迪文小说

第15部分（第4页）

教训，当时他决定赶紧罢手以免遭受更大的损失。他与工会签订了协议，从

而破坏了发行人迄今为止一直保持的联合阵线。

默多克抱着“厌恶心情”离开了英国。然而，他没有放弃这种想法：在

舰队街建立一个更大的权力基地，或者通过获得新的报纸来树立比较受人尊

重的形象。在他离开之后，他除了定期来《太阳报》社外，还两次回来进行

争夺——出价买《观察家报》，以及在

1977年比勒布鲁克的报纸出卖时，他

企图营救比勒布鲁克的报纸，在这两次中，他的一种考虑无疑是想要改善他

在大西洋东岸的威望。在这两次争夺之中，他作为一个大众化报纸发行人的

身份是他的一个主要的不利条件。

1975年，看来《观察家报》在可以预见的未来肯定是要亏损，因为当时

它在与《星期日泰晤士报》和《星期日电讯报》进行竞争，而这两家报纸当

时的发行量都超过了《观察家报》。《观察家报》在费用上做了重大削减，

但是，像

1960年《先驱报》的情况一样，看来是商业因素决定它要停刊。结

果，它不仅存在下来，而且实际上能向它的救援者规定条件。在这样一个卖

方市场上，必然是向工作人员和经理提出方便条件的那个潜在报业主将取得

成功。

舰队街的两个主要竞争者是默多克和联合报纸公司。鉴于联合报纸公司

的报纸当时亏损很大，而且人们知道该公司的经理迈克尔·希尔兹不喜欢该

公司在舰队街的业务，该公司出价买《观察家报》一事就是不寻常的了。由

《每日邮报》主编戴维·英格利希提出的联合报纸公司的出价包括把《观察

家报》变成他自己的报纸的星期日版，这对《星期日快报》所享有的对中层

阶级的垄断是一个挑战。默多克比较谨慎，尊重《观察家报》现存的特点。

他并不想买一家与他现有的《世界新闻报》竞争的报纸，而非常希望让人们

看到他在维护一家有威望的报纸。然而，默多克无疑本来指望完全自由地用

他自己的主编以及管理班子来重建《观察家报》在编辑方面的活力。事实上，

《观察家报》的谈判者对于默多克的坦率态度有很深的印象，以至于他们认

为他在出价中几乎肯定是胜利者。详细谈判已达最后阶段。

但是，最后他被美国大西洋里奇菲尔德公司董事长罗伯特·安德森击败

了，当时碰巧在伦敦的安德森只是听一位同事道格拉斯·卡特说《观察家报》

要出售。安德森想要拥有《观察家报》至少有动机明确这一优点，这就是把

报业主地位神化。安德森以象征性的

1英镑纸币把报业主地位以及伴随的债