“她是爱德华多的女人,你这个混蛋!小心点!你敢碰她一根汗毛,他就会杀了你!”
十六
米奇·米尔肯一边小口喝水,一边凝视着外面,视线落到密码破译部所在的位置。下面什么也没有,只是漆黑一片。密码破译部消失了!
苏珊·弗莱切用手摸着墙向出口走去。
密码破译部惟一的亮光是来自打开的活板门那里——地下通用灯发出微弱的红光。透过红光,苏珊看到斯特拉斯莫尔正站在下面的平台上。
苏珊爬下楼梯。
“局长?”
斯特拉斯莫尔并没有转身。苏珊随着他的视线向栏杆下面看去。在他们下面九十英尺的地方,菲尔·查特鲁基恩手脚伸开着躺在那里,身体已被主发电机锋利的铁制散热片刺穿。他这一落使密码破译部的主电源短路了。
但最令人战栗的景象不是查特鲁基恩,而是另一个身体,蜷缩在长楼梯下面一半的地方,藏在黑影中。正是格雷格·黑尔。
朋客向贝克尖叫道:“梅根是我朋友爱德华多的!你离她远点儿!”
“她在哪儿?”贝克一把抓住少年的袖子。“她有一枚属于我的戒指。我会用钱买下的!很多钱!”
双色愣了一下。“你是说那枚该死的、丑陋的金戒指是你的?”
贝克的眼睛睁得很大。“你看到过它?它在哪儿?”
“梅根曾来这儿想把戒指当掉。她想买一张飞机票——一个备用的座位。”
贝克的脸色顿时变得煞白。“去哪里?”
“他妈的康涅狄格州。”
贝克感到自己紧张得有些喘不过气来。“她是什么时候离开的?”
“她几小时前去了机场。那里是当掉戒指的最佳地点。她一弄到钱,就会坐飞机回去。”
“她会乘哪趟航班?”
“她说了一些有关蟑螂飞机的事情。他们是这么叫它的。”
“这个飞机什么时候起飞?”
“每个星期六凌晨两点整。”
贝克看了一下表。凌晨1点45分。
贝克从口袋里抓出一张一千比塞塔的纸币(约为八美元),塞到双色手里。
双色摇摇晃晃地向舞池走去,没注意到后面有个戴着金属丝边眼镜的男人跟着他。
来到舞厅外面,贝克扫了一眼停车场,到处寻找出租车。一辆也没有。
突然,一个人高马大的少年驾着一辆破旧的250黄蜂牌小型摩托车,驶进停车场。贝克一个箭步冲了过去。“我付你一万比塞塔带我到飞机场!”
少年抬起了头。“对不起?”他是个意大利人。
“飞机场!拜托。那辆黄蜂摩托车!两万比塞塔!”贝克用意大利语说道。
那个意大利人看着自己破旧的小摩托车,笑了起来。“两万比塞塔?这辆黄蜂摩托车?”
“五万!”贝克主动说道,从口袋里掏出五张一万比塞塔纸币,递给了他。