迪文小说

第85章（第1页）

&ldo;她当然并没有像在供词中所说的那样到过消毒室。当哈尔德医生朝术前准备室里张望一眼的时候，他看到普莱丝小姐正穿着外科医生的衣服，俯身对着尸体。普莱丝是背对着他的。因此很自然，哈尔德医生看到的就是一个男人。那儿并没有第二个人。

&ldo;十时三十八分，她经麻醉室离开术前准备室，走过南走廊和东走廊很快进入电梯间，脱下男装，穿上自己的鞋，又急忙出来，把男装扔进电话间，并由原路经电梯间的门回到术前准备室。

&ldo;十时四十二分，她再次作为露茜&iddot;普莱丝在术前准备室出现。整个过程所需不过十二分钟。&rdo;埃勒里微笑着收起了记事簿，&ldo;鞋带是在行凶之前在电梯间断裂的。那是在她换男人鞋的时候，她只消穿过电梯间的门，跑进术前准备室，打开手边的包扎用品柜，用小剪子剪下一块放在抽屉里的橡皮膏，然后又跑回电梯间就行。任何人用不上二十秒钟就能把这事办妥，只要他也像普莱丝一样知道橡皮膏放在哪儿的话。而且，我找到了这卷橡皮膏，上面确实剪下了粘鞋带的一条。

&ldo;当在我头脑中大致已经形成了凶手的行动时间表时，我就开始找这卷橡皮膏。我并没有绝对把握，认为橡皮膏一定是从术前准备室的包扎用品柜里取出来的。但照逻辑来看，这卷东西应该在那儿。后来，当发现那卷橡皮膏上留下的剪断痕迹同我们在鞋上发现的那块橡皮膏的剪痕相吻合时，这一点就得到了证实。它们完全吻合。区检察官先生，您认为这足以构成罪证吗？&rdo;

&ldo;应该是的。&rdo;

&ldo;普莱丝小姐本来可以在用完这卷橡皮膏之后把它塞进自己的衣袋。但她并没有想到这一点。假如能想到这一点，她也会决定最好再花费几秒钟，别把这种可怕的罪证留在身边。

&ldo;诸位记得，开始调查时，术前准备室并未经过详细检查。它立刻被保护了起来。但即使普莱丝小姐带走了这卷橡皮膏也不会影响到最后将她揭露出来。请各位注意，我在决定搜查这卷橡皮膏之前就已经破了案。现在，我再总结一下：鞋和裤子向我揭示了一切，所差的只不过是凶手的姓名了。而病历柜又揭示了凶手的姓名。这就是整个案情了。&rdo;

他停了下来，朝大家看了一眼，疲倦地笑了一笑。

在座的脸上表现出钦佩、惊讶、欢乐的神情。哈伯激动得发抖。他坐在椅子边上，生怕漏掉一个细节。

辛普森不自然地说：&ldo;总觉得什么地方还有点缺陷。那么肯奈泽尔呢？&rdo;

&ldo;噢，对不起，&rdo;埃勒里应声答道，&ldo;我应该说明一下，露茜&iddot;普莱丝的犯罪活动不排除还有一个同谋存在。普莱丝可能只是一个工具，被另一个有头脑的男人在幕后所操纵。肯奈泽尔就可能是这样一个有头脑的男人，他甚至有一种说法‐‐道伦夫人和让奈医生死后，他就能得到足够的资金，以保证完成研究，并使他成为所有成果的唯一主人。而这套迷人的论调完全可能是他对我们放出的烟幕。不过……&rdo;

&ldo;还有一个同谋……&rdo;局长咕哝说。

&ldo;所以今天午饭后才逮捕了史瓦逊！&rdo;

&ldo;什么？&rdo;区检察官叫道，&ldo;史瓦逊？&rdo;

奎因探长微微一笑：&ldo;辛普森，一切发生得太快了，我们简直来不及跟您打招呼。史瓦逊作为露茜&iddot;普莱丝的同谋犯，已在今天下午被捕。请稍等一会儿。&rdo;

他向维利警官打了个电话：&ldo;维利，我希望让那一对男女来一次对质。是的，史瓦逊和那个普莱丝。她还没开口吗？当面对质会叫她开口的，&rdo;他挂上了电话，&ldo;我们很快就会知道本案的结局。&rdo;

&ldo;怎么会是史瓦逊呢？&rdo;明钦医生很委婉地反驳，&ldo;他本人是哪一个凶杀也绝不可能参与的嘛。在第一次凶杀案中，让奈排除了他；第二案中，您也排除了他。我看不出……&rdo;

埃勒里打断了他：&ldo;我从一开始就有点对史瓦逊摸不透。我无法相信：恰恰在有人假扮让奈的时候，他跑来见让奈，这难道是一种偶然的巧合吗？请不要忘记，露茜&iddot;普莱丝的整个计划完全建筑在这样一个基础上：当她假扮让奈的时候，谁也不能看到真让奈。这样看，把让奈同人们隔绝开，这恐怕不是什么偶然，而是一种预谋。史瓦逊是实现这一计划的工具。问题出来了：他是不是无辜被卷入的呢？露茜&iddot;普莱丝可能请史瓦逊去访问让奈，但并不把自己的真实企图告诉他。但也许，他就是个同谋犯？

&ldo;史瓦逊先生拜访区检察官，目的在于使他自己无可动摇地被排除在参与凶杀的可能之外。这就使我清楚地看到，他是个同谋。我想到史瓦逊将由于让奈和阿比嘉之死而比别人得到更多的利益：阿比嘉的遗嘱对让奈很有利。让奈一死，意味着他所有的金钱全部转到史瓦逊手中。一切都非常合情合理了。&rdo;

电话铃响了。奎因探长抓起电话。他一动不动地听着，他的脸色渐渐变得通红。他突然很快挂上电话，大声宣布：&ldo;结束了！两人一对质，史瓦逊就开了口，一切供认不讳。一个也没跑了，他妈的！&rdo;

皮特从椅子上一跃而起。他以央求的口吻向埃勒里问道：&ldo;我现在可以跑一趟……或者……最好……我可以从这儿往编辑部打个电话吗？&rdo;