一条游艇上——死于心脏病突发的吗？”

“死在他自己的游艇上，对，没错。”

“有没有检查过？我处指——解剖过？”

“并没有正式解剖过，不过，我的答案却仍是肯定的。”

“什么意思？”

“象马肯齐这种人，我们是不该应该太怀疑他的。我们曾经问过他的私人医生，对方也相当合作；这名医生是很有声望的。他和我们的医生，共同检查过他的尸体，仔细用X光照过，对死因的看法，完全一致。主动脉栓塞，导致心室破裂，大量内出血而导致立即死亡。”贝弗声调低沉的说。“我们在当时一听到他的死汛时，也颇为怀疑，我们并未疏忽掉任何细节。”

“谢谢，”哈洛克说着，就在笔记上带了一笔。“请继续。”

珍娜突然把酒杯搁到桌上。“是否就是那天，跟你一起到巴塞罗纳我住的旅馆去找我，等在楼下大厅的那个人？”

“对，就是他，那次是由他主持的行动。”

“他看起来好象很愤怒。他眼中尽是怒火，毫无关切之色，只有怒火。”

“他干的工作本来就不是什么需要好脾气的工作。”

“他撞烂我房间的门冲进去，手里还捏了把枪。”

“他很担忧，我们两个人都一样。卡拉丝小姐，如果那天你能到楼下来，或者是在房里等我们的话——”

“拜托，请继续。”哈洛克打断他们的话题。

贝弗继续讲了下去，哈洛克和珍娜的听得非常仔细，唯有在遇到疑问时，他们才会打岔，把不清楚的地方加以澄清。

一个小时下来，贝弗由珍娜·卡拉丝对他所提出的各点疑问中发现，她无论在智慧与经验上，都并不输于任何一名男情报员。她几乎和哈洛克一样提用了相出数量的疑问，而且她也懂得把一件疑难问题，用旁敲侧击，多方引证，深入浅出的抽丝剥茧技巧，把原先的疑问，重新加以推敲和注解，而终能使得问题展现曙光。

贝弗谈到了那天晚上，史登、退森，以及米勒三人被害的事，也谈了代号“暖味”的那位神秘人物，打电话给罗马，对哈洛克下达格杀令的事。助理国务卿非常彻底的叙述了国务院五楼中，曾在当晚可能涉嫌的那七十五名职员，以及他事后秘密进行过的调查行动，他确定，这七十五各人。员中，没有一个人可能是“暖昧”。

“由于这些人他们当时所举行的会议以及简报，都是……你们美国人用的字是怎么说的？”她转头望哈洛克。“捷克语是说POTVRDIT的这个字？”

?