迪文小说

第二十章 林一三（第2页）

君さえいればそれでよかった

只要有你就已足够”

在清丽悦耳的钢琴声中，林一缓缓的张开了嘴，那清亮高亢却又略显温润的声音一出口，就让在场的人们不由的一愣。他们完全没想到平时说话声音有些低沉的林一，唱起歌来居然是这种与众不同的嗓音。林一透过嗓音所流露出的那种真挚的感情，令这歌又具备了另外一种。。。能被叫做足够深情的东西吧。一段美好的旋律，跟一段包含着感谢与爱意的歌词，俩着碰撞磨合所激出来的火花，它不像现在很多歌曲那种甜腻的爱情，更多的是一种相敬如宾共同扶持，并且是心意相通的情感在里面。这种最真挚的感情，足以点亮每个人心中，对某个人、某段爱意的感激。

“永遠を君に

我会给你永远

もう逃げないってここに誓うよ

与此承诺我不再逃避

運命の時に

在这宿命的时刻

心が生きてると叫ぶよ

心灵出犹存的呐喊

君がいなければ何の価値もない

失去你一切将毫无价值

ここに生きる意味もない

我也没有了存在于此的意义

世界中でひとり君だけを信じてる

在这世上我只相信唯一的你

君に出会えてよかった

真好啊能够与你邂逅

切ないけれどよかった

真好啊尽管也有辛酸

ひとりの夜もそばにいてくれた

孤单的夜里你依然伴我左右

世界にたったひとりの

真好啊能够邂逅

君に出会えてよかった

这个世上独一无二的你

思い出は夜の空

我对你的思念将化作点点繁星

星になり輝くよ

在无边的夜空熠熠闪烁

あの日君がくれた夢の欠片

那一天你留给我的梦的碎片

この手握りしめて離さない